Turkish President’s Address to The Joint Session of Pakistan’s Parliament: A Corpus Assisted Positive Discourse Analysis

Athar Rashid
{"title":"Turkish President’s Address to The Joint Session of Pakistan’s Parliament: A Corpus Assisted Positive Discourse Analysis","authors":"Athar Rashid","doi":"10.33195/jll.v5iii.301","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Formal visits to friendly regions have grown in popularity worldwide in recent years. Heads of state addresses are analysed from a unique perspective. Positive discourse analysis of speeches by international leaders has garnered attention, particularly in Pakistan, following Turkey's president's four visits to the country over the last decade. For the fourth time, he was given the opportunity to address the joint session of parliament. Since their independence, Turkey and Pakistan have had a friendly relationship, and even before that, the people of the region fought to defend the Ottoman Empire during World War II. The people of the subcontinent were active participants in the process, pleading with the British government to maintain the Khilafat system. Very little research has been conducted on presidential speeches, particularly those delivered by Turkish leaders. As a result, the focus of this research paper is on President Erdogan's speeches to the Pakistani Parliament, delivered on November 17, 2016, and February 14, 2020. This study employs a corpus-assisted positive discourse analysis approach in which the concordance patterns obtained from the corpora have been explained in the light of positive discourse analysis. The findings of the study indicate that President Erdogan's speeches are brimming with optimistic language. He tries to establish a brotherly bond with his listeners through mutual equality, respect, love, and strategic collaboration. He seems to be convinced that it is necessary to emphasize the Islamic bond that exists between the two brotherly states. The current paper is noteworthy because it applies positive discourse analysis to Turkish leaders' speeches, broadening its application scope and enriching the research content of positive discourse analysis through a corpus-informed approach.","PeriodicalId":330725,"journal":{"name":"University of Chitral Journal of Linguistics and Literature","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"University of Chitral Journal of Linguistics and Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33195/jll.v5iii.301","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Formal visits to friendly regions have grown in popularity worldwide in recent years. Heads of state addresses are analysed from a unique perspective. Positive discourse analysis of speeches by international leaders has garnered attention, particularly in Pakistan, following Turkey's president's four visits to the country over the last decade. For the fourth time, he was given the opportunity to address the joint session of parliament. Since their independence, Turkey and Pakistan have had a friendly relationship, and even before that, the people of the region fought to defend the Ottoman Empire during World War II. The people of the subcontinent were active participants in the process, pleading with the British government to maintain the Khilafat system. Very little research has been conducted on presidential speeches, particularly those delivered by Turkish leaders. As a result, the focus of this research paper is on President Erdogan's speeches to the Pakistani Parliament, delivered on November 17, 2016, and February 14, 2020. This study employs a corpus-assisted positive discourse analysis approach in which the concordance patterns obtained from the corpora have been explained in the light of positive discourse analysis. The findings of the study indicate that President Erdogan's speeches are brimming with optimistic language. He tries to establish a brotherly bond with his listeners through mutual equality, respect, love, and strategic collaboration. He seems to be convinced that it is necessary to emphasize the Islamic bond that exists between the two brotherly states. The current paper is noteworthy because it applies positive discourse analysis to Turkish leaders' speeches, broadening its application scope and enriching the research content of positive discourse analysis through a corpus-informed approach.
土耳其总统在巴基斯坦议会联席会议上的讲话:语料库辅助的积极语篇分析
近年来,对友好地区的正式访问在世界范围内日益流行。从一个独特的角度分析国家元首的演讲。在土耳其总统过去十年四次访问巴基斯坦之后,对国际领导人演讲的积极话语分析引起了人们的关注,尤其是在巴基斯坦。这是他第四次有机会在议会联席会议上发表讲话。自独立以来,土耳其和巴基斯坦一直保持着友好关系,甚至在此之前,该地区的人民在第二次世界大战期间为保卫奥斯曼帝国而战。印度次大陆的人民积极参与了这一进程,恳求英国政府维持希拉法特制度。关于总统演讲的研究很少,尤其是土耳其领导人的演讲。因此,本研究论文的重点是埃尔多安总统于2016年11月17日和2020年2月14日在巴基斯坦议会发表的演讲。本研究采用语料库辅助的积极语篇分析方法,从积极语篇分析的角度来解释语料库的一致性模式。研究结果表明,埃尔多安总统的演讲充满了乐观的语言。他试图通过相互平等、尊重、爱和战略合作,与听众建立兄弟般的关系。他似乎确信有必要强调这两个兄弟国家之间存在的伊斯兰纽带。本文将积极话语分析运用到土耳其领导人的演讲中,拓宽了积极话语分析的应用范围,通过语料库知情的方法丰富了积极话语分析的研究内容,值得关注。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信