Art “talismans” of Kharkiv: symbols and thoughts. In memory of Tetyana Vyerkina and Volodymyr Ptushkin

K. Pidporinova
{"title":"Art “talismans” of Kharkiv: symbols and thoughts. In memory of Tetyana Vyerkina and Volodymyr Ptushkin","authors":"K. Pidporinova","doi":"10.34064/khnum2-30.01","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Statement of the problem. In 2022, Kharkiv I. P. Kotlyarevsky National University of Arts celebrates the 105th anniversary of its foundation and, despite the difficult conditions of wartime, it honours the memory of its outstanding artists – T. Vyerkina and V. Ptushkin. Continuing the national tradition, their creative legacy is a remarkable achievement of Ukrainian musical art. The creative experience of these prominent artists reveals the ways for the further successful development of the University and the domestic musical art, and its comprehending becomes one of the urgent research tasks. Recent research and publications. The life and creativity of T. Vyerkina and V. Ptushkin were reflected in the modern musicology studies (portrait-book “Tetiana Vierkina: to Change the World by Art”, 2016; Shubina, 2019; Verbitska-Shokot, 2007; Drach, 2009; Bondarenko, 2014; Derkach, 2015; Krichenkova, 2015; Sediuk, 2017; Savchenko, 2018; Kuzmina, 2019; Nikolaievska, 2020). In the context of the article the linguistic-cultural and musicological works on the theory of symbols and concepts were important (Svyrydov, 2011; Dmytrenko, 2015; Gazheva, 2021; Nikolaievska & Shapovalova, 2021). In connection with T. Vyerkina’s and V. Ptushkin’s creativity the symbolism of the concept as “talisman” was not considered. Objectives, methods, novelty of the research. The purpose of the study is to consider the individual contribution of People’s Artists of Ukraine, Professors T. Vyerkina and V. Ptushkin, to the development of creative traditions of Kharkiv I. P. Kotlyarevsky National University of Arts. The proposed cultural-epistemological approach, based on existential reflection, is innovative in the disclosure of the topic, which makes it possible to see the “concentric circles” of the influence of an artistic personality in the spatial and temporal coordinate system of culture. Metaphorically likening such an influence to the action of a “talisman”, we fill this concept with a symbolic meaning. Research results. A compositional-dramaturgical, genre-style and performing-interpretative analysis of V. Ptushkin’s romance “Talisman”, which was constantly performed by T. Vyerkina in a duet with the composer, is presented; her performance of the vocal part became “exemplary” from the composer’s viewpoint, which allowed this musical piece to “inherit” the status of a kind of stage talisman for both artists. The circles of influence of the concept-symbol “talisman” have been revealed: in art, at various levels, artists themselves, their works, ideas, , principles, schools, performance versions, i.e., that creative energy, which according to the model of concentric circles covers different layers of cultural life, often become “talismans”. The interpretation of the creative work by T. Vyerkina and V. Ptushkin, presented in the article, reveals the significance of the pedagogical activity of artists as “teachers-talismans”, bearers of the achievements of the “school”, and reveals the symbolism of the “talisman” metaphor in the “composer – performer – listener” system. So, not every student manages to find “his” teacher, that is, one with whom a special internal “energy-informational” connection is established, however, if this search becomes successful, then a “talisman symbol” appears, the function of which is performed by the teacher and his school. Talent, creative energy, charisma, professionalism contribute to the appearance of such a “teacher-talisman”. In the same way, the performer may or may not become a kind of “talisman” for the composer to attract listeners to him. The idea of “actual performing intoning” (T.Vyerkina) and personal characteristic composer’s intonation (V. Ptushkin) were tested on the concert stage, demonstrating the unity of theory and practice. The role of the festival “Kharkiv Assemblies”, founded by T. Vyerkina, and the history of the development of the University of Arts – a kind of “talismans” of the city – are also interpreted in a symbolic way. At the centre of the Festival, which took place within the walls of the University, has always been a Human as a creative personality, and this theme covers different eras. Popularization of the Ukrainian art, in particular works by Kharkiv composers, for which T. Vyerkina often was became the first interpreter, was one of the dominant festival strategies. So, the musical composition appears as a meta-message from the Past through the Present to the Future, and this makes art able to model new strategies of cultural development. Conclusion. The comprehension of the traditions of the Alma Mater and the ways of their continuity in the system of “resonant connections”, which is based on the phenomenon of the university as a centre of knowledge, and the grateful memory of Kharkiv artists open up an inexhaustible prospect of further researching the “concentric circles” of their influence on the development