Timelessness and Precarity in Orientalist Temporality: Mehdi-Georges Lahlou’s Aesthetics of Disorientation

Conor Moynihan
{"title":"Timelessness and Precarity in Orientalist Temporality: Mehdi-Georges Lahlou’s Aesthetics of Disorientation","authors":"Conor Moynihan","doi":"10.5195/contemp.2019.272","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Hourglasses (2015), by French-Moroccan artist Mehdi-Georges Lahlou, features five large hourglasses displayed artifact-like upon a table. As one would expect of an hourglass, these glass sculptures can be inverted to measure out time. This, though, is where convention ends, as these are filled with couscous, not sand. Unlike sand, couscous cannot measure time consistently and the inversion of any one of these five hourglasses results in a different measurement of time. In effect, they disorient any linear notion of temporality, raising the specter of Orientalism and its fantasy of a timeless East. Mehdi-Georges works in a diverse range of media including performance, sculpture, installation, and self-portraiture. Dealing with race, gender, sexuality, colonialism, identity, and representations of Islam and Catholicism, his work performs the instability in all these categories by critically complicating fantasies of “East” and “West” without relying on a mere binary reversal of meaning. Contextualizing his work within a larger history of Orientalism, my argument begins first with Percy Bysshe Shelley’s poem “Ozymandias,” composed in 1817, followed by an analysis of nineteenth- and twentieth-century Orientalist paintings before leading to a concise discussion of contemporary Orientalism in art and art discourse. My analysis then circles back to the artist’s work to insist that Orientalism’s fantastical invocation of the East remains a disabling presence in the contemporary imaginary. Orientalism’s temporality, as glimpsed obliquely from Mehdi-Georges Lahlou’s hyphenated identity, is likewise rendered unstable in his work. As seen in The Hourglasses, his work produces what I call “an aesthetic of disorientation,” predicated on the artist’s embodied cultural hyphenation, which renders the Orientalist fantasy of the East absurd through its own tropes of representation. By bringing queer theory and disability studies to bear on his work, I show how his practice engages with Orientalism’s temporality to open up new possibilities of perceiving the world.","PeriodicalId":296906,"journal":{"name":"Contemporaneity: Historical Presence in Visual Culture","volume":"18 5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Contemporaneity: Historical Presence in Visual Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5195/contemp.2019.272","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The Hourglasses (2015), by French-Moroccan artist Mehdi-Georges Lahlou, features five large hourglasses displayed artifact-like upon a table. As one would expect of an hourglass, these glass sculptures can be inverted to measure out time. This, though, is where convention ends, as these are filled with couscous, not sand. Unlike sand, couscous cannot measure time consistently and the inversion of any one of these five hourglasses results in a different measurement of time. In effect, they disorient any linear notion of temporality, raising the specter of Orientalism and its fantasy of a timeless East. Mehdi-Georges works in a diverse range of media including performance, sculpture, installation, and self-portraiture. Dealing with race, gender, sexuality, colonialism, identity, and representations of Islam and Catholicism, his work performs the instability in all these categories by critically complicating fantasies of “East” and “West” without relying on a mere binary reversal of meaning. Contextualizing his work within a larger history of Orientalism, my argument begins first with Percy Bysshe Shelley’s poem “Ozymandias,” composed in 1817, followed by an analysis of nineteenth- and twentieth-century Orientalist paintings before leading to a concise discussion of contemporary Orientalism in art and art discourse. My analysis then circles back to the artist’s work to insist that Orientalism’s fantastical invocation of the East remains a disabling presence in the contemporary imaginary. Orientalism’s temporality, as glimpsed obliquely from Mehdi-Georges Lahlou’s hyphenated identity, is likewise rendered unstable in his work. As seen in The Hourglasses, his work produces what I call “an aesthetic of disorientation,” predicated on the artist’s embodied cultural hyphenation, which renders the Orientalist fantasy of the East absurd through its own tropes of representation. By bringing queer theory and disability studies to bear on his work, I show how his practice engages with Orientalism’s temporality to open up new possibilities of perceiving the world.
东方主义时间性中的永恒与不稳定性:迈赫迪-乔治·拉卢的迷失美学
《沙漏》(2015)由法裔摩洛哥艺术家Mehdi-Georges Lahlou创作,五个大沙漏像艺术品一样陈列在桌子上。正如人们所期望的沙漏,这些玻璃雕塑可以倒过来测量我们的时间。然而,这就是传统的终结,因为这些都是用蒸粗麦粉填充的,而不是沙子。与沙子不同,蒸粗麦粉不能一致地测量时间,这五个沙漏中的任何一个的反转都会导致不同的时间测量。实际上,它们混淆了任何关于时间的线性概念,引发了东方主义的幽灵及其对永恒东方的幻想。Mehdi-Georges的作品形式多样,包括表演、雕塑、装置和自画像。他的作品涉及种族、性别、性、殖民主义、身份以及伊斯兰教和天主教的表现,通过批判性地将“东方”和“西方”的幻想复杂化,而不是仅仅依赖于意义的二元颠倒,表现了所有这些范畴的不稳定性。将他的作品置于更大的东方主义历史背景中,我的论点首先从珀西·比希·雪莱(Percy Bysshe Shelley)创作于1817年的诗歌《奥兹曼迪亚斯》(Ozymandias)开始,接着是对19世纪和20世纪东方主义绘画的分析,然后是对艺术和艺术话语中的当代东方主义的简明讨论。然后,我的分析又回到了艺术家的作品上,坚持认为东方主义对东方的幻想召唤在当代想象中仍然是一种残疾的存在。东方主义的时间性,从Mehdi-Georges Lahlou的连在一起的身份中隐约可见,同样在他的作品中表现得不稳定。正如在《沙漏》中看到的那样,他的作品产生了我所说的“迷失方向的美学”,这是基于艺术家所体现的文化连字符,通过自己的表现手法,使东方主义的幻想变得荒谬。通过将酷儿理论和残疾研究引入他的作品,我展示了他的实践如何与东方主义的时间性相结合,从而开辟了感知世界的新可能性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信