Egalitarianism and Merit in a Non-Ideal World: The Problem of Two-Tier Education

M. Evans
{"title":"Egalitarianism and Merit in a Non-Ideal World: The Problem of Two-Tier Education","authors":"M. Evans","doi":"10.1177/1743453X0500100103","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"1. Like many other countries, Britain has what one might call a ‘two-tier’ educational system, in which parents who are sufficiently wealthy to afford their fees can send their children to independent schools (which are idiosyncratically and misleadingly known as ‘public’ schools). These schools are widely thought to provide a superior-quality education on average to that available for free in state schools. The higher quality is said to be due to the facts that independentschool teachers are often better paid, better qualified and more highly motivated than many of their state-school peers, consequently teaching their pupils more effectively. The latter also benefit from what are usually superior facilities and supplementary educational and extra-curricular opportunities. Their class sizes are typically much smaller, which generally allows greater attention to be paid to the individual’s particular pedagogic needs. And the whole effect of these benefits, it is said, is to encourage a ‘high-achieving’ academic ethos which is sometimes diluted or even absent altogether in the state sector. This two-tier structure has long generated controversy in British politics. Partly, this has been so because, Britain’s class system being what it is, the very fact that one has attended a particular independent school – regardless of the quality of its education – often secures advantages for its beneficiaries in later life (this is sometimes known as the ‘old-school-tie’ phenomenon). But the central bone of contention is that the two-tier system instantiates ‘ability to pay’ as a decisive distributive principle in educational provision. If we accept the claim that there is a significant difference in quality of education on average between the two, we can see how this arrangement represents a flagrant violation of what John Rawls calls fair equality of opportunity (Rawls, 1971: 73), which would stipulate that each child receive the same standard of education regardless of the wealth of their parents.","PeriodicalId":381236,"journal":{"name":"Politics and Ethics Review","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Politics and Ethics Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/1743453X0500100103","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

1. Like many other countries, Britain has what one might call a ‘two-tier’ educational system, in which parents who are sufficiently wealthy to afford their fees can send their children to independent schools (which are idiosyncratically and misleadingly known as ‘public’ schools). These schools are widely thought to provide a superior-quality education on average to that available for free in state schools. The higher quality is said to be due to the facts that independentschool teachers are often better paid, better qualified and more highly motivated than many of their state-school peers, consequently teaching their pupils more effectively. The latter also benefit from what are usually superior facilities and supplementary educational and extra-curricular opportunities. Their class sizes are typically much smaller, which generally allows greater attention to be paid to the individual’s particular pedagogic needs. And the whole effect of these benefits, it is said, is to encourage a ‘high-achieving’ academic ethos which is sometimes diluted or even absent altogether in the state sector. This two-tier structure has long generated controversy in British politics. Partly, this has been so because, Britain’s class system being what it is, the very fact that one has attended a particular independent school – regardless of the quality of its education – often secures advantages for its beneficiaries in later life (this is sometimes known as the ‘old-school-tie’ phenomenon). But the central bone of contention is that the two-tier system instantiates ‘ability to pay’ as a decisive distributive principle in educational provision. If we accept the claim that there is a significant difference in quality of education on average between the two, we can see how this arrangement represents a flagrant violation of what John Rawls calls fair equality of opportunity (Rawls, 1971: 73), which would stipulate that each child receive the same standard of education regardless of the wealth of their parents.
非理想世界中的平均主义与功绩:双层教育的问题
1. 像许多其他国家一样,英国也有所谓的“两级”教育体系,有足够财力支付学费的父母可以把孩子送到私立学校(被称为“公立”学校,这是一种特殊的、容易引起误解的说法)。人们普遍认为,这些学校提供的教育质量平均高于公立学校的免费教育。据说,私立学校的教师往往比许多公立学校的教师收入更高、更有资格、更有积极性,因此,私立学校的教师教育学生更有效。后者也受益于通常优越的设施和补充的教育和课外机会。他们的班级规模通常要小得多,这通常可以更多地关注个人的特殊教学需求。据说,这些好处的整体效果是鼓励一种“高成就”的学术风气,而这种风气有时在国有部门被稀释,甚至完全没有。这种双层结构长期以来在英国政坛引发争议。部分原因是,英国的阶级制度就是这样,一个人上过某所私立学校——不管其教育质量如何——这一事实往往会为受益者在以后的生活中带来优势(这有时被称为“老校情结”现象)。但争论的核心是,两级体系将“支付能力”作为教育提供的决定性分配原则实例化。如果我们接受两者之间平均教育质量存在显著差异的说法,我们可以看到这种安排是如何公然违反约翰罗尔斯所谓的公平机会平等(罗尔斯,1971:73),这将规定每个孩子接受相同的教育标准,而不管他们父母的财富如何。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信