La bibliothèque et ceux qui la mettent en mouvement

Werner Oechslin
{"title":"La bibliothèque et ceux qui la mettent en mouvement","authors":"Werner Oechslin","doi":"10.4000/perspective.6738","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A premiere vue, une bibliotheque semble d’abord servir la conservation et la « consolidation du savoir ». Par son regard tourne vers une tradition grandiose, elle est sans nul doute aussi une institution cruciale de la memoire collective. Et cependant il suffit qu’un usager, ou encore qu’un lecteur entre en jeu, pour que cette situation se voie aussitot radicalement changee et que tout soit en mouvement ! La configuratio et la collocatio, le classement des livres et leur contenu (ordonne), tout se trouve determine a partir de la dans la mediation au lecteur et a son appareil de perception sensible, son savoir, sa memoire et les formes de ceux-ci. Bibliotheque et usagers constituent un tout dans lequel les avantages de l’economie, les raccourcis les plus efficaces et les fulgurances contribuent de maniere determinante a en faire une machina dynamique, ou plus exactement une « machine intellectuelle » avec laquelle nous cherchons a saisir et a comprendre le monde.","PeriodicalId":231148,"journal":{"name":"Perspective Magazine","volume":"210 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Perspective Magazine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/perspective.6738","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

A premiere vue, une bibliotheque semble d’abord servir la conservation et la « consolidation du savoir ». Par son regard tourne vers une tradition grandiose, elle est sans nul doute aussi une institution cruciale de la memoire collective. Et cependant il suffit qu’un usager, ou encore qu’un lecteur entre en jeu, pour que cette situation se voie aussitot radicalement changee et que tout soit en mouvement ! La configuratio et la collocatio, le classement des livres et leur contenu (ordonne), tout se trouve determine a partir de la dans la mediation au lecteur et a son appareil de perception sensible, son savoir, sa memoire et les formes de ceux-ci. Bibliotheque et usagers constituent un tout dans lequel les avantages de l’economie, les raccourcis les plus efficaces et les fulgurances contribuent de maniere determinante a en faire une machina dynamique, ou plus exactement une « machine intellectuelle » avec laquelle nous cherchons a saisir et a comprendre le monde.
图书馆和那些让它运转起来的人
乍一看,图书馆似乎主要是为了保存和“巩固知识”。通过它对伟大传统的关注,它无疑也是集体记忆的一个重要机构。然而,只要有一个用户或读者参与进来,这种情况就会发生根本的改变,一切都在进行中!书的配置和排列,书的分类和内容(顺序),一切都是由中介决定的,读者有他的感知装置,他的知识,他的记忆和这些的形式。图书馆和用户构成了一个整体,在这个整体中,经济的优势、最有效的捷径和快速的发展对把图书馆变成一个动态的机器,或者更准确地说,是一个“智力机器”做出了决定性的贡献,我们试图用它来理解和理解世界。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信