Ecocriticism in German Literary Studies

Anna-Marie Humbert
{"title":"Ecocriticism in German Literary Studies","authors":"Anna-Marie Humbert","doi":"10.37536/ecozona.2020.11.2.3528","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Without a doubt, environmental concerns are currently among the most pressing of our time, as the “Fridays for Future” movement resonating across the globe over the past two years has astonishingly shown. In recent years, this broad interest in ecological issues has also found expression in the German literary market. Peter Wohlleben’s popular science book The Hidden Life of Trees (2015) as well as Maja Lunde’s bestselling novel The History of Bees (2015) have been overwhelmingly successful; to mention just two prominent examples from the wealth of literature talking about the suspenseful and strained relationship between humankind and nature as well as increasingly dramatic environmental changes. Issues of this kind are also discussed in less popular, or rather, less mainstream literary genres such as contemporary German poetry, frequently with recourse to the multifaceted concept of the Anthropocene (Bayer/Seel 2016, Falb 2019). Over the two past decades, ecological issues have also taken a firm hold in the fields of German literary and cultural studies. This essay aims to present a brief overview of the evolution of ecocritical research within German literary studies in Germany in recent years. It will show that this field of research—unlike American studies and comparative literary studies in Germany (cf. for instance the thematic focus Ecocriticism in Komparatistik 2013)—tends to address such issues under the key term of ecology rather than ecocriticism (cf. e.g. Detering). Ecological questions are indeed highly present within German literary studies, but are not united under the terminological umbrella of ecocriticism. Apart from re-readings and new editions of canonical texts that draw more attention to ecological concerns—one might consider, for example, the most recent publications occasioned by the Humboldt Year in 2019, which discussed Alexander von Humboldt as one of the first German ecological authors—relevant lexica and handbooks from the discipline of German literary studies usually contain entries on the relationship between nature, ecology, and literature. However, these contributions do discuss but rarely employ the term ecocriticism, since there is, in contrast to the Anglophone world, no long-standing research tradition in Germany that bears its name. There are mainly three reasons for this. First of all, even though nature writing has been imported from the Anglophone world and launched in recent years as a successful genre on the German literary market,1 there is no long-standing tradition for this kind of physiographic genre in Germany. Even though currently gaining momentum (see for","PeriodicalId":222311,"journal":{"name":"European journal of literature, culture and the environment","volume":"151 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European journal of literature, culture and the environment","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37536/ecozona.2020.11.2.3528","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Without a doubt, environmental concerns are currently among the most pressing of our time, as the “Fridays for Future” movement resonating across the globe over the past two years has astonishingly shown. In recent years, this broad interest in ecological issues has also found expression in the German literary market. Peter Wohlleben’s popular science book The Hidden Life of Trees (2015) as well as Maja Lunde’s bestselling novel The History of Bees (2015) have been overwhelmingly successful; to mention just two prominent examples from the wealth of literature talking about the suspenseful and strained relationship between humankind and nature as well as increasingly dramatic environmental changes. Issues of this kind are also discussed in less popular, or rather, less mainstream literary genres such as contemporary German poetry, frequently with recourse to the multifaceted concept of the Anthropocene (Bayer/Seel 2016, Falb 2019). Over the two past decades, ecological issues have also taken a firm hold in the fields of German literary and cultural studies. This essay aims to present a brief overview of the evolution of ecocritical research within German literary studies in Germany in recent years. It will show that this field of research—unlike American studies and comparative literary studies in Germany (cf. for instance the thematic focus Ecocriticism in Komparatistik 2013)—tends to address such issues under the key term of ecology rather than ecocriticism (cf. e.g. Detering). Ecological questions are indeed highly present within German literary studies, but are not united under the terminological umbrella of ecocriticism. Apart from re-readings and new editions of canonical texts that draw more attention to ecological concerns—one might consider, for example, the most recent publications occasioned by the Humboldt Year in 2019, which discussed Alexander von Humboldt as one of the first German ecological authors—relevant lexica and handbooks from the discipline of German literary studies usually contain entries on the relationship between nature, ecology, and literature. However, these contributions do discuss but rarely employ the term ecocriticism, since there is, in contrast to the Anglophone world, no long-standing research tradition in Germany that bears its name. There are mainly three reasons for this. First of all, even though nature writing has been imported from the Anglophone world and launched in recent years as a successful genre on the German literary market,1 there is no long-standing tradition for this kind of physiographic genre in Germany. Even though currently gaining momentum (see for
德国文学研究中的生态批评
毫无疑问,环境问题目前是我们这个时代最紧迫的问题之一,正如过去两年在全球引起共鸣的“未来星期五”运动令人惊讶地表明的那样。近年来,这种对生态问题的广泛兴趣也在德国文学市场上得到了体现。彼得·沃勒本的科普书《树的隐秘生活》(2015)和马娅·伦德的畅销小说《蜜蜂的历史》(2015)取得了压倒性的成功;这里仅举两个突出的例子,这些例子来自于大量的文学作品,它们讲述了人类与自然之间悬疑而紧张的关系,以及日益剧烈的环境变化。这类问题也在不太流行,或者更准确地说,不太主流的文学体裁中进行了讨论,如当代德国诗歌,经常求助于人类世的多方面概念(Bayer/Seel 2016, Falb 2019)。在过去的二十年里,生态问题也在德国文学和文化研究领域占据了一席之地。本文旨在简要概述近年来德国文学研究中生态批评研究的演变。它将表明,这一研究领域——不像美国研究和德国比较文学研究(例如,《Komparatistik》2013年的主题焦点生态批评)——倾向于在生态的关键术语下解决这些问题,而不是生态批评(例如,Detering)。生态问题确实在德国文学研究中高度存在,但并没有统一在生态批评的术语伞下。除了重新阅读和新版本的经典文本,更多地关注生态问题——例如,人们可以考虑2019年洪堡年出版的最新出版物,其中讨论了亚历山大·冯·洪堡是德国首批生态作家之一——德国文学研究学科的相关词典和手册通常包含关于自然、生态和文学之间关系的条目。然而,这些贡献确实讨论了生态批评,但很少使用这个术语,因为与英语世界相比,德国没有长期的研究传统以其命名。这主要有三个原因。首先,尽管自然写作是从英语世界传入的,并且近年来作为一种成功的体裁在德国文学市场上推出,但这种地理体裁在德国并没有长期的传统。尽管目前势头正在增强(参见
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信