{"title":"A Contribution to Teaching Vietnamese Music: Key Pitches in Context and the Pitch/intensity Contour Graph","authors":"N. Nhan, P. Thu","doi":"10.1172/vjossh.v3i5.277","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Areas of difficulty in teaching Vietnamese traditional and folk music to non-Vietnamese include the aural-oral traditions, the use of non-Western European scales and extensive multiple pentatonic scales, their associated airs and modes, the heterophonic texture when musicians in an ensemble improvise a tune freely, and the Vietnamese-specific sentence-based poetic structure of the piece-sometimes described as non-metrical. By analyzing voices and instruments, a group of community organizers attempt to set up an initial guide for understanding and teaching Vietnamese folk music. This involves searching for original musical pieces and identifying the scales, ranges, background knowledge, melodic contour, sequences, motives, and temporal characteristics before visual representations of the pieces can be suggested for documentation. A recording of Ru con miền Nam “Lullaby from southern Vietnam” is fed to a peak frequency engine. This produces the pitch/intensity contour, PIC, in real time. The rhythmic patterns and metrical structure are displayed. They are further enhanced by key pitches in context , or kpic , that lays out the frequencies of occurrences of two, three, etc. adjacent pitches that reveal dominant pitch patterns in the piece. Significantly, they suggest specific characteristics therein, which help music learners to replicate the feel of Vietnamese music. Received: 24 th May 2017; Revised:20 th September 2017; Accepted: 30 th October 2017","PeriodicalId":343935,"journal":{"name":"VNU Journal of Social Sciences and Humanities","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"VNU Journal of Social Sciences and Humanities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1172/vjossh.v3i5.277","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Areas of difficulty in teaching Vietnamese traditional and folk music to non-Vietnamese include the aural-oral traditions, the use of non-Western European scales and extensive multiple pentatonic scales, their associated airs and modes, the heterophonic texture when musicians in an ensemble improvise a tune freely, and the Vietnamese-specific sentence-based poetic structure of the piece-sometimes described as non-metrical. By analyzing voices and instruments, a group of community organizers attempt to set up an initial guide for understanding and teaching Vietnamese folk music. This involves searching for original musical pieces and identifying the scales, ranges, background knowledge, melodic contour, sequences, motives, and temporal characteristics before visual representations of the pieces can be suggested for documentation. A recording of Ru con miền Nam “Lullaby from southern Vietnam” is fed to a peak frequency engine. This produces the pitch/intensity contour, PIC, in real time. The rhythmic patterns and metrical structure are displayed. They are further enhanced by key pitches in context , or kpic , that lays out the frequencies of occurrences of two, three, etc. adjacent pitches that reveal dominant pitch patterns in the piece. Significantly, they suggest specific characteristics therein, which help music learners to replicate the feel of Vietnamese music. Received: 24 th May 2017; Revised:20 th September 2017; Accepted: 30 th October 2017
向非越南人教授越南传统和民间音乐的困难领域包括:口头-听觉传统,非西欧音阶和广泛的多重五声音阶的使用,它们相关的曲调和调式,音乐家在合奏中自由即兴演奏曲调时的复声织体,以及越南特有的基于句子的诗歌结构——有时被描述为非格律。通过分析声音和乐器,一群社区组织者试图建立一个初步的指导,以了解和教授越南民族音乐。这包括搜索原始音乐作品,识别音阶、音域、背景知识、旋律轮廓、序列、动机和时间特征,然后才能建议将这些作品的视觉表现形式记录下来。Ru con miền Nam的录音“来自越南南部的摇篮曲”被送入峰值频率引擎。这将实时产生螺距/强度轮廓(PIC)。展示了节奏模式和格律结构。背景音中的关键音高(kpic)进一步加强了它们,它列出了两个、三个等相邻音高的出现频率,揭示了乐曲中的主要音高模式。值得注意的是,他们提出了其中的具体特征,这有助于音乐学习者复制越南音乐的感觉。收稿日期:2017年5月24日;修订日期:2017年9月20日;录用日期:2017年10月30日