Appropriation de l’espace terrien et aérien par les cerfs-volants

Abstract

Dans ce texte, il s’agit de partager des retours de terrain, des constatations et des questionnements sur le phenomene d’appropriation de l’espace terrien et aerien par les cerfs-volants au Japon. Le cerf-volant est intrinsequement lie au milieu dans lequel il vole et, par consequent, espace terrien, aerien et cerfs-volants s’influencent mutuellement en fonction de la maniere dont cette activite est pratiquee. Nous evoquerons ici plusieurs problematiques, a savoir l’emprise des fetes de cerfs-volants sur la gestion de l’environnement sur le long terme (creation ou entretien d’un milieu adequat au sol et dans les airs au fil des ans) et sur le court terme (transformation de l’espace pendant les jours de matsuri). Nous aborderons egalement la problematique du renouvellement de la perception et de la representation de l’environnement (construit ou naturel, plus particulierement de sites dangereux ou interdits d’acces) grâce a la photographie aerienne par cerf-volant.