Un cuento de David y Goliat: Comercio, Tecnología y Crisis Ambiental (A Tale of David and Goliath:Trade, Technology and Environmental Crisis)

Abstract

Spanish Abstract: La heterogeniedad entre las acciones ambientales de los países es uno de los más grandes desafíos sociales y económicos globales. Este trabajo construye un modelo de comercio internacional de dos países y dos sectores simétricos (Sucio y Limpio) con cambio tecnológico dirigido que analiza si una política ambiental unilateral puede asegurar un crecimiento sostenible. La política es tomada por el Norte y, es una función del nivel del consumo y la calidad ambiental del país que la imponga. La política debe tener: (i) un impuesto a los insumos sucios domésticos para reducir el impacto ambiental del Norte; (ii) un arancel a los insumos sucios del extranjero para evitar paraísos de contaminación en los otros países y, (iii) un subsidio al sector limpio para promover la investigación en las tecnologías limpias. Cuando hay difusión tecnológica entre los países, esta política unilateral puede evitar una catástrofe ambiental global.

English Abstract: The heterogeneity between countries’ environmental actions is one of the biggest social and economic global challenges. This paper builds a two-country and two symmetric sectors (Dirty and Clean) trade model with directed technical change. This model analyze wherever a unilateral environmental policy can ensure a sustainable global growth. The policy is imposed by the North and, it is a function of country’s consumption levels and country’s environmental quality. The policy must have: (i) a tax to domestic dirty inputs to reduce Northern environmental impact; (ii) a tariff to foreign dirty inputs to avoid a pollution heaven in another country and, (iii) a subsidy to clean sector to promote clean technologies research. With technology diffusion between countries, this unilateral policy could avoids the global environmental catastrophe.