Javanese Maxims as Politeness Guidance in Social Media Phatic Communication: A Cyberpragmatics Perspective

Yuli Widiana
{"title":"Javanese Maxims as Politeness Guidance in Social Media Phatic Communication: A Cyberpragmatics Perspective","authors":"Yuli Widiana","doi":"10.20961/javanologi.v5i1.67942","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Communication on social media raises at a significant rate during the Covid-19 Pandemic. Social media communication (SMC) in specific culture requires particular strategies related to cultural norms. Due to the limitation of cyber communication compares to direct communication, users of social media utilize available features in social media platforms to perform politeness. The strategies of Javanese netizens to perform Javanese politeness maxims in SMC are the main discussion in this study. The data were collected from five WhatsApp Groups (WAG) of Javanese adults of 20s-40s of age comprising 246 respondents. The conversation texts containing phatic talks in WAG were selected by observation method. Then, the conversational texts and communication icons were transcribed for contextual analysis. The result shows that the Javanese maxims of Kurmat (Respect), Tepa Selira (Tolerance), Andhap Asor (Humility), and Empan Papan (Self-Awareness) were utilized by Javanese netizens in performing politeness in virtual phatic communication. During the pandemic, tolerance maxim is the most frequently used to support each other. The maxim of humility is not obvious in virtual phatic communication. To this extent, Javanese politeness maxims are mitigating devices to establish social rapport in phatic communication. The Javanese ability in performing Javanese maxims as politeness devices is essential to avoid conflict and mitigate Face Threatening Act (FTA) since the Javanese community tends to create harmony in life known as Guyub Rukun.","PeriodicalId":355129,"journal":{"name":"Jurnal Javanologi","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jurnal Javanologi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20961/javanologi.v5i1.67942","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Communication on social media raises at a significant rate during the Covid-19 Pandemic. Social media communication (SMC) in specific culture requires particular strategies related to cultural norms. Due to the limitation of cyber communication compares to direct communication, users of social media utilize available features in social media platforms to perform politeness. The strategies of Javanese netizens to perform Javanese politeness maxims in SMC are the main discussion in this study. The data were collected from five WhatsApp Groups (WAG) of Javanese adults of 20s-40s of age comprising 246 respondents. The conversation texts containing phatic talks in WAG were selected by observation method. Then, the conversational texts and communication icons were transcribed for contextual analysis. The result shows that the Javanese maxims of Kurmat (Respect), Tepa Selira (Tolerance), Andhap Asor (Humility), and Empan Papan (Self-Awareness) were utilized by Javanese netizens in performing politeness in virtual phatic communication. During the pandemic, tolerance maxim is the most frequently used to support each other. The maxim of humility is not obvious in virtual phatic communication. To this extent, Javanese politeness maxims are mitigating devices to establish social rapport in phatic communication. The Javanese ability in performing Javanese maxims as politeness devices is essential to avoid conflict and mitigate Face Threatening Act (FTA) since the Javanese community tends to create harmony in life known as Guyub Rukun.
爪哇语格言在社交媒体语言交际中的礼貌指导作用:网络语用学视角
在2019冠状病毒病大流行期间,社交媒体上的沟通以显着的速度增长。特定文化中的社交媒体传播需要与文化规范相关的特定策略。由于网络交流相对于直接交流的局限性,社交媒体用户利用社交媒体平台上可用的功能来进行礼貌行为。本研究主要探讨爪哇网民在SMC中执行爪哇礼貌格言的策略。数据收集自5个20 -40岁爪哇成年人的WhatsApp群组(WAG),其中包括246名受访者。采用观察法,选取WAG中包含语篇的会话文本。然后,对会话文本和交际符号进行转录,进行语境分析。结果显示爪哇网民在虚拟语言交际中使用了爪哇语格言Kurmat (Respect)、Tepa Selira (Tolerance)、Andhap Asor(谦逊)和Empan Papan (Self-Awareness)。在大流行期间,相互支持最常用的格言是宽容。谦逊的原则在虚拟交际中并不明显。从这个意义上说,爪哇语的礼貌格言是在语言交流中建立社会关系的缓和手段。爪哇人将爪哇语格言作为礼貌手段的能力对于避免冲突和减轻“面子威胁法案”(FTA)至关重要,因为爪哇社区倾向于在生活中创造和谐,被称为Guyub Rukun。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信