La Mara de Rafael Ramírez Heredia ou la dangereuse frontière des réalités et des représentations

Abstract

Centre sur l’activite criminelle du gang de la Mara Salvatrucha a la frontiere du Mexique et du Guatemala, La Mara de Rafael Ramirez Heredia se distingue des representations de la frontiere articulant l’idee de transculturalite et d’hybridation. Quels savoirs sur la frontiere et la criminalite de gang ce roman articule-t-il ? Cet article definit l’ecriture de la frontiere chez Ramirez Heredia comme une ecriture des limites. Oscillant entre deux regimes de representation contradictoires, cette ecriture restitue une experience sensible et complexe de la frontiere, sans se deprendre d’une vision deterministe de la violence ni de stereotypes melodramatiques.