A «diplomacia económica» na política externa portuguesa contemporânea: problemas teórico-conceptuais

Abstract

portuguesSobretudo desde o final do seculo xx, a «diplomacia economica» e a internacionalizacao da economia tem sido promovidas por governos, diplomatas e agencias governamentais como um elemento determinante a ser desenvolvido numa nova estrategia de politica externa. Recentemente, varios autores defendem a necessidade de fortalecer e promover essa dimensao na politica externa portuguesa. Procuraremos analisar critica‑ mente essas propostas, nos seus elementos conceptuais, teoricos e empiricos. Discutimos a argumentacao dos autores que justifica uma maior aposta na diplomacia economica, o uso de uma retorica do «interesse nacional», e o proprio uso do conceito «diplomacia economica» versus «diplomacia comercial», atendendo aos diferentes meios e objetivos associados a cada um destes. EnglishParticularly since the late 20th century, “economic diplomacy” and the internationalization of the economy have been promoted by governments, diplomats and bureaucratic agencies as a crucial element to be developed in a new foreign policy strategy. Recently, several scholars also argue for the need to strengthen and advance that dimension in Portuguese foreign policy. We will seek to critically analyse those proposals, in their conceptual, theoretical and their empirical elements. We also discuss the authors’ arguments making the case for a greater investment on economic diplo‑ macy, the use of a “national interest” rhetoric, and the use of “economic diplomacy” as a concept versus “commercial diplomacy”, given the different means and goals associated with each of them.