LA ETNOBIOLOGÍA EN ÁREAS RURALES Y SU APORTE A LA LUCHA PARA DESENTRAÑAR SESGOS PATRIARCALES

A. Ladio
{"title":"LA ETNOBIOLOGÍA EN ÁREAS RURALES Y SU APORTE A LA LUCHA PARA DESENTRAÑAR SESGOS PATRIARCALES","authors":"A. Ladio","doi":"10.22276/ethnoscientia.v5i1.298","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El ecofeminismo ha cobrado importancia entre las lideresas campesinas aborigenes y no aborigenes de America Latina. Este enfoque plantea que la dominacion extractivista que propone la logica de mercado sobre la Naturaleza, es la misma que se imprime en los cuerpos de las mujeres desde hace siglos de colonizacion. Ambos, son territorios-cuerpos sujetos a relaciones de desigualdad y sometimiento. Los estudios rurales muestran que, bajo esa logica neoliberal-patriarcal, solo se pondera el trabajo productivo que genera dinero realizado por hombres, dejando invisible el trabajo domestico o el informal de las mujeres. Asimismo, permanece oculto su rol en la trasmision de saberes y practicas agropecuarias. En este articulo, deseo reflexionar sobre el papel de los trabajos etnobiologicos en visibilizar cuestiones de genero. Propongo que la etnobiologia ha tenido perspectivas compartidas con la aproximacion ecofeminista. En sus evidencias empiricas y desarrollos teoricos ha desarmado supremacias propias de la logica patriarcal, visibilizando el rol de las mujeres en la vida rural, especialmente cuando: 1- ha estudiado las distintas formas de conocimiento entre hombres y mujeres, 2- se ha centrado en el patrimonio material e inmaterial y los procesos de trasmision cultural, 3- ha resaltado visiones locales de una Naturaleza no subordinada a la Cultura (por ende, al patriarcado), 4- ha visibilizado vinculos emocionales. Sin embargo, muchas veces los trabajos etnobiologicos no han sido suficientemente explicitos en desentranar los sesgos patriarcales, por ende, se proponen seis ideas para desarticularlos, tanto de indole metodologico como conceptual. El caracter hibrido de la etnobiologia provee de herramientas clave para dar cuenta del lugar multifacetico de las mujeres en la conservacion de la Naturaleza.","PeriodicalId":154983,"journal":{"name":"Ethnoscientia - Brazilian Journal of Ethnobiology and Ethnoecology","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"8","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ethnoscientia - Brazilian Journal of Ethnobiology and Ethnoecology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22276/ethnoscientia.v5i1.298","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8

Abstract

El ecofeminismo ha cobrado importancia entre las lideresas campesinas aborigenes y no aborigenes de America Latina. Este enfoque plantea que la dominacion extractivista que propone la logica de mercado sobre la Naturaleza, es la misma que se imprime en los cuerpos de las mujeres desde hace siglos de colonizacion. Ambos, son territorios-cuerpos sujetos a relaciones de desigualdad y sometimiento. Los estudios rurales muestran que, bajo esa logica neoliberal-patriarcal, solo se pondera el trabajo productivo que genera dinero realizado por hombres, dejando invisible el trabajo domestico o el informal de las mujeres. Asimismo, permanece oculto su rol en la trasmision de saberes y practicas agropecuarias. En este articulo, deseo reflexionar sobre el papel de los trabajos etnobiologicos en visibilizar cuestiones de genero. Propongo que la etnobiologia ha tenido perspectivas compartidas con la aproximacion ecofeminista. En sus evidencias empiricas y desarrollos teoricos ha desarmado supremacias propias de la logica patriarcal, visibilizando el rol de las mujeres en la vida rural, especialmente cuando: 1- ha estudiado las distintas formas de conocimiento entre hombres y mujeres, 2- se ha centrado en el patrimonio material e inmaterial y los procesos de trasmision cultural, 3- ha resaltado visiones locales de una Naturaleza no subordinada a la Cultura (por ende, al patriarcado), 4- ha visibilizado vinculos emocionales. Sin embargo, muchas veces los trabajos etnobiologicos no han sido suficientemente explicitos en desentranar los sesgos patriarcales, por ende, se proponen seis ideas para desarticularlos, tanto de indole metodologico como conceptual. El caracter hibrido de la etnobiologia provee de herramientas clave para dar cuenta del lugar multifacetico de las mujeres en la conservacion de la Naturaleza.
农村地区的民族生物学及其对消除父权偏见斗争的贡献
生态女性主义在拉丁美洲的土著和非土著农民领袖中变得越来越重要。这种方法认为,市场逻辑提出的对自然的榨取统治,与几个世纪以来殖民统治妇女身体的榨取统治是一样的。两者都是受不平等和征服关系支配的领土-主体。农村研究表明,在这种新自由主义父权逻辑下,只考虑由男性从事的能产生金钱的生产性工作,而忽略了女性的家务或非正式工作。此外,他们在传播农业知识和实践方面的作用是隐藏的。在这篇文章中,我想反思民族生物学工作在使性别问题可见方面的作用。我认为民族生物学与生态女性主义方法有着共同的观点。在她的经验证据和理论发展中,她解除了父权逻辑固有的霸权,使妇女在农村生活中的作用可见,特别是当:1-它研究了男性和女性之间不同形式的知识,2-它关注物质和非物质遗产和文化传递过程,3-它强调了不隶属于文化(因此父权制)的自然的地方愿景,4-它使情感联系可见。然而,在许多情况下,民族生物学的工作在揭示父权偏见方面还不够明确,因此提出了六种方法和概念上的方法来消除父权偏见。民族生物学的混合特征为解释妇女在自然保护中的多方面地位提供了关键工具。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信