Kritische Aspekte der derzeitigen Methadon-Behandlung in Deutschland

D. Wagner-Servais
{"title":"Kritische Aspekte der derzeitigen Methadon-Behandlung in Deutschland","authors":"D. Wagner-Servais","doi":"10.1055/s-2001-11693","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dtsch. Med. Wschr. 0120472 001; 126: 275–278 © Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York A k t u e l l e D i a Das in anderen Ländern bereits in den Siebziger Jahren eingesetzte Methadon kam in verschiedenen Bundesländern Deutschlands zu Beginn der Neunziger Jahre zunächst als reines Levomethadon zur Erprobung. Seit 1991 ist die Levomethadon-Behandlung Heroinabhängiger nach den Neuen Untersuchungsund Behandlungs(NUB)-Richtlinien Bestandteil der kassenärztlichen Versorgung und kann seit Oktober 1992 auch durch niedergelassene Ärzte erfolgen. 1994 wurde in Deutschland das erheblich preisgünstigere Razemat verschreibungsfähig, das zu gleichen Teilen die linksdrehende und die rechtsdrehende Form enthält. Obwohl das Levomethadon (chemisch auch L-Methadon, Handelsname L-Polamidon Hoechst® – kurz Polamidon) die eigentlich wirksame Komponente ist, hat sich im allgemeinen Sprachgebrauch die Bezeichnung Methadon durchgesetzt. Hierdurch können Missverständnisse entstehen, denn Levomethadon ist etwa doppelt so wirksam wie das üblicherweise zur Substitution verwendete Razemat, das als fertige Lösung in Apotheken bestellt werden kann. Solche Lösungen haben gegenüber einer handelbaren Tablettenform (Methaddict® Tabletten) den Vorteil einer genaueren Dosierbarkeit und sind erheblich preisgünstiger.","PeriodicalId":333415,"journal":{"name":"Dtsch. Med. Wschr.","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2001-03-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dtsch. Med. Wschr.","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/s-2001-11693","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

Dtsch. Med. Wschr. 0120472 001; 126: 275–278 © Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York A k t u e l l e D i a Das in anderen Ländern bereits in den Siebziger Jahren eingesetzte Methadon kam in verschiedenen Bundesländern Deutschlands zu Beginn der Neunziger Jahre zunächst als reines Levomethadon zur Erprobung. Seit 1991 ist die Levomethadon-Behandlung Heroinabhängiger nach den Neuen Untersuchungsund Behandlungs(NUB)-Richtlinien Bestandteil der kassenärztlichen Versorgung und kann seit Oktober 1992 auch durch niedergelassene Ärzte erfolgen. 1994 wurde in Deutschland das erheblich preisgünstigere Razemat verschreibungsfähig, das zu gleichen Teilen die linksdrehende und die rechtsdrehende Form enthält. Obwohl das Levomethadon (chemisch auch L-Methadon, Handelsname L-Polamidon Hoechst® – kurz Polamidon) die eigentlich wirksame Komponente ist, hat sich im allgemeinen Sprachgebrauch die Bezeichnung Methadon durchgesetzt. Hierdurch können Missverständnisse entstehen, denn Levomethadon ist etwa doppelt so wirksam wie das üblicherweise zur Substitution verwendete Razemat, das als fertige Lösung in Apotheken bestellt werden kann. Solche Lösungen haben gegenüber einer handelbaren Tablettenform (Methaddict® Tabletten) den Vorteil einer genaueren Dosierbarkeit und sind erheblich preisgünstiger.
现在德国美沙酮治疗的关键之处
Dtsch .(德语)126: 275-278©乔治Thieme出版社斯图加特·纽约A k t u e l l e D i A在其他国家早在20世纪70年代的德国美沙酮不同州来,1990年代初首先试验为纯Levomethadon .自1991年以来,根据新的血液检查和治疗方法来对海洛因成瘾者进行海洛因治疗一直是医疗保险的一部分,从1992年10月开始,这种方法也可以由“病患”医生提供。1994年,德国销售的拉塞尔便宜得多的自行车,销售的基础是左翼和右翼。尽管Levomethadon(化学也L-Methadon Handelsname L-Polamidon Hoechst®,不久Polamidon)实际上是有效成分,一般称为“美沙酮中胜出.因此会产生误解,因为低硫酮是替代替代法的两倍,替代法通常被药房指定为最终的解决办法。对这种解决方案有一个贸易Tablettenform (Methaddict®药)优势中文Dosierbarkeit,是低成本.受影响
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信