Good Laboratory Practice (GLP) ‐ guidelines for the acquisition and processing of electronic raw data in a GLP environment
S. Hassler, G. Donzé, Peter M. Esch, Bruno Eschbach, Hans Hartmann, Leo Hutter, U. Timm, H. Saxer
{"title":"Good Laboratory Practice (GLP) ‐ guidelines for the acquisition and processing of electronic raw data in a GLP environment","authors":"S. Hassler, G. Donzé, Peter M. Esch, Bruno Eschbach, Hans Hartmann, Leo Hutter, U. Timm, H. Saxer","doi":"10.1002/QAJ.356","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The aim of the present document is to provide guidance on the Good Laboratory Practice (GLP)-compliant acquisition and processing of electronic raw data. The life cycle of electronic raw data and their related meta data from the data acquisition to the data processing and the generation of results is shown. The different roles and responsibilities for data entry, data editing, data approval, and data freezing are specified. The requirements for time stamps, audit trails, and the identification of acting persons are described. Furthermore different levels of laboratory instrument integration in a LIMS are discussed. \n \nThis document is intended to aid test facilities, and to promote the use of a common standard, but it should not be considered as a legally binding document. These guidelines may evolve with experience over the next few years and may be modified to reflect interpretations made by other Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) member countries. The present guidelines were prepared by the Working Group on Information Technology (Arbeitsgruppe Informationstechnologie, AGIT). This group consists of representatives from Swiss industry and the Swiss GLP monitoring authorities. Copyright © 2006 John Wiley & Sons, Ltd.","PeriodicalId":147931,"journal":{"name":"Quality Assurance Journal","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Quality Assurance Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1002/QAJ.356","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Abstract
The aim of the present document is to provide guidance on the Good Laboratory Practice (GLP)-compliant acquisition and processing of electronic raw data. The life cycle of electronic raw data and their related meta data from the data acquisition to the data processing and the generation of results is shown. The different roles and responsibilities for data entry, data editing, data approval, and data freezing are specified. The requirements for time stamps, audit trails, and the identification of acting persons are described. Furthermore different levels of laboratory instrument integration in a LIMS are discussed.
This document is intended to aid test facilities, and to promote the use of a common standard, but it should not be considered as a legally binding document. These guidelines may evolve with experience over the next few years and may be modified to reflect interpretations made by other Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) member countries. The present guidelines were prepared by the Working Group on Information Technology (Arbeitsgruppe Informationstechnologie, AGIT). This group consists of representatives from Swiss industry and the Swiss GLP monitoring authorities. Copyright © 2006 John Wiley & Sons, Ltd.
良好实验室规范(GLP)—在GLP环境中获取和处理电子原始数据的指南
本文件的目的是为符合良好实验室规范(GLP)的电子原始数据的获取和处理提供指导。展示了电子原始数据及其相关元数据从数据采集到数据处理和结果生成的生命周期。明确了数据录入、数据编辑、数据审批、数据冻结的不同角色和职责。描述了对时间戳、审计跟踪和代理人员识别的要求。此外,还讨论了LIMS中实验室仪器集成的不同层次。本文件旨在帮助测试设施,并促进通用标准的使用,但不应将其视为具有法律约束力的文件。这些准则可能随着今后几年的经验而发展,并可能作出修改,以反映经济合作与发展组织(经合发组织)其他成员国的解释。本准则是由信息技术工作组(信息技术工作组)编写的。该小组由瑞士工业界和瑞士GLP监督当局的代表组成。版权所有©2006约翰威利父子有限公司
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。