GEORGE ROERICH’S CONTRIBUTION TO THE CREATION OF “THE TRANSCULTURAL SPACE” IN KALIMPONG IN THE 1950s

Denis A. Korablin
{"title":"GEORGE ROERICH’S CONTRIBUTION TO THE CREATION OF “THE TRANSCULTURAL SPACE” IN KALIMPONG IN THE 1950s","authors":"Denis A. Korablin","doi":"10.31696/2618-7302-2022-1-193-203","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article was inspired by several diary entries, as well as some unpublished letters of George Roerich. In a letter dated February 25, 1949, upon arrival in Kalimpong, G. Roerich writes to D. Rani and S. Roerich that one of the two people meeting him in the city was Mr. Tarchin. The unpublished letters of George Roerich to the Tibetan D. Tarchin were found in the Archive of Dorje Tarchin (Columbia University, USA). The research of G. Roerich’s and his colleagues’ correspondence, as well as the analysis of the memoir and historical-biographical cycle of Buddhologists and orientalists living in Kalimpong at the same time with G. Roerich, together with various Himalayan periodicals publications, allow us to get an idea of the previously vague aspects of G. Roerich’s activities from 1950 to 1957: Those being his public lectures, exhibitions vernissages, participation in religious and national holidays, membership in various public organizations. George Roerich’s contribution to the shaping of the “transcultural space” can be determined not only due to his cultural, academic and educational activities aimed at consolidating the local community in Kalimpong, but also by creating prerequisites for the formation of intercultural dialogue underlying the Buddhist tradition.","PeriodicalId":373435,"journal":{"name":"Journal of the Institute of Oriental Studies RAS","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Institute of Oriental Studies RAS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31696/2618-7302-2022-1-193-203","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The article was inspired by several diary entries, as well as some unpublished letters of George Roerich. In a letter dated February 25, 1949, upon arrival in Kalimpong, G. Roerich writes to D. Rani and S. Roerich that one of the two people meeting him in the city was Mr. Tarchin. The unpublished letters of George Roerich to the Tibetan D. Tarchin were found in the Archive of Dorje Tarchin (Columbia University, USA). The research of G. Roerich’s and his colleagues’ correspondence, as well as the analysis of the memoir and historical-biographical cycle of Buddhologists and orientalists living in Kalimpong at the same time with G. Roerich, together with various Himalayan periodicals publications, allow us to get an idea of the previously vague aspects of G. Roerich’s activities from 1950 to 1957: Those being his public lectures, exhibitions vernissages, participation in religious and national holidays, membership in various public organizations. George Roerich’s contribution to the shaping of the “transcultural space” can be determined not only due to his cultural, academic and educational activities aimed at consolidating the local community in Kalimpong, but also by creating prerequisites for the formation of intercultural dialogue underlying the Buddhist tradition.
乔治·罗里希对五十年代噶伦邦“跨文化空间”创造的贡献
这篇文章的灵感来自乔治·罗伊里奇的几篇日记,以及一些未发表的信件。在一封日期为1949年2月25日的信中,G. Roerich在抵达噶伦邦后,给D. Rani和S. Roerich写信说,在噶伦邦与他会面的两个人中,有一个是塔钦先生。美国哥伦比亚大学多杰·达钦档案馆发现了乔治·罗里奇写给西藏达钦的未发表信件。对G. Roerich和他的同事的通信的研究,以及对与G. Roerich同时生活在噶伦堡的佛教学家和东方学家的回忆录和历史传记周期的分析,以及各种喜马拉雅期刊出版物,使我们能够对G. Roerich在1950年至1957年期间的活动的先前模糊的方面有一个概念:这包括他的公开演讲、展览、参加宗教和国家节日、成为各种公共组织的成员。George Roerich对塑造“跨文化空间”的贡献不仅可以归因于他旨在巩固噶伦堡当地社区的文化、学术和教育活动,还可以归因于他在佛教传统基础上为形成跨文化对话创造了先决条件。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信