The Freedom of the Seas and Japan

Z. Ohira
{"title":"The Freedom of the Seas and Japan","authors":"Z. Ohira","doi":"10.15057/10946","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Japan is a sea-girt, insular country. From olden times, the Japanese people have taken the albuminous substance in their dietary life from maritime resources ; to them, fshery has come to play the role of vital industry. The Japanese whose intercourse with foreign countries; has been by sea, have shown a special concern over the freedom of navigation and trade. Immediately after Japan was admitted into the Family of Nations, the fust thing she did was to declare that she respected the principle of the freedom of the seas. When, that is to say, the Franco-Prussian war broke out in July, 1870, the Japanese Government declaring for neutrality on August 24 of the same year, issued a Neutrality Order, Article 2 of which adopted a three-mile limit as the breadth of the territorial waters, while recognizing the freedom of the high seas. The said Article reads as follows : \" he contending parties are not permitted to engage in hostilities within Japanese harbours or inland waters, or within a distance of three ri (miles) from land at any place ; such being the distance to which a cannon-ball can be thrown. Men-of-war or merchant vessels will, however, be allowed free passage as heretofore.\" Since then, Japan has striven for the establishment of the three-mile principle in the matter of territorial waters, constantly respecting the freedom of the seas. In the Sino-Japanese war and the Russo-Japanese war, it is an indisputable fact that Japan faithfully observed Maritime International Law. During the Second World War, on December 11, 1943, Foreign Minister Shigemitsu said in his speech over the radio, that the freedom of the seas must be guaranteed.2 On September 28, 1945, that is, soon after the cessation of the Pacific","PeriodicalId":294703,"journal":{"name":"The Annals of the Hitotsubashi Academy","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1954-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Annals of the Hitotsubashi Academy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15057/10946","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Japan is a sea-girt, insular country. From olden times, the Japanese people have taken the albuminous substance in their dietary life from maritime resources ; to them, fshery has come to play the role of vital industry. The Japanese whose intercourse with foreign countries; has been by sea, have shown a special concern over the freedom of navigation and trade. Immediately after Japan was admitted into the Family of Nations, the fust thing she did was to declare that she respected the principle of the freedom of the seas. When, that is to say, the Franco-Prussian war broke out in July, 1870, the Japanese Government declaring for neutrality on August 24 of the same year, issued a Neutrality Order, Article 2 of which adopted a three-mile limit as the breadth of the territorial waters, while recognizing the freedom of the high seas. The said Article reads as follows : " he contending parties are not permitted to engage in hostilities within Japanese harbours or inland waters, or within a distance of three ri (miles) from land at any place ; such being the distance to which a cannon-ball can be thrown. Men-of-war or merchant vessels will, however, be allowed free passage as heretofore." Since then, Japan has striven for the establishment of the three-mile principle in the matter of territorial waters, constantly respecting the freedom of the seas. In the Sino-Japanese war and the Russo-Japanese war, it is an indisputable fact that Japan faithfully observed Maritime International Law. During the Second World War, on December 11, 1943, Foreign Minister Shigemitsu said in his speech over the radio, that the freedom of the seas must be guaranteed.2 On September 28, 1945, that is, soon after the cessation of the Pacific
海洋自由和日本
日本是一个沿海的岛国。自古以来,日本人就从海洋资源中获取饮食生活中的蛋白物质;对他们来说,渔业已经开始扮演重要产业的角色。与外国交往的日本人;一直在海上航行,一直对航行自由和贸易表现出特别的关注。日本加入国际大家庭后,第一件事就是宣布尊重海洋自由的原则。也就是说,当1870年7月普法战争爆发时,日本政府于同年8月24日宣布中立,发布了中立令,其中第2条以3海里为领海宽度,同时承认公海自由。该条规定:“交战各方不得在日本港口或内河水域内,或在任何地方离陆地三里(海里)的距离内进行敌对行动;这是炮弹可以投掷到的距离。但军舰或商船仍可自由通行。”从那时起,日本一直努力在领海问题上确立三海里原则,并不断尊重海洋自由。在甲午战争和日俄战争中,日本忠实遵守海洋国际法是不争的事实。第二次世界大战期间,1943年12月11日,日本外相重光在广播讲话中说,必须保证海洋的自由1945年9月28日,也就是太平洋战争结束后不久
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信