THE CITY OF NOVY OSTROPIL IN THE MIDDLE OF THE 18TH CENTURY

Mykola B. Blyzniak
{"title":"THE CITY OF NOVY OSTROPIL IN THE MIDDLE OF THE 18TH CENTURY","authors":"Mykola B. Blyzniak","doi":"10.25264/2409-6806-2023-34-13-26","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article attempts to analyze the socio-economic issues surrounding the development of the city of Novy Ostropil as one of the urban settlements on the territory of south-eastern Volyn in the middle of the 18th century. During this period, the city received confirmation of royal privilege for self-government and continued to use it in solving everyday problems of Magdeburg law. Novy Ostropil was owned by Franzyshko-Ferdinand Lubomyrskyi, who leased it for three years to Barbara-Ursula Sangushko in the middle of the 18th century. For this purpose, the rental inventory of the city was compiled in 1751 and has survived to our time. Therefore, the city first became the object of the profits of its owners and tenants. The agricultural sector played a critical role in the life of the city. Based on the inventory, a detailed architectural image and layout and a list of the buildings in the stockade were restored. The latter were made of pine and oak wood, some elements were made of linden, and the roofs were covered with straw, etc. Among the buildings in the Filvark complex was \"Izba\", which housed Governor S. Chernetsky. Vinnytsia was one of the city's Filvark structure's profitable objects. The city worked in the city \"Entrance\" on \"Khmelnytskyi Black Way\", where its exterior and interior were presented. On the river, Sluch’s two mills are arranged according to two and three millstones with steps and foils. 201 households in the city were recorded in the inventory (86.5% were Christians and 13.5% were Jews). Ukrainians dominated here, followed by Poles, and there were the fewest Jews. The Jewish communities of Novy Ostropil and Old Ostropil did not create a single kagal. It was divided into two separate parts, each of which was part of the Kagali of the two nearest cities, Lubar and New Polonny. The number of Jews in Novy Ostropil during 1751–1765 decreased significantly. Based on the analysis of the inventory, it was possible to obtain separate information about the Ostropil artisans and professional classes of residents of this city. The profession of a shoemaker was among the most sought-after and popular, followed by coopers. The occupation of crafts did not yet give a full opportunity to break with agriculture. 9.5 percent of the city's residents had liberation from general payments and work. In exchange for this, they were engaged to perform certain functions in the structure of the city's economy. Townspeople living in tenements made up 9.5% of all residents of Novy Ostropil. They were exempted from general city boards and individual duties, but not all. Craftsmen and those engaged in crafts (carriers, millers, winemakers), church ministers, etc., dominated among the peasants. As a whole, in the economic development of the city, primacy belonged to the agricultural sector; therefore, Novy Ostropil should be interpreted as an insignificant urban centre of the agrarian type.","PeriodicalId":229424,"journal":{"name":"Naukovì zapiski Nacìonalʹnogo unìversitetu \"Ostrozʹka akademìâ\". Serìâ Ìstoričnì nauki","volume":"45 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Naukovì zapiski Nacìonalʹnogo unìversitetu \"Ostrozʹka akademìâ\". Serìâ Ìstoričnì nauki","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25264/2409-6806-2023-34-13-26","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article attempts to analyze the socio-economic issues surrounding the development of the city of Novy Ostropil as one of the urban settlements