The Category of Dual in the Two Slavic Grammar Books: Adam Bohorič and Meletius Smotrytsky

Jelena Konickaja
{"title":"The Category of Dual in the Two Slavic Grammar Books: Adam Bohorič and Meletius Smotrytsky","authors":"Jelena Konickaja","doi":"10.31168/91674-576-4.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the Slavic grammar books of the 16th-17th centuries, the category of dual was represented in the fi rst Slovenian grammar book «Arcticae horulae succisivae» (1584, Wit-tenberg) by the Protestant grammarian A. Bohorič (1520 –1588) and in the grammar book of the Church Slavonic lan-guage «Slavonic Grammar with Correct Syntax» (1619, Jevje) by M. Smotrytsky (1578–1633 (?)).It was assumed earlier that the Slovenian grammar had had a possible impact on Smotrytsky’s Grammar. However, the analysis of the dual forms in Bohorič’s G r a m m a r and Smotrytsky’s Grammar showed that such an impact was most likely impossible. When creating their gram-mar books, the authors were guided by different aims: if A. Bohorič was following the practice of using the forms of a living language, then Smotrytsky was orienting towards the fi xed stable forms of dead written language.","PeriodicalId":448933,"journal":{"name":"Tenth Rome Cyril-Methodian Readings. Conference Proceedings. Rome - Pisa, 2-9 February 2020","volume":"78 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tenth Rome Cyril-Methodian Readings. Conference Proceedings. Rome - Pisa, 2-9 February 2020","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31168/91674-576-4.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In the Slavic grammar books of the 16th-17th centuries, the category of dual was represented in the fi rst Slovenian grammar book «Arcticae horulae succisivae» (1584, Wit-tenberg) by the Protestant grammarian A. Bohorič (1520 –1588) and in the grammar book of the Church Slavonic lan-guage «Slavonic Grammar with Correct Syntax» (1619, Jevje) by M. Smotrytsky (1578–1633 (?)).It was assumed earlier that the Slovenian grammar had had a possible impact on Smotrytsky’s Grammar. However, the analysis of the dual forms in Bohorič’s G r a m m a r and Smotrytsky’s Grammar showed that such an impact was most likely impossible. When creating their gram-mar books, the authors were guided by different aims: if A. Bohorič was following the practice of using the forms of a living language, then Smotrytsky was orienting towards the fi xed stable forms of dead written language.
两部斯拉夫语语法书中的对偶范畴:亚当·波赫里尼奥茨和梅莱提乌斯·斯莫特里茨基
在16 -17世纪的斯拉夫语法书中,双重类别在第一本斯洛文尼亚语法书“Arcticae horulae succisivae”(1584,Wit-tenberg)中由新教语法学家A. bohorije(1520 -1588)和教会斯拉夫语言的语法书“语法正确的斯拉夫语法”(1619,Jevje)中由M. Smotrytsky(1578-1633(?))表示。早先有人认为斯洛文尼亚语语法可能对斯莫特里茨基的语法产生了影响。然而,对波霍里尼奥奇的《语法》和斯莫特里茨基的《语法》中的对偶形式的分析表明,这种影响很可能是不可能的。在创作语法书时,作者们的目标不同:如果a .波赫里尼奥奇遵循的是使用活语言形式的做法,那么斯莫特里茨基的方向是使用死书面语言的固定稳定形式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信