Research on the Communication Strategy of Sino-US Trade War from the Perspective of Framing Theory——Take People’s Daily and The New York Times as Examples

Jiawei Wang
{"title":"Research on the Communication Strategy of Sino-US Trade War from the Perspective of Framing Theory——Take People’s Daily and The New York Times as Examples","authors":"Jiawei Wang","doi":"10.33422/4th.icrhs.2021.05.100","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The first-world economy, the United States, and the second economy, China (now first to some), by some metrics are at loggerheads for a long time. To some extent, the trigger is the Sino-US trade war provoked by former U.S. President Donald Trump in March 2018. Due to the profound differences in a political position, cultural concept, and communication habits, the two-state media of China and the U.S.: People's Daily and The New York Times, which play an important role in affecting international public opinion, show different orientations in choosing news materials, reporting strategies and media framework. To analyze these underlying causes, the author compares the selected editorials from the two-state media based on the framing theory in four dimensions — agency, identification, categorization, and generalization, to explore the different report frameworks, framework strategies, and the contributing factors. Therefore, the paper could provide some theoretical guidance and strategic suggestions for the international communication of China's media.","PeriodicalId":170842,"journal":{"name":"Proceedings of ‏The 4th International Conference on Research in Humanities and Social Sciences","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of ‏The 4th International Conference on Research in Humanities and Social Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33422/4th.icrhs.2021.05.100","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The first-world economy, the United States, and the second economy, China (now first to some), by some metrics are at loggerheads for a long time. To some extent, the trigger is the Sino-US trade war provoked by former U.S. President Donald Trump in March 2018. Due to the profound differences in a political position, cultural concept, and communication habits, the two-state media of China and the U.S.: People's Daily and The New York Times, which play an important role in affecting international public opinion, show different orientations in choosing news materials, reporting strategies and media framework. To analyze these underlying causes, the author compares the selected editorials from the two-state media based on the framing theory in four dimensions — agency, identification, categorization, and generalization, to explore the different report frameworks, framework strategies, and the contributing factors. Therefore, the paper could provide some theoretical guidance and strategic suggestions for the international communication of China's media.
框架理论视角下的中美贸易战传播策略研究——以《人民日报》和《纽约时报》为例
从某些指标来看,第一世界经济体美国和第二世界经济体中国(现在是第一)长期以来一直处于对立状态。某种程度上,导火索是2018年3月美国前总统特朗普挑起的中美贸易战。由于政治立场、文化观念、传播习惯等方面的深刻差异,在国际舆论影响中发挥重要作用的中美两国媒体《人民日报》和《纽约时报》在新闻素材选择、报道策略、媒体框架等方面呈现出不同的取向。本文以框架理论为基础,从代理、识别、分类、概括四个维度对两国媒体的精选社论进行比较,探讨两国媒体不同的报道框架、框架策略及其影响因素。因此,本文可以为中国媒体的国际传播提供一定的理论指导和战略建议。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信