Cabotage in the road transport industry: controversial topic

Isabelle Bon-Garcin
{"title":"Cabotage in the road transport industry: controversial topic","authors":"Isabelle Bon-Garcin","doi":"10.46298/cst.12153","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cabotage refers to the national carriage of goods carried out by non-resident hauliers on a temporary basis in a host Member State. This activity is submitted to conditions of temporality provided by the EC regulation (CE n° 1072/2009 du 21 October 2009) establishing common rules for the access to the market of international transport of good by road.The article specifies the French rules about the conditions of execution of cabotage and the consequences for national and international road carriers. It also shows the measures the French government had just taken to strengthen the protection of posted workers in the road transport industry, which raises numerous questions and causes dissatisfaction of certain European countries and the European Commission to.\n Le cabotage est la possibilité pour un transporteur de l’espace économique européen, titulaire d’une licence communautaire d'effectuer des transports intérieurs sur le territoire d’un autre État membre dont il n'est pas ressortissant. Cette activité est cependant encadrée et soumise à des conditions de temporalité telles qu’issues du règlement (CE) n° 1072 /2009 du 21 octobre 2009 établissant des règles communes pour l’accès au marché du transport international de marchandises par route, reprises par le droit français.Il s’agit dans le cadre de cet article de présenter les règles françaises relatives aux conditions d’exécution du cabotage et du régime qui en découle, alors que le gouvernement français, dans un souci de lutte contre la concurrence déloyale, vient de renforcer le socle de dispositions protectrices des salariés détachés, notamment en transport routier, ce qui n’est pas sans poser un certain nombre de questions et de mécontentements de la part de certains pays européens et de la Commission européenne également.","PeriodicalId":391034,"journal":{"name":"Les Cahiers Scientifiques du Transport - Scientific Papers in Transportation","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Les Cahiers Scientifiques du Transport - Scientific Papers in Transportation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46298/cst.12153","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Cabotage refers to the national carriage of goods carried out by non-resident hauliers on a temporary basis in a host Member State. This activity is submitted to conditions of temporality provided by the EC regulation (CE n° 1072/2009 du 21 October 2009) establishing common rules for the access to the market of international transport of good by road.The article specifies the French rules about the conditions of execution of cabotage and the consequences for national and international road carriers. It also shows the measures the French government had just taken to strengthen the protection of posted workers in the road transport industry, which raises numerous questions and causes dissatisfaction of certain European countries and the European Commission to. Le cabotage est la possibilité pour un transporteur de l’espace économique européen, titulaire d’une licence communautaire d'effectuer des transports intérieurs sur le territoire d’un autre État membre dont il n'est pas ressortissant. Cette activité est cependant encadrée et soumise à des conditions de temporalité telles qu’issues du règlement (CE) n° 1072 /2009 du 21 octobre 2009 établissant des règles communes pour l’accès au marché du transport international de marchandises par route, reprises par le droit français.Il s’agit dans le cadre de cet article de présenter les règles françaises relatives aux conditions d’exécution du cabotage et du régime qui en découle, alors que le gouvernement français, dans un souci de lutte contre la concurrence déloyale, vient de renforcer le socle de dispositions protectrices des salariés détachés, notamment en transport routier, ce qui n’est pas sans poser un certain nombre de questions et de mécontentements de la part de certains pays européens et de la Commission européenne également.
道路运输业的沿海运输:有争议的话题
沿海运输是指由非居民承运人在东道国成员国临时进行的全国货物运输。该活动符合欧盟法规(CE n°1072/2009 du 2009 10月21日)规定的临时条件,该法规建立了通过公路进入国际货物运输市场的共同规则。该条规定了法国关于执行运输条件的规则以及对国内和国际公路承运人的后果。它还显示了法国政府刚刚采取的加强对道路运输业在职工人保护的措施,这引发了许多问题,并引起了某些欧洲国家和欧盟委员会的不满。运输运输是一种可能的运输方式,即在欧洲的空间运输,在领土上运输,在领土上运输,在领土上运输,在领土上运输,在领土上运输,在领土上运输。2009年10月21日第1072 /2009号文件《关于交换交换条件和交换交换条件的规定》(关于交换交换条件和交换交换条件的规定),《关于交换交换条件和交换交换条件的规定》。1 .在下列情况下,按下列条件进行:1 .在下列条件下,按下列条件进行:1 .在下列条件下,按下列条件进行:1 .在下列条件下,按下列条件进行:1 .在下列条件下,按下列条件进行:1 .在下列条件下,按下列条件进行:1 .在下列条件下,按下列条件进行:在某些名称的问题上,在某些部分的问题上,在某些部分的问题上,在欧洲的问题上,在欧洲的问题上,在欧洲的问题上,在欧洲的问题上,在欧洲的问题上。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信