جدلية الهوية بين التراث والمعاصرة في الفن المصري الفترة من 1970-2015 The Dialectic of Identity between Heritage and Contemporary in Egyptian Art from 1970-2015

Abstract

الملخص تحلل الدراسة جدلية الهوية الفنية بين التراث والمعاصرة في الفن المصري، من خلال البحث عن المقومات التي تؤكّد صحة هذه الجدلية، ومدى تأثيرها سلبا او إيجابا في الإبداع الفني في القرن العشرين. فقد تطور المشهد الفني في مصر من الانطباعات البصرية المتعددة، وظهور إبداعات فنية تحمل رؤية مختلفة لمفهوم الهوية في العقود الثلاث الأخيرة من القرن العشرين أفرزت مناهج جديدة للفن في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. وهذا ما حث المنظرين والباحثين والنقاد إلى دراسة هذه الجدلية وتحليلها للوقوف على أثرها في المنتج الفني المصري، ومدى حدوث تغيير بالنمط والسلوك الفني والإبداعي بما يحتويه من فكر وفقا لهذه الجدلية وما تابعها من مخاوف وهواجس وحدود للهوية والاغتراب في العقل الجمعي للفنانين المصريين أو قطاع منهم. هل التمسك بالممارسات التقليدية وإعادة انتاج الموتيفات وبعض العناصر والرموز التقليدية هو تمسك بالهوية؟ وهل تُعبر بعض الممارسات الحداثية عن الهوية بالفعل أم تبتعد عنها؟ الكلمات المفتاحية: الهوية الفنية، التراث والمعاصرة في الفن المصري، التراث الفني والثقافي والاجتماعي، الهوية في الفن البصري المصري. Abstract The study analyzes the dialectic of artistic identity between heritage and contemporary in Egyptian art, by searching for the ingredients that confirm the validity of this dialectic, and the extent of its negative or positive impact on artistic creativity in the 20th century. The art scene in Egypt developed from multiple visual impressions, and the emergence of artistic creations bearing a different vison of the concept of identity In the last three decades of the twentieth century, which resulted in new approaches to art in the second decade of the 21st What prompted theorists, researchers, and critics to study and analyze this dialectic to determine its impact on the Egyptian artistic product, and the extent to which a change occurred in the artistic and creative style and behavior, including the thought contained in this dialectic, and its follow-up of fears, obsessions, limits of identity and alienation in the collective mind of Egyptian artists or a sector of them. Is adhering to traditional practices and reproducing motifs and some traditional elements and symbols a clinging to identity? Do some modernist practices express identity or distance themselves from it? Keywords: artistic identity ،heritage and contemporary in Egyptian art،Identity of Egyptian visual Art.