Legislative and executive translation of the right to have access to health care services

M. Pieterse
{"title":"Legislative and executive translation of the right to have access to health care services","authors":"M. Pieterse","doi":"10.4314/LDD.V14I1.7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It is the task of government to turn the basic rights contained in the Constitution into lived reality for South Africa's people by means of legislation and policy. Marius Pieterse focuses on the crucially important right of access to health care services, examining the extent to which the legislature and executive have translated this right into concrete, claimable individual entitlements. \n \nThe author draws links between the creation of statutory or policy-based socio-economic entitlements, the establishment of processes through which they may be enforced and the extent to which beneficiaries are able to access them. Contrary to the conventional wisdom that non-enjoyment of the right to have access to health care services is due to lack of implementation of laws and policies rather than weaknesses in the laws and policies themselves, the author argues that legislative and executive \"translation failures\" are impacting detrimentally on access to treatment, especially by the most vulnerable. Against this background the article considers whether the current judicial approach to socio-economic adjudication is adequate to perceive and correct such \"translation failures\".","PeriodicalId":341103,"journal":{"name":"Law, Democracy and Development","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"9","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Law, Democracy and Development","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/LDD.V14I1.7","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 9

Abstract

It is the task of government to turn the basic rights contained in the Constitution into lived reality for South Africa's people by means of legislation and policy. Marius Pieterse focuses on the crucially important right of access to health care services, examining the extent to which the legislature and executive have translated this right into concrete, claimable individual entitlements. The author draws links between the creation of statutory or policy-based socio-economic entitlements, the establishment of processes through which they may be enforced and the extent to which beneficiaries are able to access them. Contrary to the conventional wisdom that non-enjoyment of the right to have access to health care services is due to lack of implementation of laws and policies rather than weaknesses in the laws and policies themselves, the author argues that legislative and executive "translation failures" are impacting detrimentally on access to treatment, especially by the most vulnerable. Against this background the article considers whether the current judicial approach to socio-economic adjudication is adequate to perceive and correct such "translation failures".
获得保健服务权利的立法和行政翻译
政府的任务是通过立法和政策将《宪法》所载的基本权利变为南非人民的生活现实。Marius Pieterse侧重于获得保健服务这一至关重要的权利,审查了立法和行政部门在多大程度上将这一权利转化为具体的、可要求的个人权利。作者指出了法定的或政策性的社会经济权利的建立、实施这些权利的程序的建立以及受益人能够获得这些权利的程度之间的联系。传统观点认为,不能享有获得保健服务的权利是由于法律和政策没有得到执行,而不是法律和政策本身存在弱点,但提交人认为,立法和行政部门的"翻译失误"对获得治疗产生了不利影响,尤其是对最弱势群体。在此背景下,本文考虑当前的司法方法是否足以察觉和纠正这种“翻译失误”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信