Moonlit Mirrors, Bloody Chambers, and Tender Wolves: Identity and Sexuality in Angela Carter’s “Wolf-Alice”

Kristine Jennings
{"title":"Moonlit Mirrors, Bloody Chambers, and Tender Wolves: Identity and Sexuality in Angela Carter’s “Wolf-Alice”","authors":"Kristine Jennings","doi":"10.1353/SLI.2014.0014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\"Who are you?\" said the Caterpillar. This was not an encouraging opening for a conversation. Alice replied rather shyly, \"I--I hardly know, Sir, just at present--at least I know who I was when I got up this morning, but I think I must have been changed several times since then.\" --Lewis Carroll, Alice in Wonderland FROM ONE IDENTITY TO ANOTHER In her well-known collection of \"stories about fairy stories,\" The Bloody Chamber, Angela Carter revisits and revises traditional folklore; or, rather, she continues the tradition of revision inherent in this originally orally transmitted literary form. The shifting structures inherent to folklore, she claims, made it easier for her \"to deal with the shifting structures of reality and sexuality\" (\"Notes\" 25). Carter's appropriation of the fairy tale form is a conscious infiltration and disruption of western patriarchal ideologies and the binary modes of thinking traditionally embodied therein, an effort to question the \"nature\" of gendered reality and the extent to which our experiences of self are defined by \"the social fictions that regulate our lives\": \"I'm in the demythologizing business. I'm interested in myths--though I'm much more interested in folklore--just because they are extraordinary lies designed to make people unfree\" (25). Overtly, here, in her revisioning of folklore, and elsewhere, as in her analysis of the Marquis de Sade's novels in The Sadeian Woman and the Ideology of Pornography, Carter's agenda is one of dismantling the myths of human sexuality that amount to the oppression of all the sexes, but of women and the feminine in particular. \"Myth deals in false universals, to dull the pain of particular circumstances. In no area is this more true than in that of relations between the sexes,\" she claims (Sadeian Woman 5-6). In \"Women's Time,\" an essay contemporaneous with The Bloody Chamber, Julia Kristeva argues for a feminism that allows for plurality of identity and individual differences in notions of woman and rejects the dichotomy between masculine and feminine as metaphysical: \"the dichotomy between man and woman as an opposition of two rival entities is a problem for metaphysics. What does 'identity' and even 'sexual identity' mean in a theoretical and scientific space in which the notion of 'identity' itself is challenged?\" (368). The deconstruction of sexual identity is the \"authentically feminist\" practice engaged by both Carter and Kristeva, and both rely on the materialism of the body to do so (Moi 12). Fundamentally, Carter seems to be critiquing the mythology of western philosophy, beginning with that \"father of lies\" Plato and his subjugation of the body and the material world to the realm of ideal forms (\"Notes\" 27). Her writing undermines the basis of oppositional logic and the kind of mind/body divide propagated as a love of wisdom. Carter once said in an interview, \"I do think that the body comes first, not consciousness ... remember there's a materiality to symbols and a materiality to imaginative life which should be taken quite seriously\" (qtd. in Roemer 7). Her emphasis on the materiality of the body and language recalls the work of Julia Kristeva, (1) which gives the body a place of primacy in contemporary psychoanalytic theory and reconnects the body and its drives to language. Kristeva, though building on the ideas of Freud and Lacan, emphasizes the undecidable element of language, the semiotic disruption of the symbolic, and thus posits the speaking subject as a heterogeneous, always \"questionable subject-in-process.\" She not only advocates an analytical theory that searches for \"the unsettling process of meaning and subject\" rather than for coherence or identity, but she also locates the origins of such a process in the pre-oedipal, pre-linguistic body (Kristeva, Desire 125). In The Bloody Chamber, Carter presents an array of characters whose subjectivity is often quite literally shown to be in process, whose condition is always somewhere in-between. …","PeriodicalId":390916,"journal":{"name":"Studies in the Literary Imagination","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-03-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in the Literary Imagination","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/SLI.2014.0014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

