Guinea Ecuatorial

Perfiles comerciales 2018 Pub Date : 2018-07-30 DOI:10.30875/a9edfe8c-es

{"title":"Guinea Ecuatorial","authors":"","doi":"10.30875/a9edfe8c-es","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En mayo de 2020 teníamos previsto celebrar la 10a Semana de Literatura Guineoecuatoriana en la Universidad de Viena, continuando así con una tradición iniciada en 2012 por Max Doppelbauer y Mischa G. Hendel. A lo largo de estos 10 años, un amplio número de escritores de origen guineoecuatoriano ha asistido a dichos encuentros literarios en la capital austríaca: Joaquín Mbomío Bacheng, Juan Tomás Ávila Laurel, Donato Ndongo-Bidyogo, Remei Sipi Mayo, Justo Bolekia Boleká, Anacleto Oló Mibuy y Juan M. Davies. Asimismo, estos encuentros constituyen una plataforma abierta para artistas como Ramón Esono Ebalé o el director de cine Raimundo Bernabé Nnandong Nchama (alias Russo), y para que una generación literaria emergente presente sus obras: Desirée Bela-Lobedde, Trifonia Melibea Obono Ntutumu, Recaredo Silebo Boturu, Lucía Mbomío Rubio y Matías Elé Nzang. Para celebrar la décima edición de la Semana de Literatura Guineoecuatoriana, en la primavera de 2020, planeábamos realizar, además, un congreso filológico-cultural, para así aprovechar la presencia de las figuras intelectuales más destacadas de Guinea Ecuatorial y de otros países africanos para desarrollar y continuar un diálogo internacional sobre las culturas, lenguas y literaturas actuales de Guinea Ecuatorial. Lamentablemente, la pandemia de COVID-19 afectó este evento igual que a tantos otros y provocó el aplazamiento tanto de la Semana como del congreso. Un año más tarde, seguía siendo imposible que llegaran todas las personas invitadas a Viena, por lo cual decidimos realizar, al menos, el congreso previsto en forma de un encuentro en línea el día 18 de mayo de 2021 bajo el título de: “Mundos plurales: perspectivas actuales sobre las culturas, lenguas y literaturas de Guinea Ecuatorial”. Contamos con contribuciones enfocadas en el tema de Guinea Ecuatorial desde perspectivas múltiples, muy distintas, pero también","PeriodicalId":256642,"journal":{"name":"Perfiles comerciales 2018","volume":"154 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Perfiles comerciales 2018","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30875/a9edfe8c-es","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

En mayo de 2020 teníamos previsto celebrar la 10a Semana de Literatura Guineoecuatoriana en la Universidad de Viena, continuando así con una tradición iniciada en 2012 por Max Doppelbauer y Mischa G. Hendel. A lo largo de estos 10 años, un amplio número de escritores de origen guineoecuatoriano ha asistido a dichos encuentros literarios en la capital austríaca: Joaquín Mbomío Bacheng, Juan Tomás Ávila Laurel, Donato Ndongo-Bidyogo, Remei Sipi Mayo, Justo Bolekia Boleká, Anacleto Oló Mibuy y Juan M. Davies. Asimismo, estos encuentros constituyen una plataforma abierta para artistas como Ramón Esono Ebalé o el director de cine Raimundo Bernabé Nnandong Nchama (alias Russo), y para que una generación literaria emergente presente sus obras: Desirée Bela-Lobedde, Trifonia Melibea Obono Ntutumu, Recaredo Silebo Boturu, Lucía Mbomío Rubio y Matías Elé Nzang. Para celebrar la décima edición de la Semana de Literatura Guineoecuatoriana, en la primavera de 2020, planeábamos realizar, además, un congreso filológico-cultural, para así aprovechar la presencia de las figuras intelectuales más destacadas de Guinea Ecuatorial y de otros países africanos para desarrollar y continuar un diálogo internacional sobre las culturas, lenguas y literaturas actuales de Guinea Ecuatorial. Lamentablemente, la pandemia de COVID-19 afectó este evento igual que a tantos otros y provocó el aplazamiento tanto de la Semana como del congreso. Un año más tarde, seguía siendo imposible que llegaran todas las personas invitadas a Viena, por lo cual decidimos realizar, al menos, el congreso previsto en forma de un encuentro en línea el día 18 de mayo de 2021 bajo el título de: “Mundos plurales: perspectivas actuales sobre las culturas, lenguas y literaturas de Guinea Ecuatorial”. Contamos con contribuciones enfocadas en el tema de Guinea Ecuatorial desde perspectivas múltiples, muy distintas, pero también

查看原文本刊更多论文

2020年5月，我们计划在维也纳大学庆祝第十届赤道几内亚文学周，延续Max Doppelbauer和Mischa G. Hendel在2012年开始的传统。沿着这些10年,一大批文学guineoecuatoriano裔作家还出席了这些会议在奥地利首都:华金Mbomío Bacheng Juan托马斯avila树、戈、Remei Sipi 5,就Bolekia Boleká,阿纳克莱托OlóMibuy和胡安·戴维斯。此外，这些会议为ramon Esono ebale或电影导演Raimundo bernabe Nnandong Nchama(又名Russo)等艺术家提供了一个开放的平台，也为新兴的文学一代提供了展示他们作品的平台:desiree bella - lobedde、Trifonia Melibea Obono Ntutumu、Recaredo Silebo Boturu、lucia mbomio Rubio和matias ele Nzang。以庆祝第十届Guineoecuatoriana文学周,2020年春季,愿望实现,此外,filológico-cultural国会,从而充分利用知识分子最杰出的代表人物出席赤道几内亚和其他非洲国家发展和继续对话国际对当代文化、语言和文学赤道几内亚。不幸的是，COVID-19大流行和其他许多活动一样影响了这一活动，并导致本周和大会推迟。一年之后,仍然很难到达所有人应邀维也纳,因此我们决定进行预期,至少国会会议的形式在线2021年5月18日标题为:“世界多元:前景目前关于赤道几内亚的文化、语言和文学。”我们的贡献集中在赤道几内亚问题上，从多个角度，非常不同，但也

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Perfiles comerciales 2018

自引率

0.00%

发文量