The Nile Bargain

S. Mezentsev, Pavel Tsarev
{"title":"The Nile Bargain","authors":"S. Mezentsev, Pavel Tsarev","doi":"10.31132/2412-5717-2020-52-3-112-132","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article analyses the serious regional crisis connected with the end of the construction of the Grand Ethiopian Renaissance Dam on the Blue Nile. This project, due to be launched in July 2020, sparks tensions between Ethiopia and Egypt. Both sides are doing their utmost to get international support for their respective positions. Cairo urges not to fill the Dam before settling all the disputed issues. Addis Ababa wants to do it as quickly as possible to make the Dam operational. However, the window of diplomatic opportunities for a consensus is just about to close. Egypt threatens to use military force, and Ethiopia is ready to mobilize one million people to protect the Dam. Who is in the right? Which country is stronger? Could Egypt and Ethiopia really go to war over water? The authors try to answer these questions, analyzing the legislative base of the Nile case, the military potential of both countries and the attitude of the main world actors towards this problem.\n\nComparing available open source data, authors conclude that a war between the two states is almost impossible. What is happening now around the Dam looks more like a big bargain, and its subject is the Egypt’s future chances to remain one of the main regional and continental political and economic players. There are only two ways to delay filling the dam: monetary compensation from Egypt or future destabilization of internal situation in Ethiopia.","PeriodicalId":286957,"journal":{"name":"Journal of the Institute for African Studies","volume":"70 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Institute for African Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31132/2412-5717-2020-52-3-112-132","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article analyses the serious regional crisis connected with the end of the construction of the Grand Ethiopian Renaissance Dam on the Blue Nile. This project, due to be launched in July 2020, sparks tensions between Ethiopia and Egypt. Both sides are doing their utmost to get international support for their respective positions. Cairo urges not to fill the Dam before settling all the disputed issues. Addis Ababa wants to do it as quickly as possible to make the Dam operational. However, the window of diplomatic opportunities for a consensus is just about to close. Egypt threatens to use military force, and Ethiopia is ready to mobilize one million people to protect the Dam. Who is in the right? Which country is stronger? Could Egypt and Ethiopia really go to war over water? The authors try to answer these questions, analyzing the legislative base of the Nile case, the military potential of both countries and the attitude of the main world actors towards this problem. Comparing available open source data, authors conclude that a war between the two states is almost impossible. What is happening now around the Dam looks more like a big bargain, and its subject is the Egypt’s future chances to remain one of the main regional and continental political and economic players. There are only two ways to delay filling the dam: monetary compensation from Egypt or future destabilization of internal situation in Ethiopia.
尼罗河交易
本文分析了青尼罗河上埃塞俄比亚复兴大坝建设结束所带来的严重地区危机。该项目定于2020年7月启动,引发了埃塞俄比亚和埃及之间的紧张关系。双方都在尽最大努力争取国际社会对各自立场的支持。开罗敦促在解决所有争议问题之前不要填满大坝。亚的斯亚贝巴希望尽快完成这项工作,使大坝投入运营。然而,达成共识的外交机会之窗即将关闭。埃及威胁要动用军事力量,埃塞俄比亚准备动员100万人保护大坝。谁是对的?哪个国家更强大?埃及和埃塞俄比亚真的会因为水而开战吗?作者试图通过分析尼罗河事件的立法基础、两国的军事潜力以及世界主要行为体对这一问题的态度来回答这些问题。比较现有的开源数据,作者得出结论,两国之间的战争几乎是不可能的。目前围绕大坝发生的事情看起来更像是一笔大交易,其主题是埃及未来是否有机会继续成为该地区和非洲大陆主要的政治和经济参与者之一。只有两种方法可以推迟大坝的蓄水:要么是埃及的货币补偿,要么是埃塞俄比亚未来内部局势的不稳定。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信