"Who are you?" said the Caterpillar. This was not an encouraging opening for a conversation. Alice replied rather shyly, "I--I hardly know, Sir, just at present--at least I know who I was when I got up this morning, but I think I must have been changed several times since then." --Lewis Carroll, Alice in Wonderland FROM ONE IDENTITY TO ANOTHER In her well-known collection of "stories about fairy stories," The Bloody Chamber, Angela Carter revisits and revises traditional folklore; or, rather, she continues the tradition of revision inherent in this originally orally transmitted literary form. The shifting structures inherent to folklore, she claims, made it easier for her "to deal with the shifting structures of reality and sexuality" ("Notes" 25). Carter's appropriation of the fairy tale form is a conscious infiltration and disruption of western patriarchal ideologies and the binary modes of thinking traditionally embodied therein, an effort to question the "nature" of gendered reality and the extent to which our experiences of self are defined by "the social fictions that regulate our lives": "I'm in the demythologizing business. I'm interested in myths--though I'm much more interested in folklore--just because they are extraordinary lies designed to make people unfree" (25). Overtly, here, in her revisioning of folklore, and elsewhere, as in her analysis of the Marquis de Sade's novels in The Sadeian Woman and the Ideology of Pornography, Carter's agenda is one of dismantling the myths of human sexuality that amount to the oppression of all the sexes, but of women and the feminine in particular. "Myth deals in false universals, to dull the pain of particular circumstances. In no area is this more true than in that of relations between the sexes," she claims (Sadeian Woman 5-6). In "Women's Time," an essay contemporaneous with The Bloody Chamber, Julia Kristeva argues for a feminism that allows for plurality of identity and individual differences in notions of woman and rejects the dichotomy between masculine and feminine as metaphysical: "the dichotomy between man and woman as an opposition of two rival entities is a problem for metaphysics. What does 'identity' and even 'sexual identity' mean in a theoretical and scientific space in which the notion of 'identity' itself is challenged?" (368). The deconstruction of sexual identity is the "authentically feminist" practice engaged by both Carter and Kristeva, and both rely on the materialism of the body to do so (Moi 12). Fundamentally, Carter seems to be critiquing the mythology of western philosophy, beginning with that "father of lies" Plato and his subjugation of the body and the material world to the realm of ideal forms ("Notes" 27). Her writing undermines the basis of oppositional logic and the kind of mind/body divide propagated as a love of wisdom. Carter once said in an interview, "I do think that the body comes first, not consciousness ... remember there's a materiality to symbols and a materiality to imaginative life which should be taken quite seriously" (qtd. in Roemer 7). Her emphasis on the materiality of the body and language recalls the work of Julia Kristeva, (1) which gives the body a place of primacy in contemporary psychoanalytic theory and reconnects the body and its drives to language. Kristeva, though building on the ideas of Freud and Lacan, emphasizes the undecidable element of language, the semiotic disruption of the symbolic, and thus posits the speaking subject as a heterogeneous, always "questionable subject-in-process." She not only advocates an analytical theory that searches for "the unsettling process of meaning and subject" rather than for coherence or identity, but she also locates the origins of such a process in the pre-oedipal, pre-linguistic body (Kristeva, Desire 125). In The Bloody Chamber, Carter presents an array of characters whose subjectivity is often quite literally shown to be in process, whose condition is always somewhere in-between. …
月光下的镜子、血腥的房间和温柔的狼:安吉拉·卡特《爱丽丝之狼》中的身份与性
“你是谁?”毛毛虫问。这不是一个令人鼓舞的开场白。爱丽丝有点害羞地回答说:“我——我现在还不知道,先生——至少我今天早上起来的时候还知道我是谁,但我想从那以后我肯定变了好几次。”——刘易斯·卡罗尔《爱丽丝梦游仙境》从一个身份到另一个身份在她著名的“童话故事”合集《血腥的密室》中,安吉拉·卡特重新审视并修正了传统的民间传说;或者更确切地说,她延续了这种最初口头传播的文学形式固有的修正传统。她声称,民间传说固有的变化结构使她更容易“处理现实和性的变化结构”(“注释”25)。卡特对童话形式的挪用是对西方父权意识形态的有意识渗透和破坏,以及传统上体现在其中的二元思维模式,是对性别现实的“本质”以及我们的自我体验在多大程度上被“规范我们生活的社会虚构”所定义的质疑:“我在做去神话化的工作。我对神话感兴趣——尽管我对民间传说更感兴趣——只是因为它们是旨在使人们不自由的非凡谎言。”显然,在这里,在她对民间传说的修正中,在其他地方,在她对萨德侯爵小说的分析中,在《萨德女人》和《色情意识形态》中,卡特的议程是拆除人类性的神话,这些神话意味着对所有性别的压迫,尤其是对妇女和女性的压迫。“神话涉及虚假的普遍,以减轻特定情况下的痛苦。在两性之间的关系中,这是最真实的,”她声称(《萨德尔女人》5-6)。在《女人的时代》(Women’s Time)一篇与《血腥的密室》同期发表的文章中,茱莉亚·克里斯蒂娃(Julia Kristeva)主张女权主义允许身份的多元化和女性观念的个体差异,并拒绝将男性和女性的二分法视为形而上学:“男人和女人的二分法是两个对立实体的对立面,这是形而上学的一个问题。”在一个‘身份’概念本身受到挑战的理论和科学领域,‘身份’甚至‘性身份’意味着什么?”(368)。性别身份的解构是卡特和克里斯蒂娃所从事的“真正的女权主义”实践,他们都依赖于身体的唯物主义来做到这一点(Moi 12)。从根本上说,卡特似乎是在批判西方哲学的神话,从“谎言之父”柏拉图开始,以及他将身体和物质世界降服于理想形式的领域(“注释”27)。她的作品破坏了对立逻辑的基础,以及那种被传播为对智慧的热爱的精神/身体分裂。卡特曾在一次采访中说:“我确实认为身体是第一位的,而不是意识……记住,符号和想象生活都有物质性,这应该被认真对待。她对身体和语言的物质性的强调让人想起朱莉娅·克里斯蒂娃(Julia Kristeva)的作品,(1)在当代精神分析理论中赋予了身体首要地位,并将身体及其对语言的驱动重新联系起来。Kristeva,虽然建立在弗洛伊德和拉康的思想基础上,强调语言的不可确定元素,符号的符号学中断,因此假设说话的主体是一个异质的,总是“可疑的过程中的主体”。她不仅倡导一种分析理论,寻找“意义和主体的令人不安的过程”,而不是一致性或同一性,而且她还将这种过程的起源定位于俄狄浦斯之前,语言之前的身体(Kristeva, Desire 125)。在《血腥的密室》中,卡特塑造了一群角色,他们的主体性经常被毫不夸张地表现为处于过程中,他们的状态总是介于两者之间。…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信