Deficiencies in the tests for distinctiveness and reputation: A discussion of passing off in light of Koni Multinational Brands (Pty) Ltd v Beiersdorf AG

S. Karim
{"title":"Deficiencies in the tests for distinctiveness and reputation: A discussion of passing off in light of Koni Multinational Brands (Pty) Ltd v Beiersdorf AG","authors":"S. Karim","doi":"10.47348/saipl/v10/a1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The delict of passing off has evolved and expanded incrementally over time and remains a powerful means of protecting unique aspects of one’s products. While passing off seeks to prevent unlawful competition, courts are tasked with balancing which interests ought to be protected by passing off claims against the need to allow market forces and not to unduly constrain competition. The test for passing off has consisted of proof of reputation, misrepresentation and damage. A fundamental component of establishing reputation has been the need to demonstrate its distinctiveness. Notwithstanding this, the law on passing off has also developed to exclude ‘legitimate copying’ – especially where a particularly successful get-up transforms into a market standard. The Supreme Court of Appeal’s decision in Koni Multinational Brands (Pty) Ltd v Beiersdorf AG is an opportunity to consider how these concepts operate in a market where many products share similar features, and where the claimant controls a significant proportion of the market share. While Koni offers much food for thought, this article seeks to explore its treatment of distinctiveness in the context of proving reputation and to offer a pathway to develop this test in a manner that better promotes consumer interests and preserves fair competition.","PeriodicalId":357543,"journal":{"name":"South African Intellectual Property Law Journal","volume":"86 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"South African Intellectual Property Law Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47348/saipl/v10/a1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The delict of passing off has evolved and expanded incrementally over time and remains a powerful means of protecting unique aspects of one’s products. While passing off seeks to prevent unlawful competition, courts are tasked with balancing which interests ought to be protected by passing off claims against the need to allow market forces and not to unduly constrain competition. The test for passing off has consisted of proof of reputation, misrepresentation and damage. A fundamental component of establishing reputation has been the need to demonstrate its distinctiveness. Notwithstanding this, the law on passing off has also developed to exclude ‘legitimate copying’ – especially where a particularly successful get-up transforms into a market standard. The Supreme Court of Appeal’s decision in Koni Multinational Brands (Pty) Ltd v Beiersdorf AG is an opportunity to consider how these concepts operate in a market where many products share similar features, and where the claimant controls a significant proportion of the market share. While Koni offers much food for thought, this article seeks to explore its treatment of distinctiveness in the context of proving reputation and to offer a pathway to develop this test in a manner that better promotes consumer interests and preserves fair competition.
独特性与声誉检验的不足:从柯尼跨国品牌有限公司诉拜尔斯道夫公司案看假冒问题
随着时间的推移,假冒的不法行为已经逐渐演变和扩大,并且仍然是保护产品独特方面的有力手段。虽然假冒旨在防止非法竞争,但法院的任务是通过假冒索赔来保护哪些利益,而不需要允许市场力量和不过度限制竞争。对假冒的检验包括证明名誉、虚假陈述和损害。建立声誉的一个基本组成部分是需要证明其独特性。尽管如此,关于假冒的法律也已经发展到排除“合法复制”——特别是当一个特别成功的公司转变为市场标准时。最高上诉法院在Koni跨国品牌有限公司诉拜尔斯道夫股份有限公司一案中的裁决是一个考虑这些概念在许多产品具有相似特征的市场中如何运作的机会,并且索赔人控制着很大比例的市场份额。虽然Koni提供了很多值得思考的东西,但本文试图探索它在证明声誉的背景下对独特性的处理,并提供一条发展这种测试的途径,以更好地促进消费者利益和维护公平竞争。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信