Traumatizing Images of Belfast in Mary Costello’s Novel Titanic Town

Stéphanie
{"title":"Traumatizing Images of Belfast in Mary Costello’s Novel Titanic Town","authors":"Stéphanie","doi":"10.1515/9783110693959-010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter focuses on mental images of traumatic experiences in Mary Costello’s semi-autobiographic novel Titanic Town, published in 1992. The action is set in Belfast in the 1970s, during the most violent period of the Northern Irish conflict somewhat euphemistically referred to as the Troubles. In the novel, the city of Belfast is described as a place in which “trauma is the shared reality” (Costello 1992: 227). While the plot is inspired by the author’s adolescence in Republican West Belfast, the book was actually written in Melbourne, where Costello has lived since her emigration to Australia in 1981 (Caterson 1994: 6). The action is told from the perspective of Annie McPhelimy, a young girl growing up in the midst of the Troubles with her younger siblings Sinead, Thomas, and Brendan. The novel shows the different ways in which the city, as the center of violence, enters the life of children and adolescents. Its focus lies on the traumatic images that are generated in the protagonist’s mind. In the following chapter, a traumatizing image or picture will be conceived as “a picture of the mind” (2005: xiv). According to W. J. T. Mitchell, a mental picture is “the imagination or memory of an embodied consciousness” in which “a state of affairs” is projected (2005: xiv). Mitchell’s perception of a picture as a mental image can be seen as an extension of Heffernan’s reading of an image as “a verbal representation of a visual representation” (1993: 3). Mitchell explains that the word “image” is “notoriously ambiguous” as it can denote both a “physical object” such as a painting or a sculpture, or a “mental, imaginary entity,” which he calls a “psychological image” (2005: 2). This mental image he sees as the “visual content of dreams, memories and perceptions” (2005: 2). Mitchell further states that a picture does not present the world as is it, but the world as it is “conceived and grasped” by its observer (2005: xiv). Apart from Mitchell’s “picture of the mind,” Kevin Lynch’s concept of “mental maps” (1983) will guide our analysis of Titanic Town. Lynch’s “mental maps” can be compared to Mitchell’s “pictures of the mind” (1983: 1–2). However, they differ from Mitchell’s concept in the sense that they specifically refer to the cognitive perception of urban space. According to Lynch, citizens have personal “mental images” of their environment, which are “soaked in memories and meanings” (1983: 1–2). In the context of Costello’s novel, the traumatic “mental","PeriodicalId":420435,"journal":{"name":"Terrorizing Images","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Terrorizing Images","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9783110693959-010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This chapter focuses on mental images of traumatic experiences in Mary Costello’s semi-autobiographic novel Titanic Town, published in 1992. The action is set in Belfast in the 1970s, during the most violent period of the Northern Irish conflict somewhat euphemistically referred to as the Troubles. In the novel, the city of Belfast is described as a place in which “trauma is the shared reality” (Costello 1992: 227). While the plot is inspired by the author’s adolescence in Republican West Belfast, the book was actually written in Melbourne, where Costello has lived since her emigration to Australia in 1981 (Caterson 1994: 6). The action is told from the perspective of Annie McPhelimy, a young girl growing up in the midst of the Troubles with her younger siblings Sinead, Thomas, and Brendan. The novel shows the different ways in which the city, as the center of violence, enters the life of children and adolescents. Its focus lies on the traumatic images that are generated in the protagonist’s mind. In the following chapter, a traumatizing image or picture will be conceived as “a picture of the mind” (2005: xiv). According to W. J. T. Mitchell, a mental picture is “the imagination or memory of an embodied consciousness” in which “a state of affairs” is projected (2005: xiv). Mitchell’s perception of a picture as a mental image can be seen as an extension of Heffernan’s reading of an image as “a verbal representation of a visual representation” (1993: 3). Mitchell explains that the word “image” is “notoriously ambiguous” as it can denote both a “physical object” such as a painting or a sculpture, or a “mental, imaginary entity,” which he calls a “psychological image” (2005: 2). This mental image he sees as the “visual content of dreams, memories and perceptions” (2005: 2). Mitchell further states that a picture does not present the world as is it, but the world as it is “conceived and grasped” by its observer (2005: xiv). Apart from Mitchell’s “picture of the mind,” Kevin Lynch’s concept of “mental maps” (1983) will guide our analysis of Titanic Town. Lynch’s “mental maps” can be compared to Mitchell’s “pictures of the mind” (1983: 1–2). However, they differ from Mitchell’s concept in the sense that they specifically refer to the cognitive perception of urban space. According to Lynch, citizens have personal “mental images” of their environment, which are “soaked in memories and meanings” (1983: 1–2). In the context of Costello’s novel, the traumatic “mental
玛丽·科斯特洛小说《泰坦尼克镇》中贝尔法斯特的创伤形象
本章主要关注玛丽·科斯特洛1992年出版的半自传体小说《泰坦尼克镇》中创伤经历的心理形象。故事发生在20世纪70年代的贝尔法斯特,当时是北爱尔兰冲突最激烈的时期,人们委婉地称之为“麻烦”。在小说中,贝尔法斯特市被描述为一个“创伤是共同的现实”的地方(Costello 1992: 227)。虽然故事情节的灵感来自作者在西贝尔法斯特共和国的青少年时期,但这本书实际上是在墨尔本写的,科斯特洛自1981年移民到澳大利亚后就一直住在墨尔本(Caterson 1994: 6)。故事以安妮·麦克菲利(Annie McPhelimy)的视角讲述,她是一个年轻的女孩,和她的弟弟妹妹西尼德(Sinead)、托马斯(Thomas)和布兰登(Brendan)一起在动乱中长大。这部小说展示了城市作为暴力的中心,以不同的方式进入儿童和青少年的生活。它的重点在于主人公脑海中产生的创伤形象。在接下来的一章,凄凉图像或图片将被设想为“头脑”的图片(2005:十四)。根据w·j·t·米切尔,画面是“体现的想象或记忆意识”,“状态”预计(2005:十四)。米切尔的图片为精神形象的感知可以看作是霍夫曼的延伸阅读的形象“可视化表示的口头表示”(1993:3)。米切尔说,“形象”一词是“出了名的模棱两可的”可以表示“物体”等绘画或雕塑,或“精神、虚构的实体”,他所说的“心理形象”(2005:2)。这种精神形象他认为“梦的视觉内容,记忆和感知”(2005:2)。米切尔进一步指出,照片并不存在的世界,但世界是“构思和把握”的观察者(2005:除了米切尔的“心灵的图画”,凯文·林奇的“心理地图”概念(1983)将指导我们对泰坦尼克号镇的分析。林奇的“心理地图”可以与米切尔的“心灵图画”(1983:1-2)相比较。然而,它们与Mitchell的概念的不同之处在于,它们具体指的是对城市空间的认知感知。根据林奇的说法,公民对他们的环境有个人的“心理形象”,这些形象“浸泡在记忆和意义中”(1983:1-2)。在科斯特洛的小说中,创伤性的“精神”
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信