Unobvious Evidence. From the Mystery of Authorship to the Clarification of Meaning

Marina R. Burgete Ayala
{"title":"Unobvious Evidence. From the Mystery of Authorship to the Clarification of Meaning","authors":"Marina R. Burgete Ayala","doi":"10.17212/2075-0862-2022-14.4.1-215-235","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to a specific ‘riddle’ - the authorship of the work published in 1587 in Madrid: “New Philosophy of Human Nature. Neither Known to nor Attained by the Great Ancient Philosophers, Which Will Improve Human Life and Health”. The author of the work - Oliva Sabuco - under this name it became known, and has been repeatedly reprinted. The innovative idea of the work consisted in the statement that a person, having understood his nature, will be able to find out the natural reasons why he lives and dies, or is ill and will be able to avoid an early or painful death and live happily until he reaches a natural, pain-free death from old age. Sabuko’s proposed physiological justification of the dependence of human health on feelings, emotions and passions correlates with the methodological direction of modern medicine focused on psychosomatics. In 1903 archival documents were found and made public, according to which the author is not Oliva Sabuco, but her father, Miguel Sabuco. For more than a hundred years the dispute about the authorship of this work has been going on. The semantic and content analysis of the text and its correlation with the reconstructed cultural and temporal reality allows us to solve the question in a new way not only about its creator, but also provides material for generalizations of a philosophical nature. The return to the historical-philosophical and historical-scientific circulation of the ideas and discoveries of many forgotten thinkers will help in debunking some ‘obvious’, familiar truths and facts that have turned into prejudices of scientific and mass consciousness.","PeriodicalId":336825,"journal":{"name":"Ideas and Ideals","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ideas and Ideals","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17212/2075-0862-2022-14.4.1-215-235","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article is devoted to a specific ‘riddle’ - the authorship of the work published in 1587 in Madrid: “New Philosophy of Human Nature. Neither Known to nor Attained by the Great Ancient Philosophers, Which Will Improve Human Life and Health”. The author of the work - Oliva Sabuco - under this name it became known, and has been repeatedly reprinted. The innovative idea of the work consisted in the statement that a person, having understood his nature, will be able to find out the natural reasons why he lives and dies, or is ill and will be able to avoid an early or painful death and live happily until he reaches a natural, pain-free death from old age. Sabuko’s proposed physiological justification of the dependence of human health on feelings, emotions and passions correlates with the methodological direction of modern medicine focused on psychosomatics. In 1903 archival documents were found and made public, according to which the author is not Oliva Sabuco, but her father, Miguel Sabuco. For more than a hundred years the dispute about the authorship of this work has been going on. The semantic and content analysis of the text and its correlation with the reconstructed cultural and temporal reality allows us to solve the question in a new way not only about its creator, but also provides material for generalizations of a philosophical nature. The return to the historical-philosophical and historical-scientific circulation of the ideas and discoveries of many forgotten thinkers will help in debunking some ‘obvious’, familiar truths and facts that have turned into prejudices of scientific and mass consciousness.
不明显的证据。从作者的神秘到意义的澄清
这篇文章致力于一个具体的“谜”——1587年在马德里出版的作品的作者:“人性的新哲学”。伟大的古代哲学家既不知道也没有达到,这将改善人类的生活和健康”。这部作品的作者奥利瓦·萨布科以这个名字为人所知,并多次重印。这项工作的创新思想在于,一个人在了解了他的本性之后,将能够找出他生、死或生病的自然原因,并能够避免过早或痛苦地死亡,幸福地生活,直到他从老年自然地、无痛苦地死亡。Sabuko提出的人类健康依赖于感觉、情绪和激情的生理理由与现代医学关注身心学的方法论方向相关。1903年,档案文件被发现并公开,根据这些文件,作者不是奥利瓦·萨布科,而是她的父亲米格尔·萨布科。一百多年来,关于这部作品作者的争论一直在进行。对文本的语义和内容分析及其与重构的文化现实和时间现实的关联,不仅使我们能够以一种新的方式解决关于文本创造者的问题,而且为哲学性质的概括提供了材料。许多被遗忘的思想家的思想和发现回归到历史-哲学和历史-科学的循环中,将有助于揭穿一些“明显的”、熟悉的真理和事实,这些真理和事实已经变成了科学和大众意识的偏见。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信