The Sidneian self and refined Eros in Chapmans Ovids Banquet of Sence

J. Roe
{"title":"The Sidneian self and refined Eros in Chapmans Ovids Banquet of Sence","authors":"J. Roe","doi":"10.3406/ranam.2003.1676","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Sidney in his Apology carefully adapts Plato’s strictures on poetry and shows how, far from being a slavish imitator, the poet can be understood as a creator, akin to the divine creator God. George Chapman follows Sidney closely in this, and he even adopts the term enargeia to emphasise the creator’s ability to imagine a work fully and perfectly prior to its execution. Both poets are concerned with the moral status of poetry and they make use of the artistic concept of ideal form in order to guarantee the poem’s ethical credentials. When Chapman tackles an Ovidian erotic subject, as in Ovids Banquet of Sence, he keeps in mind the heroic Ovid of the Metamorphoses as a foil to the more scurrilous author of the Ars amatoria or the Amores. In the course of his poem Chapman investigates the various senses, in the manner of Ficino in his Commentary on Plato’s Symposium on Love, but unlike Ficino he invests those senses more obviously limited to the body, such as touch, with a dignity similar, if not even superior, to that of sight.","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Recherches anglaises et nord-américaines","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3406/ranam.2003.1676","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Sidney in his Apology carefully adapts Plato’s strictures on poetry and shows how, far from being a slavish imitator, the poet can be understood as a creator, akin to the divine creator God. George Chapman follows Sidney closely in this, and he even adopts the term enargeia to emphasise the creator’s ability to imagine a work fully and perfectly prior to its execution. Both poets are concerned with the moral status of poetry and they make use of the artistic concept of ideal form in order to guarantee the poem’s ethical credentials. When Chapman tackles an Ovidian erotic subject, as in Ovids Banquet of Sence, he keeps in mind the heroic Ovid of the Metamorphoses as a foil to the more scurrilous author of the Ars amatoria or the Amores. In the course of his poem Chapman investigates the various senses, in the manner of Ficino in his Commentary on Plato’s Symposium on Love, but unlike Ficino he invests those senses more obviously limited to the body, such as touch, with a dignity similar, if not even superior, to that of sight.
查普曼·奥维德《理智的宴会》中西德尼式的自我与精致的爱神
西德尼在他的《自辩篇》中小心翼翼地改编了柏拉图对诗歌的苛求,并表明诗人绝不是一个奴性的模仿者,而是可以被理解为一个创造者,类似于神圣的创造者上帝。乔治·查普曼(George Chapman)在这一点上紧跟西德尼,他甚至采用了“想象力”一词来强调创作者在作品执行前充分、完美地想象作品的能力。两位诗人都关注诗歌的道德地位,并利用理想形式的艺术概念来保证诗歌的伦理凭据。当查普曼处理奥维德的情色主题时,比如在奥维德的《理智的宴会》中,他把《变形记》中的英雄奥维德作为《阿斯玛托里亚》或《爱摩斯》中更粗俗的作者的衬托物。在他的诗中,查普曼考察了各种感官,就像菲西诺在他的《柏拉图的爱会篇》评论中所说的那样,但与菲西诺不同的是,他把那些感官更明显地局限于身体,比如触摸,以一种与视觉相似的尊严,如果不是更高的话。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信