The Metaphor Construction of China’s National Image by the Mainstream Media in English-speaking Countries: A Case Study on Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)

Jiayi Liao, Junhong Dong
{"title":"The Metaphor Construction of China’s National Image by the Mainstream Media in English-speaking Countries: A Case Study on Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)","authors":"Jiayi Liao, Junhong Dong","doi":"10.18178/ijlll.2023.9.3.402","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"According to the theories of Critical Discourse Analysis and Social Constructivism, a country’s image is constructed. As a crucial channel to construct and spread national images, media frequently adopt metaphor as a discourse strategy to construct national images. Based on a corpus of 147 reports on Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) by the mainstream media in Englishspeaking countries, such as the U.K., the U.S., Canada, Australia, Singapore, New Zealand, the Philippines, and Malaysia, this study is guided by the framework of Critical Metaphor Analysis to extract metaphors in the corpus. On this basis, this study discusses the metaphorical construction of China’s national image by the mainstream media in English-speaking countries, and their attitudes towards China behind their use of metaphors.","PeriodicalId":408181,"journal":{"name":"International Journal of Languages, Literature and Linguistics","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Languages, Literature and Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18178/ijlll.2023.9.3.402","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

According to the theories of Critical Discourse Analysis and Social Constructivism, a country’s image is constructed. As a crucial channel to construct and spread national images, media frequently adopt metaphor as a discourse strategy to construct national images. Based on a corpus of 147 reports on Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) by the mainstream media in Englishspeaking countries, such as the U.K., the U.S., Canada, Australia, Singapore, New Zealand, the Philippines, and Malaysia, this study is guided by the framework of Critical Metaphor Analysis to extract metaphors in the corpus. On this basis, this study discusses the metaphorical construction of China’s national image by the mainstream media in English-speaking countries, and their attitudes towards China behind their use of metaphors.
英语国家主流媒体对中国国家形象的隐喻建构——以区域全面经济伙伴关系(RCEP)为例
根据批判话语分析和社会建构主义理论,构建国家形象。媒体作为构建和传播国家形象的重要渠道,经常采用隐喻作为构建国家形象的话语策略。本研究以英国、美国、加拿大、澳大利亚、新加坡、新西兰、菲律宾和马来西亚等英语国家主流媒体关于区域全面经济伙伴关系(RCEP)的147篇报道为基础,以批判性隐喻分析的框架为指导,从语料库中提取隐喻。在此基础上,本研究探讨了英语国家主流媒体对中国国家形象的隐喻建构,以及他们使用隐喻背后对中国的态度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信