{"title":"Life in Italy and Beyond, 1929–1936","authors":"Nancy Lee Chalfa Ruyter","doi":"10.2307/j.ctvwvr361.8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In September 1929, La Meri and Carreras sailed to Europe. Before settling in Italy in November, they were briefly in Spain and in French Morocco. The chapter tells of La Meri’s dance training in both places, their meeting with the Spanish composer Manuel de Falla, and other experiences. It also includes information about the European tours Carreras arranged for La Meri in 1930 and their marriage in 1931. In Italy, La Meri also began teaching and directing a group of student dancers. By the end of 1935, however, financial difficulties made it necessary to begin touring internationally again.","PeriodicalId":439457,"journal":{"name":"La Meri and Her Life in Dance","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"La Meri and Her Life in Dance","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/j.ctvwvr361.8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
In September 1929, La Meri and Carreras sailed to Europe. Before settling in Italy in November, they were briefly in Spain and in French Morocco. The chapter tells of La Meri’s dance training in both places, their meeting with the Spanish composer Manuel de Falla, and other experiences. It also includes information about the European tours Carreras arranged for La Meri in 1930 and their marriage in 1931. In Italy, La Meri also began teaching and directing a group of student dancers. By the end of 1935, however, financial difficulties made it necessary to begin touring internationally again.
1929年9月,拉梅里和卡雷拉斯乘船前往欧洲。在11月定居意大利之前,他们曾在西班牙和法属摩洛哥短暂停留。这一章讲述了La Meri在这两个地方的舞蹈训练,他们与西班牙作曲家曼努埃尔·德·法拉(Manuel de Falla)的会面以及其他经历。它还包括卡雷拉斯1930年为拉梅里安排的欧洲之旅以及他们1931年结婚的信息。在意大利,拉梅里也开始教授和指导一群舞蹈学生。然而,到1935年底,财政困难使他们不得不再次开始国际巡演。