Proportionality and International Legal Pragmatics

Ulf Linderfalk
{"title":"Proportionality and International Legal Pragmatics","authors":"Ulf Linderfalk","doi":"10.1163/15718107-89030009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nTo respond to the question of whose interest proportionality serves, this article enquires into the function of this important principle. As the article argues, proportionality functions in much the same way as any generally applicable pragmatic principle: it facilitates comprehension of communicative behaviour on the part of utterers, in this case international lawmakers. Thus, the principle of proportionality serves two important interests. First, it serves the interest of legal communication, helping international lawmakers to make themselves understood. Second, it serves the interests of legal efficacy – it facilitates the effective realisation of the objects and purposes conferred by international lawmakers on international norms.","PeriodicalId":320066,"journal":{"name":"Revisiting Proportionality in International and European Law","volume":"52 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-11-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revisiting Proportionality in International and European Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15718107-89030009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

To respond to the question of whose interest proportionality serves, this article enquires into the function of this important principle. As the article argues, proportionality functions in much the same way as any generally applicable pragmatic principle: it facilitates comprehension of communicative behaviour on the part of utterers, in this case international lawmakers. Thus, the principle of proportionality serves two important interests. First, it serves the interest of legal communication, helping international lawmakers to make themselves understood. Second, it serves the interests of legal efficacy – it facilitates the effective realisation of the objects and purposes conferred by international lawmakers on international norms.
比例与国际法律语用学
为了回答利益相称性为谁服务的问题,本文对这一重要原则的作用进行了探讨。正如文章所论证的那样,相称性的作用与任何普遍适用的语用原则大致相同:它有助于理解说话者的交际行为,在这种情况下是国际立法者。因此,比例原则服务于两个重要利益。首先,它服务于法律交流的利益,帮助国际立法者使自己被理解。第二,它有利于法律效力的利益,有利于国际立法者赋予国际规范的目标和宗旨的有效实现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信