on the territory of south-eastern Volyn in the middle of the 18th century. During this period, the city received confirmation of royal privilege for self-government and continued to use it in solving everyday problems of Magdeburg law. Novy Ostropil was owned by Franzyshko-Ferdinand Lubomyrskyi, who leased it for three years to Barbara-Ursula Sangushko in the middle of the 18th century. For this purpose, the rental inventory of the city was compiled in 1751 and has survived to our time. Therefore, the city first became the object of the profits of its owners and tenants. The agricultural sector played a critical role in the life of the city. Based on the inventory, a detailed architectural image and layout and a list of the buildings in the stockade were restored. The latter were made of pine and oak wood, some elements were made of linden, and the roofs were covered with straw, etc. Among the buildings in the Filvark complex was "Izba", which housed Governor S. Chernetsky. Vinnytsia was one of the city's Filvark structure's profitable objects. The city worked in the city "Entrance" on "Khmelnytskyi Black Way", where its exterior and interior were presented. On the river, Sluch’s two mills are arranged according to two and three millstones with steps and foils. 201 households in the city were recorded in the inventory (86.5% were Christians and 13.5% were Jews). Ukrainians dominated here, followed by Poles, and there were the fewest Jews. The Jewish communities of Novy Ostropil and Old Ostropil did not create a single kagal. It was divided into two separate parts, each of which was part of the Kagali of the two nearest cities, Lubar and New Polonny. The number of Jews in Novy Ostropil during 1751–1765 decreased significantly. Based on the analysis of the inventory, it was possible to obtain separate information about the Ostropil artisans and professional classes of residents of this city. The profession of a shoemaker was among the most sought-after and popular, followed by coopers. The occupation of crafts did not yet give a full opportunity to break with agriculture. 9.5 percent of the city's residents had liberation from general payments and work. In exchange for this, they were engaged to perform certain functions in the structure of the city's economy. Townspeople living in tenements made up 9.5% of all residents of Novy Ostropil. They were exempted from general city boards and individual duties, but not all. Craftsmen and those engaged in crafts (carriers, millers, winemakers), church ministers, etc., dominated among the peasants. As a whole, in the economic development of the city, primacy belonged to the agricultural sector; therefore, Novy Ostropil should be interpreted as an insignificant urban centre of the agrarian type.
18世纪中叶的新奥斯特波尔市
本文试图分析18世纪中叶新奥斯特罗波尔市作为沃林东南部地区城市聚落之一的发展过程中所面临的社会经济问题。在此期间,马格德堡获得了皇家自治特权的确认,并继续使用它来解决马格德堡法律的日常问题。Novy Ostropil的所有者是Franzyshko-Ferdinand Lubomyrskyi,他在18世纪中叶将它租给Barbara-Ursula Sangushko三年。为此,1751年编制了该市的租赁清单,并保存到我们这个时代。因此,城市首先成为其所有者和租户利润的对象。农业在城市生活中起着至关重要的作用。在盘点的基础上,详细的建筑形象和布局以及寨子内建筑的清单被恢复。后者由松木和橡木制成,一些元素由菩提树制成,屋顶覆盖稻草等。在Filvark建筑群中有一座“Izba”,州长S. Chernetsky就住在这里。Vinnytsia是该市Filvark结构的盈利对象之一。这座城市在“赫梅利尼茨基黑道”的城市“入口”工作,在那里展示了它的外部和内部。在河上,Sluch的两个磨坊按照两个和三个磨盘排列,有台阶和箔片。该市201户家庭被记录在清单中(86.5%是基督徒,13.5%是犹太人)。乌克兰人在这里占主导地位,其次是波兰人,犹太人最少。新奥斯特罗pil和老奥斯特罗pil的犹太社区没有创建一个单一的kagal。它被分成两个独立的部分,每个部分都是最近的两个城市卢巴尔和新波兰尼的喀加利的一部分。1751年至1765年间,新奥斯特罗皮尔的犹太人数量显著减少。根据对库存的分析,可以获得关于Ostropil工匠和该城市居民专业阶层的单独信息。鞋匠是最抢手和最受欢迎的职业之一,其次是会计师。手工业还没有完全有机会同农业决裂。全市9.5%的居民从一般工资和工作中解放出来。作为交换,他们被要求在城市的经济结构中发挥一定的作用。住在廉租公寓的居民占Novy Ostropil所有居民的9.5%。他们被免除一般市政委员会和个人职责,但不是全部。农民中以工匠和手工业者(搬运工、磨坊主、酿酒师)、牧师等为主。从整体上看,在城市的经济发展中,农业部门占主导地位;因此,Novy Ostropil应该被解释为一个微不足道的农业类型的城市中心。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信