Design guidelines for system administration tools developed through ethnographic field studies

Eben M. Haber, John H. Bailey
{"title":"Design guidelines for system administration tools developed through ethnographic field studies","authors":"Eben M. Haber, John H. Bailey","doi":"10.1145/1234772.1234774","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Information Technology system administrators (sysadmins) perform the crucial and never-ending work of maintaining the technical infrastructure on which our society depends. Computer systems grow more complex every year, however, and the cost of administration is an ever increasing fraction of total system cost - IT systems are growing harder to manage. To better understand this problem, we undertook a series of field studies of system administration work over the past four years, visiting a variety of enterprise and large university sites. One of our most compelling observations was how often the tools used by system administrators were not well aligned with their work practices. We believe that this misalignment was the result of administration tools designed without a complete understanding of the full context of administration work. To promote the design of better tools, this paper describes system administration work in more detail based on examples from our field studies, outlines the dimensions along which enterprise sysadmins differ significantly from other computer users, and provides a set of guidelines for tools to better support how administrators actually work.","PeriodicalId":157379,"journal":{"name":"Computer Human Interaction for Management of Information Technology","volume":"121 1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2007-03-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"80","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Computer Human Interaction for Management of Information Technology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/1234772.1234774","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 80

Abstract

Information Technology system administrators (sysadmins) perform the crucial and never-ending work of maintaining the technical infrastructure on which our society depends. Computer systems grow more complex every year, however, and the cost of administration is an ever increasing fraction of total system cost - IT systems are growing harder to manage. To better understand this problem, we undertook a series of field studies of system administration work over the past four years, visiting a variety of enterprise and large university sites. One of our most compelling observations was how often the tools used by system administrators were not well aligned with their work practices. We believe that this misalignment was the result of administration tools designed without a complete understanding of the full context of administration work. To promote the design of better tools, this paper describes system administration work in more detail based on examples from our field studies, outlines the dimensions along which enterprise sysadmins differ significantly from other computer users, and provides a set of guidelines for tools to better support how administrators actually work.
通过人种学实地研究开发的系统管理工具设计指南
信息技术系统管理员(系统管理员)执行维护我们社会所依赖的技术基础设施的关键和永无止境的工作。然而,计算机系统每年都变得越来越复杂,管理成本占系统总成本的比例也在不断增加——IT系统越来越难以管理。为了更好地理解这个问题,我们在过去四年中进行了一系列系统管理工作的实地研究,访问了各种企业和大型大学站点。我们最引人注目的观察之一是系统管理员使用的工具经常不能很好地与他们的工作实践保持一致。我们认为,这种不一致是由于在设计管理工具时没有完全理解管理工作的全部上下文。为了促进更好的工具的设计,本文基于我们现场研究的示例更详细地描述了系统管理工作,概述了企业系统管理员与其他计算机用户显著不同的维度,并提供了一组指导方针,以更好地支持管理员的实际工作方式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信