EFL Teachers’ Use of Learners’ L1 in Cycle Two Schools in Oman

Bader Al-Ghafri, Chahrazed Mirza, Serge Gabarre
{"title":"EFL Teachers’ Use of Learners’ L1 in Cycle Two Schools in Oman","authors":"Bader Al-Ghafri, Chahrazed Mirza, Serge Gabarre","doi":"10.9734/ARJASS/2019/V8I430107","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The current study aims to examine Omani English language teachers’ use of their learners’ L1 in L2 classrooms. The study takes as to design a mix of qualitative case study and grounded theory research. The participant sample consists of three Omani English male teachers from Cycle Two Schools in Al Dahira Governorate in Oman. Data is collected through interviews and classroom observations. Qualitative content analysis is employed to analyze observations; while Charmaz's constructivist grounded theory is used to analyze the interview data. \nThe findings of the study reveal that the teachers’ use of learners’ L1 in the observed classes is significantly high as it is found that the teachers’ average use of L1 is 28% of their classroom discourse. However, at the same time, it is found that the teachers have demonstrated a high degree of understanding of the disadvantages of overusing L1; of the optimal amount of L1; and of the different avoidance strategies that minimize the use of L1 in L2 classrooms. Hence, the study concludes that the teachers’ shift to L1 is shaped by the challenges they face in their classrooms rather than by their understanding. These challenges are found to be a lack of teaching materials, time constraints, a lack of teaching experience, class size, the learners’ low level of proficiency in English, the teachers’ lack of training, the types of activities used, and the heavy syllabus.","PeriodicalId":112054,"journal":{"name":"Asian Research Journal of Arts & Social Sciences","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-03-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian Research Journal of Arts & Social Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.9734/ARJASS/2019/V8I430107","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The current study aims to examine Omani English language teachers’ use of their learners’ L1 in L2 classrooms. The study takes as to design a mix of qualitative case study and grounded theory research. The participant sample consists of three Omani English male teachers from Cycle Two Schools in Al Dahira Governorate in Oman. Data is collected through interviews and classroom observations. Qualitative content analysis is employed to analyze observations; while Charmaz's constructivist grounded theory is used to analyze the interview data. The findings of the study reveal that the teachers’ use of learners’ L1 in the observed classes is significantly high as it is found that the teachers’ average use of L1 is 28% of their classroom discourse. However, at the same time, it is found that the teachers have demonstrated a high degree of understanding of the disadvantages of overusing L1; of the optimal amount of L1; and of the different avoidance strategies that minimize the use of L1 in L2 classrooms. Hence, the study concludes that the teachers’ shift to L1 is shaped by the challenges they face in their classrooms rather than by their understanding. These challenges are found to be a lack of teaching materials, time constraints, a lack of teaching experience, class size, the learners’ low level of proficiency in English, the teachers’ lack of training, the types of activities used, and the heavy syllabus.
阿曼第二阶段学校英语教师对学习者L1的使用
本研究旨在调查阿曼英语教师在第二语言课堂中使用学习者的第一语言的情况。本研究采用定性案例研究与扎根理论研究相结合的方法。参与者样本包括来自阿曼Al Dahira省第二周期学校的三名阿曼英语男教师。通过访谈和课堂观察收集数据。采用定性内容分析对观察结果进行分析;运用Charmaz的建构主义扎根理论对访谈数据进行分析。研究结果显示,在观察到的课堂中,教师使用学习者的母语的比例非常高,因为发现教师平均使用母语的比例为课堂话语的28%。然而,与此同时,我们发现教师对过度使用L1的弊端表现出高度的理解;的最佳L1用量;以及不同的避免策略,以尽量减少在第二语言教室中使用第一语言。因此,该研究得出结论,教师向母语的转变是由他们在课堂上面临的挑战而不是他们的理解所决定的。这些挑战包括缺乏教材、时间限制、缺乏教学经验、班级规模、学习者英语水平低、教师缺乏培训、使用的活动类型和繁重的教学大纲。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信