The condition survey of the manuscripts in the monastery of Saint Catherine on Mount Sinai

Nicholas Pickwoad
{"title":"The condition survey of the manuscripts in the monastery of Saint Catherine on Mount Sinai","authors":"Nicholas Pickwoad","doi":"10.1080/03094227.2004.9638640","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Summary To embark on a conservation programme in the library of the monastery of Saint Catherine on Mount Sinai, it was first essential to carry out a survey of the books to assess their condition and record their physical composition. This paper describes how we record the condition of the books. As the collection is largely unknown and situated in a very remote location, it was clear that a definitive methodology was not going to be found until the survey itself had started, with the result that the design of the forms has in some areas changed radically from our first, formative visits. The working method needed also to be as rapid as possible, because our time in the monastery is limited and expensive, and to incorporate internal mechanisms to encourage consistency and accuracy. We therefore use paper forms with many check boxes and drawings, which also reduces written text, an advantage as we use surveyors from several different countries. The surveyors work in pairs, so that the work of one can be checked by the other, and the teams change at regular intervals to encourage consistency. Damage is recorded using a double percentage rating, recording the extent and severity of the different types of damage, to give a more rounded and flexible assessment of condition than a single figure would allow. The survey form consists of ten pages, with six further, optional pages if necessary, and each book is photographed with eight standard images, with some extra images as required.","PeriodicalId":243922,"journal":{"name":"The Paper Conservator","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"20","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Paper Conservator","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/03094227.2004.9638640","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 20

Abstract

Summary To embark on a conservation programme in the library of the monastery of Saint Catherine on Mount Sinai, it was first essential to carry out a survey of the books to assess their condition and record their physical composition. This paper describes how we record the condition of the books. As the collection is largely unknown and situated in a very remote location, it was clear that a definitive methodology was not going to be found until the survey itself had started, with the result that the design of the forms has in some areas changed radically from our first, formative visits. The working method needed also to be as rapid as possible, because our time in the monastery is limited and expensive, and to incorporate internal mechanisms to encourage consistency and accuracy. We therefore use paper forms with many check boxes and drawings, which also reduces written text, an advantage as we use surveyors from several different countries. The surveyors work in pairs, so that the work of one can be checked by the other, and the teams change at regular intervals to encourage consistency. Damage is recorded using a double percentage rating, recording the extent and severity of the different types of damage, to give a more rounded and flexible assessment of condition than a single figure would allow. The survey form consists of ten pages, with six further, optional pages if necessary, and each book is photographed with eight standard images, with some extra images as required.
西奈山圣凯瑟琳修道院手稿状况调查
为了在西奈山的圣凯瑟琳修道院图书馆开展一项保护计划,首先必须对这些书进行调查,以评估它们的状况并记录它们的物理组成。本文描述了我们如何记录图书的状况。由于该系列在很大程度上是未知的,并且位于一个非常偏远的位置,很明显,直到调查本身开始,才会找到一个明确的方法,结果是在一些地区的形式设计与我们第一次的形成性访问相比发生了根本性的变化。工作方法也需要尽可能快,因为我们在修道院的时间是有限和昂贵的,并纳入内部机制,以鼓励一致性和准确性。因此,我们使用带有许多复选框和绘图的纸质表格,这也减少了书面文本,这是我们使用来自几个不同国家的测量员的优势。测量员成对工作,这样一个人的工作可以由另一个人检查,并且团队定期更换以鼓励一致性。损坏记录使用双百分比评级,记录不同类型损坏的程度和严重程度,以提供比单一数字更全面和灵活的状况评估。调查表格由10页组成,如果需要,还有6页可选,每本书拍摄8张标准图像,根据需要拍摄一些额外的图像。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信