Ein Blick auf die russische Rechtskultur

Rainer Wedde
{"title":"Ein Blick auf die russische Rechtskultur","authors":"Rainer Wedde","doi":"10.35998/drrz-2019-0006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"We can observe a growing misunderstanding between the West and Russia. The transformation of the Russian legal system has come to a standstill; clearly different values are emerging. The Russian legal culture has presumably been underestimated as the cause of this development. However, it can provide important explanations for current developments. The history of Russian law may elucidate many differences, which lead to the fact that the will to observe the law is much less pronounced in Russia than in Germany, for example. This legal nihilism weakens the rule of law. Fragile institutions are becoming instruments in the hands of strong players. Weak participants of legal relations find it difficult to enforce their rights. The ideas of compromise, control and fair play suffer. At the same time, it is obvious that legal culture is changing only slowly. The focus of the legal dialogue must therefore be placed more on mutual understanding and cooperation between the legal staff. The previous concentration on the creation of new laws has been historically understandable, but has had limited success. It should be reconsidered.","PeriodicalId":369208,"journal":{"name":"Deutsch-Russische Rechtszeitschrift","volume":"78 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Deutsch-Russische Rechtszeitschrift","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35998/drrz-2019-0006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

We can observe a growing misunderstanding between the West and Russia. The transformation of the Russian legal system has come to a standstill; clearly different values are emerging. The Russian legal culture has presumably been underestimated as the cause of this development. However, it can provide important explanations for current developments. The history of Russian law may elucidate many differences, which lead to the fact that the will to observe the law is much less pronounced in Russia than in Germany, for example. This legal nihilism weakens the rule of law. Fragile institutions are becoming instruments in the hands of strong players. Weak participants of legal relations find it difficult to enforce their rights. The ideas of compromise, control and fair play suffer. At the same time, it is obvious that legal culture is changing only slowly. The focus of the legal dialogue must therefore be placed more on mutual understanding and cooperation between the legal staff. The previous concentration on the creation of new laws has been historically understandable, but has had limited success. It should be reconsidered.
你可以模仿俄国的法律文明
我们可以看到,西方和俄罗斯之间的误解日益加深。俄罗斯法律体系的转型已经陷入停滞;显然,不同的价值观正在形成。俄罗斯法律文化作为这一发展的原因可能被低估了。然而,它可以为当前的事态发展提供重要的解释。俄罗斯法律的历史可能阐明了许多差异,这些差异导致了这样一个事实,即遵守法律的意愿在俄罗斯远不如在德国那么明显,例如。这种法律虚无主义削弱了法治。脆弱的机构正在成为强大参与者手中的工具。法律关系的弱势参与者难以行使自己的权利。妥协、控制和公平竞争的理念受到了损害。与此同时,很明显,法律文化的变化是缓慢的。因此,法律对话的重点必须更多地放在法律工作人员之间的相互理解与合作上。以前专注于制定新法律的做法在历史上是可以理解的,但成效有限。应该重新考虑。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信