of domestic musical art.","PeriodicalId":302721,"journal":{"name":"Aspects of Historical Musicology","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Aspects of Historical Musicology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34064/khnum2-30.01","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Statement of the problem. In 2022, Kharkiv I. P. Kotlyarevsky National University of Arts celebrates the 105th anniversary of its foundation and, despite the difficult conditions of wartime, it honours the memory of its outstanding artists – T. Vyerkina and V. Ptushkin. Continuing the national tradition, their creative legacy is a remarkable achievement of Ukrainian musical art. The creative experience of these prominent artists reveals the ways for the further successful development of the University and the domestic musical art, and its comprehending becomes one of the urgent research tasks. Recent research and publications. The life and creativity of T. Vyerkina and V. Ptushkin were reflected in the modern musicology studies (portrait-book “Tetiana Vierkina: to Change the World by Art”, 2016; Shubina, 2019; Verbitska-Shokot, 2007; Drach, 2009; Bondarenko, 2014; Derkach, 2015; Krichenkova, 2015; Sediuk, 2017; Savchenko, 2018; Kuzmina, 2019; Nikolaievska, 2020). In the context of the article the linguistic-cultural and musicological works on the theory of symbols and concepts were important (Svyrydov, 2011; Dmytrenko, 2015; Gazheva, 2021; Nikolaievska & Shapovalova, 2021). In connection with T. Vyerkina’s and V. Ptushkin’s creativity the symbolism of the concept as “talisman” was not considered. Objectives, methods, novelty of the research. The purpose of the study is to consider the individual contribution of People’s Artists of Ukraine, Professors T. Vyerkina and V. Ptushkin, to the development of creative traditions of Kharkiv I. P. Kotlyarevsky National University of Arts. The proposed cultural-epistemological approach, based on existential reflection, is innovative in the disclosure of the topic, which makes it possible to see the “concentric circles” of the influence of an artistic personality in the spatial and temporal coordinate system of culture. Metaphorically likening such an influence to the action of a “talisman”, we fill this concept with a symbolic meaning. Research results. A compositional-dramaturgical, genre-style and performing-interpretative analysis of V. Ptushkin’s romance “Talisman”, which was constantly performed by T. Vyerkina in a duet with the composer, is presented; her performance of the vocal part became “exemplary” from the composer’s viewpoint, which allowed this musical piece to “inherit” the status of a kind of stage talisman for both artists. The circles of influence of the concept-symbol “talisman” have been revealed: in art, at various levels, artists themselves, their works, ideas, , principles, schools, performance versions, i.e., that creative energy, which according to the model of concentric circles covers different layers of cultural life, often become “talismans”. The interpretation of the creative work by T. Vyerkina and V. Ptushkin, presented in the article, reveals the significance of the pedagogical activity of artists as “teachers-talismans”, bearers of the achievements of the “school”, and reveals the symbolism of the “talisman” metaphor in the “composer – performer – listener” system. So, not every student manages to find “his” teacher, that is, one with whom a special internal “energy-informational” connection is established, however, if this search becomes successful, then a “talisman symbol” appears, the function of which is performed by the teacher and his school. Talent, creative energy, charisma, professionalism contribute to the appearance of such a “teacher-talisman”. In the same way, the performer may or may not become a kind of “talisman” for the composer to attract listeners to him. The idea of “actual performing intoning” (T.Vyerkina) and personal characteristic composer’s intonation (V. Ptushkin) were tested on the concert stage, demonstrating the unity of theory and practice. The role of the festival “Kharkiv Assemblies”, founded by T. Vyerkina, and the history of the development of the University of Arts – a kind of “talismans” of the city – are also interpreted in a symbolic way. At the centre of the Festival, which took place within the walls of the University, has always been a Human as a creative personality, and this theme covers different eras. Popularization of the Ukrainian art, in particular works by Kharkiv composers, for which T. Vyerkina often was became the first interpreter, was one of the dominant festival strategies. So, the musical composition appears as a meta-message from the Past through the Present to the Future, and this makes art able to model new strategies of cultural development. Conclusion. The comprehension of the traditions of the Alma Mater and the ways of their continuity in the system of “resonant connections”, which is based on the phenomenon of the university as a centre of knowledge, and the grateful memory of Kharkiv artists open up an inexhaustible prospect of further researching the “concentric circles” of their influence on the development of domestic musical art.
