Loi d’appui à l’agriculture biologique au Costa Rica. D’une élaboration réussie à une mise en œuvre partielle

Abstract

Cet article analyse l’emergence puis la mise en œuvre de la loi d’appui a l’agriculture biologique au Costa Rica a partir d’une revue des travaux anterieurs et des textes de loi ainsi que d’entretiens conduits au niveau national. Le processus d’elaboration de la loi est marque par la capacite des mouvements sociaux de l’agroecologie, allies a des agents du ministere de l’Agriculture, a influencer son contenu et a aboutir a sa promulgation en 2007. La mise en œuvre de la loi a ete freinee par un systeme domine par l’agriculture conventionnelle, par des divisions internes aux mouvements sociaux et des actions non coordonnees avec le ministere de l’Agriculture, liees a des visions divergentes de l’agriculture biologique et de l’agroecologie. La creation recente d’un departement dedie a l’agriculture biologique au sein du ministere de l’Agriculture laisse esperer un depassement des blocages identifies.