Umbrales del hedor: diálogos geoculturales entre la poesía de Teresa Orbegoso y la filosofía americanista de Rodolfo Kusch

Azucena Castro
{"title":"Umbrales del hedor: diálogos geoculturales entre la poesía de Teresa Orbegoso y la filosofía americanista de Rodolfo Kusch","authors":"Azucena Castro","doi":"10.36225/tekopora.v3i1.127","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The poetry of Peruvian writer Teresa Orbegoso interweaves Andean epistemologies and precarious materials in a land writing that is both geographical and cultural, and which is inspired in Rodolfo Kusch’ Americanist philosophy. Although the Kuschean philosophy, collected in his Obras completas, has received scarce attention within the field of ecocriticism, it has been described by Eduardo Gudynas (2010) as the precursor of ecophilosophical thought in Latin America. With a focus on Orbegoso's poetic approach, in this essay I intend to discuss how this contemporary poetry activates the Kuschean notion of \"stench of the soil\" inspired by the ancestral Aymara and Quechua knowledge of northern Argentina, southern Bolivia and the peoples of Peru with the objective to highlight a poetic-philosophical approach to the soil. In addition, I place Kusch’s Americanist philosophy within the frame of contemporary ecocritical discussions that update ancestral epistemologies as a source of knowledge for the present and the future. I also propose to recover a critical vocabulary from Rodolfo Kusch's philosophy in order to understand the elaborations of this contemporary poetry that approaches notions of the ground and the soil from the ancestral, the corporeal and the precarious through making use of a Latin American philosophical episteme.","PeriodicalId":312767,"journal":{"name":"Tekoporá Revista Latinoamericana de humanidades ambientales y estudios territoriales","volume":"91 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tekoporá Revista Latinoamericana de humanidades ambientales y estudios territoriales","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36225/tekopora.v3i1.127","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The poetry of Peruvian writer Teresa Orbegoso interweaves Andean epistemologies and precarious materials in a land writing that is both geographical and cultural, and which is inspired in Rodolfo Kusch’ Americanist philosophy. Although the Kuschean philosophy, collected in his Obras completas, has received scarce attention within the field of ecocriticism, it has been described by Eduardo Gudynas (2010) as the precursor of ecophilosophical thought in Latin America. With a focus on Orbegoso's poetic approach, in this essay I intend to discuss how this contemporary poetry activates the Kuschean notion of "stench of the soil" inspired by the ancestral Aymara and Quechua knowledge of northern Argentina, southern Bolivia and the peoples of Peru with the objective to highlight a poetic-philosophical approach to the soil. In addition, I place Kusch’s Americanist philosophy within the frame of contemporary ecocritical discussions that update ancestral epistemologies as a source of knowledge for the present and the future. I also propose to recover a critical vocabulary from Rodolfo Kusch's philosophy in order to understand the elaborations of this contemporary poetry that approaches notions of the ground and the soil from the ancestral, the corporeal and the precarious through making use of a Latin American philosophical episteme.
气味的门槛:特蕾莎·奥贝戈索的诗歌与鲁道夫·库施的美国哲学之间的地理文化对话
秘鲁作家Teresa Orbegoso的诗歌将安第斯山脉的认识论和不稳定的材料交织在一起,在地理和文化的土地上写作,并受到Rodolfo Kusch的美国哲学的启发。尽管在他的《完整的奥布拉斯》中收集的库斯琴哲学在生态批评领域很少受到关注,但Eduardo Gudynas(2010)将其描述为拉丁美洲生态哲学思想的先驱。本文以Orbegoso的诗歌手法为重点,探讨当代诗歌如何激发库什安人的“土壤恶臭”概念,灵感来自阿根廷北部、玻利维亚南部和秘鲁人民祖传的艾马拉和盖丘亚知识,目的是强调对土壤的诗意哲学方法。此外,我将库什的美国主义哲学置于当代生态批评讨论的框架内,这些讨论更新了祖先的认识论,作为现在和未来的知识来源。我也建议从Rodolfo Kusch的哲学中恢复一种批判性的词汇,以便理解当代诗歌的阐述,通过使用拉丁美洲的哲学知识,从祖先,肉体和不稳定的角度来接近土地和土壤的概念。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信