Exploring the Effects of Interpreters’ Experiences of Mindfulness Interventions on Their Connection With Nature and Subsequent Environmental Interpretation

Rob Dussler, S. Deringer
{"title":"Exploring the Effects of Interpreters’ Experiences of Mindfulness Interventions on Their Connection With Nature and Subsequent Environmental Interpretation","authors":"Rob Dussler, S. Deringer","doi":"10.1177/1092587220963556","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This qualitative study used a constructivist grounded theory framework to examine the experiences of environmental interpreters engaged in mindfulness training and their descriptions of mindfulness, nature connection, and interpretive practice. Although there is a prevalent literature base exploring mindfulness and nature connection, a gap in the literature exists pertaining to mindfulness and environmental interpretation training and practice. Nine environmental interpreters participated in a 4-week mindfulness intervention program and engaged in in-depth conversations regarding their experience with mindfulness and interpretation. Constructivist grounded theory coding and analysis indicated that participants in the study experienced the construct of mindfulness in a variety of ways and perceived its impact on their interpretive practice in the following ways specifically: (a) it enhanced personal experiences of nature, and (b) it created more authentic interpretive experiences for their program attendees. This research suggests the value of incorporating mindfulness training in interpreter development programs and the practice of interpretation.","PeriodicalId":364431,"journal":{"name":"Journal of Interpretation Research","volume":"91 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Interpretation Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/1092587220963556","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

This qualitative study used a constructivist grounded theory framework to examine the experiences of environmental interpreters engaged in mindfulness training and their descriptions of mindfulness, nature connection, and interpretive practice. Although there is a prevalent literature base exploring mindfulness and nature connection, a gap in the literature exists pertaining to mindfulness and environmental interpretation training and practice. Nine environmental interpreters participated in a 4-week mindfulness intervention program and engaged in in-depth conversations regarding their experience with mindfulness and interpretation. Constructivist grounded theory coding and analysis indicated that participants in the study experienced the construct of mindfulness in a variety of ways and perceived its impact on their interpretive practice in the following ways specifically: (a) it enhanced personal experiences of nature, and (b) it created more authentic interpretive experiences for their program attendees. This research suggests the value of incorporating mindfulness training in interpreter development programs and the practice of interpretation.
探究口译员正念干预经验对其与自然联系及后续环境口译的影响
本定性研究采用建构主义的理论框架,考察了环境口译员参与正念训练的经验,以及他们对正念、自然联系和解释实践的描述。虽然有一个普遍的文献基础,探讨正念和自然的联系,在文献中存在一个空白,有关正念和环境解释的训练和实践。九名环境口译员参加了为期四周的正念干预项目,并就他们的正念和口译经验进行了深入的对话。建构主义基础理论编码和分析表明,研究参与者以多种方式体验正念的构建,并在以下方面感知其对解释实践的影响:(a)增强了个人对自然的体验;(b)为项目参与者创造了更真实的解释体验。本研究表明,将正念训练纳入口译发展计划和口译实践的价值。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信