哈尔科夫的艺术“护身符”:符号与思想。纪念捷蒂亚娜·维耶金娜和弗拉基米尔·普图什金
问题的陈述。2022年,哈尔科夫国立艺术大学庆祝其成立105周年,尽管战时条件艰难,但它仍然纪念其杰出的艺术家- T.维耶基纳和V.普图什金。延续民族传统,他们的创造性遗产是乌克兰音乐艺术的卓越成就。这些杰出艺术家的创作经历为学校和国内音乐艺术的进一步成功发展揭示了途径,对其的理解成为迫切的研究任务之一。最近的研究和出版物。维耶基娜和普图什金的生活和创造力在现代音乐学研究中得到了反映(肖像书“Tetiana Vierkina: to Change The World by Art”,2016;Shubina, 2019;Verbitska-Shokot, 2007;Drach, 2009;Bondarenko案,2014;john, 2015;Krichenkova, 2015;Sediuk, 2017;sachenko, 2018;Kuzmina, 2019;Nikolaievska, 2020)。在这篇文章的背景下,语言文化和音乐学上关于符号和概念理论的工作是重要的(Svyrydov, 2011;Dmytrenko, 2015;Gazheva, 2021;Nikolaievska & Shapovalova, 2021)。在维耶基纳和普图什金的创作中,没有考虑到“护身符”概念的象征意义。研究的目的、方法、新颖性。该研究的目的是考虑乌克兰人民艺术家,教授T.维耶基纳和V.普图什金的个人贡献,哈尔科夫I. P.科特利亚列夫斯基国立艺术大学的创作传统的发展。本文提出的基于存在主义反思的文化认识论方法在主题的揭示上具有创新性,使我们能够在文化的时空坐标系中看到艺术人格影响的“同心圆”。我们将这种影响比喻为“护身符”的行为,并赋予这一概念象征意义。研究的结果。本文对普图什金的浪漫主义作品《护身符》进行了作曲-戏剧、体裁-风格和表演解释分析。从作曲家的角度来看,她的声乐部分的表演成为“典范”,这使得这部音乐作品“继承”了两位艺术家的舞台护身符的地位。概念符号“护身符”的影响圈已被揭示:在艺术的各个层面上,艺术家本身、他们的作品、思想、原则、流派、表演版本,即,根据同心圆模型涵盖文化生活的不同层面的创造力,往往成为“护身符”。本文通过对维耶基纳和普图什金创作作品的解读,揭示了艺术家作为“教师-护身符”、“学派”成果的承载者的教学活动的意义,揭示了“作曲家-表演者-听众”体系中“护身符”隐喻的象征意义。因此,并不是每个学生都能找到“他的”老师,即与他建立了特殊的内在“能量信息”联系的老师,但是,如果这个搜索成功了,那么一个“护身符符号”就出现了,它的功能是由老师和他的学校来完成的。才华、创造力、魅力和专业精神造就了这样一个“教师护身符”的形象。同样,演奏者可能会也可能不会成为作曲家吸引听众的一种“护身符”。维耶基纳的“实际演奏音准”和普图什金的个人特征音准在音乐会的舞台上得到了检验,体现了理论与实践的统一。由T. Vyerkina创立的节日“哈尔科夫集会”的作用,以及艺术大学的发展历史-一种城市的“护身符”-也以象征性的方式进行了解释。在大学的围墙内举行的节日的中心,一直是作为创造性人格的人,这个主题涵盖了不同的时代。乌克兰艺术的普及,尤其是哈尔科夫作曲家的作品,是艺术节的主要策略之一,T.维耶基纳经常成为这些作品的第一翻译。因此,音乐作品作为一种从过去到现在再到未来的元信息出现,这使得艺术能够模拟新的文化发展策略。结论。对母校传统的理解及其在“共振连接”系统中的延续方式,基于大学作为知识中心的现象,以及哈尔科夫艺术家的感恩记忆,为进一步研究他们对国内音乐艺术发展的影响的“同心圆”开辟了一个取之不尽的前景。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信