Chapitre 5. Un regard de part et d'autre de l'Atlantique à l'aide des indicateurs d'inclusion sociale définis au niveau européen

Abstract

Au Conseil europeen de Laeken, en decembre 2004, les chefs d’Etat et de gouvernement de l’Union europeenne (UE) ont approuve un premier ensemble de 18 indicateurs statistiques communs sur l’exclusion sociale et la pauvrete qui ont ete redefinis ulterieurement par le comite de protection sociale europeen. Ces indicateurs jouent un role essentiel dans la methode ouverte de coordination pour le suivi des progres des Etats membres en matiere de lutte contre la pauvrete et l’exclusion sociale. Ils illustrent notamment les Plans d’action nationaux sur l’inclusion sociale et les Rapports conjoints de la Commission et du Conseil. En l’absence d’une liste d’indicateurs prenant en compte parfaitement la dimension multidimensionnelle de la pauvrete, l’analyse europeenne est largement basee sur les indicateurs monetaires.Dans ce contexte, il a donc paru important d’utiliser cette liste d’indicateurs communs pour comparer les performances en matiere de lutte contre la pauvrete des deux cotes de l’Atlantique entre, d’une part, la Wallonie, la Belgique et l’Europe et, d’autre part, le Quebec et le Canada.La premiere section de ce chapitre presente le contexte europeen ; viennent ensuite les resultats, structures par grands domaines : la pauvrete monetaire, l’emploi, l’education et la sante.Vu le nombre preponderant d’indicateurs bases sur le revenu dans la liste des indicateurs europeens, un accent tout particulier est mis sur l’etude de la pauvrete monetaire (son ampleur, les facteurs de risque, le role des transferts sociaux).Une breve conclusion clot le chapitre.