Tomoko Tokunaga, Learning to Belong in the World: An Ethnography of Asian American Girls

Misako Nukaga
{"title":"Tomoko Tokunaga, Learning to Belong in the World: An Ethnography of Asian American Girls","authors":"Misako Nukaga","doi":"10.7571/esjkyoiku.13.179","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Under the infl uence of an intensifi ed globalization process, we are witnessing a rapid increase of international migrants worldwide. Among them are so-called “second-generation immigrant children”, who are defined as individuals who were born and raised in a host country and have at least one foreign-born parent. In the United States today, they make up a signifi cant proportion of the population, increasing the society’s ethnic and racial diversity more than ever before. Successful integration of second-generation children to the mainstream educational system and labor force has become a major political concern. These societal changes and concerns have led many scholars in sociology, anthropology, and education to focus on the adaptation processes of second-generation immigrant children since the 1990s. In line with this burgeoning literature, this book explores how 1.5 and second-generation Asian American immigrant youth, living in a multi-ethnic suburb of a metropolitan area in the United States, negotiate the often incompatible cultural values of the country of origin and the host society and struggle to construct belonging and identity in a marginalized environment. The author, Tokunaga, does an excellent job in presenting the complex worldview and nuanced feelings of nine working-class Asian American girls, whose ethnicities include Chinese, Indian, Filipina, and Vietnamese. Through her fi eldwork at an afterschool program at Maple High in which the girls participated, and by interacting with the girls in and out of school, Tokunaga was able to capture the minute details of the girls’ life in-between. The book successfully reveals the ways in which the girls interpreted and strategically negotiated the contradictions from an insider’s perspective. In addition to a rich body of ethnographic data, Tokunaga’s ambitious use of the Japanese concept ibasho off ers fresh insight into the often neglected in-between lives of immigrant youth. Drawing on various Japanese literature, Tokunaga introduces the ibasho concept as “places where they feel at home and where they could be themselves” (8), and having “a practice-oriented aspect”, “focuses on the processes of ‘creating ibasho’ (ibasho zukuri)’ rather than assuming it is a fixed and passive condition”(9). Guided by this ibasho concept, Learning to Belong in the World: An Ethnography of Asian American Girls","PeriodicalId":205276,"journal":{"name":"Educational Studies in Japan","volume":"70 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Educational Studies in Japan","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7571/esjkyoiku.13.179","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Under the infl uence of an intensifi ed globalization process, we are witnessing a rapid increase of international migrants worldwide. Among them are so-called “second-generation immigrant children”, who are defined as individuals who were born and raised in a host country and have at least one foreign-born parent. In the United States today, they make up a signifi cant proportion of the population, increasing the society’s ethnic and racial diversity more than ever before. Successful integration of second-generation children to the mainstream educational system and labor force has become a major political concern. These societal changes and concerns have led many scholars in sociology, anthropology, and education to focus on the adaptation processes of second-generation immigrant children since the 1990s. In line with this burgeoning literature, this book explores how 1.5 and second-generation Asian American immigrant youth, living in a multi-ethnic suburb of a metropolitan area in the United States, negotiate the often incompatible cultural values of the country of origin and the host society and struggle to construct belonging and identity in a marginalized environment. The author, Tokunaga, does an excellent job in presenting the complex worldview and nuanced feelings of nine working-class Asian American girls, whose ethnicities include Chinese, Indian, Filipina, and Vietnamese. Through her fi eldwork at an afterschool program at Maple High in which the girls participated, and by interacting with the girls in and out of school, Tokunaga was able to capture the minute details of the girls’ life in-between. The book successfully reveals the ways in which the girls interpreted and strategically negotiated the contradictions from an insider’s perspective. In addition to a rich body of ethnographic data, Tokunaga’s ambitious use of the Japanese concept ibasho off ers fresh insight into the often neglected in-between lives of immigrant youth. Drawing on various Japanese literature, Tokunaga introduces the ibasho concept as “places where they feel at home and where they could be themselves” (8), and having “a practice-oriented aspect”, “focuses on the processes of ‘creating ibasho’ (ibasho zukuri)’ rather than assuming it is a fixed and passive condition”(9). Guided by this ibasho concept, Learning to Belong in the World: An Ethnography of Asian American Girls
德永智子:《学习融入世界:亚裔美国女孩的人种志》
在全球化进程加剧的影响下,世界范围内的国际移民正在迅速增加。其中包括所谓的“第二代移民儿童”,他们被定义为在东道国出生和长大,父母中至少有一方出生在外国的人。在今天的美国,他们占人口的很大比例,比以往任何时候都更加增加了社会的民族和种族多样性。二代子女能否成功融入主流教育体系和劳动力大军,已成为一个重大的政治问题。20世纪90年代以来,这些社会变化和关注促使社会学、人类学和教育界的许多学者关注第二代移民儿童的适应过程。与这一新兴文学相一致,这本书探讨了生活在美国大都市地区多民族郊区的1.5代和第二代亚裔美国移民青年如何在原籍国和东道国社会往往不相容的文化价值观中进行谈判,并在边缘化的环境中努力构建归属感和身份认同。作者德永出色地展现了九个亚裔美国工人阶级女孩复杂的世界观和微妙的情感,她们的种族包括中国、印度、菲律宾和越南。德永在枫叶高中(Maple High)参加了一个课后项目,通过与学校内外的女孩互动,她能够捕捉到女孩们生活的微小细节。这本书成功地揭示了女孩们从内部人士的角度解释和战略性地解决矛盾的方式。除了丰富的人种学数据外,德永对日本概念“石桥”的大胆使用,为移民青年经常被忽视的中间生活提供了新的视角。德永借鉴了各种日本文学作品,将岩屋概念介绍为“让他们感觉像在家里一样的地方,在那里他们可以做自己”(8),并具有“实践导向的方面”,“专注于‘创造岩屋’(ibasho zukuri)的过程,而不是假设它是一个固定和被动的条件”(9)。在这一概念的指导下,学习融入世界:亚裔美国女孩的人种志
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信