Treasure Texts on the Age of Decline: Prophecies Concerning the Hidden Land of Yolmo, their Reception and Impact

Zsóka Gelle
{"title":"Treasure Texts on the Age of Decline: Prophecies Concerning the Hidden Land of Yolmo, their Reception and Impact","authors":"Zsóka Gelle","doi":"10.1515/9783110597745-020","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The toponym “ Yolmo ” appears in Tibetan texts from the fifteenth century onwards and refers to an area near the border of Tibet with Nepal, corresponding to today ’ s Nepalese districts of Sindupalchok and the edge of Rasuwa. Yolmo is described as one of the Hidden Lands (sbas yul) concealed by Padmasambhava in the eighth century and opened by sNgags ’ chang Śā kya bZangpo, a famous “ treasure-revealer ” (gter ston), at the beginning of the sixteenth. The first part of this article explores Buddhist cosmology and eschatology, teachings regarding the Age of Decline, and the way these ideas were transferred between cultures and reached Tibet. This discussion provides the wider context for the subsequent analysis of the prophecies attributed to Rig ’ dzi rGod ldem, a late fourteenth/early fifteenth century Tibetan treasure-revealer. His prophecies about the End Times warn of foreign invasion and urge people to escape Tibet and find a Hidden Land in the Himalaya to save their lives and preserve Buddhist teachings. Five of these describe the Hidden Land of Yolmo and the way in which it could be transformed into an ideal place to serve as a safe haven for Buddhist practitioners. The third and final part highlights the activities of a Tibetan lama, gTer dbon Nyi ma seng ge, who followed these prophecies in the early eighteenth century and settled in Yolmo. According to the rNying ma tradition of Tibetan Buddhism, the great Tantric master Padmasambhava and his consort Ye she mtsho rgyal concealed spiritual treasures ( gter ma ) in the eighth 1 century, to be revealed in the future, when conditions were right for their dissemination and practice. 2 They were concealed in the form of texts, religious objects, remote valleys and lands, or as teachings buried in the mind stream of future reincarnations of ’ s direct disciples. , the practitioners. the there is for and common people. To the there is a plain. Establish a place there for Tantric practitioners.","PeriodicalId":126034,"journal":{"name":"Cultures of Eschatology","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cultures of Eschatology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9783110597745-020","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The toponym “ Yolmo ” appears in Tibetan texts from the fifteenth century onwards and refers to an area near the border of Tibet with Nepal, corresponding to today ’ s Nepalese districts of Sindupalchok and the edge of Rasuwa. Yolmo is described as one of the Hidden Lands (sbas yul) concealed by Padmasambhava in the eighth century and opened by sNgags ’ chang Śā kya bZangpo, a famous “ treasure-revealer ” (gter ston), at the beginning of the sixteenth. The first part of this article explores Buddhist cosmology and eschatology, teachings regarding the Age of Decline, and the way these ideas were transferred between cultures and reached Tibet. This discussion provides the wider context for the subsequent analysis of the prophecies attributed to Rig ’ dzi rGod ldem, a late fourteenth/early fifteenth century Tibetan treasure-revealer. His prophecies about the End Times warn of foreign invasion and urge people to escape Tibet and find a Hidden Land in the Himalaya to save their lives and preserve Buddhist teachings. Five of these describe the Hidden Land of Yolmo and the way in which it could be transformed into an ideal place to serve as a safe haven for Buddhist practitioners. The third and final part highlights the activities of a Tibetan lama, gTer dbon Nyi ma seng ge, who followed these prophecies in the early eighteenth century and settled in Yolmo. According to the rNying ma tradition of Tibetan Buddhism, the great Tantric master Padmasambhava and his consort Ye she mtsho rgyal concealed spiritual treasures ( gter ma ) in the eighth 1 century, to be revealed in the future, when conditions were right for their dissemination and practice. 2 They were concealed in the form of texts, religious objects, remote valleys and lands, or as teachings buried in the mind stream of future reincarnations of ’ s direct disciples. , the practitioners. the there is for and common people. To the there is a plain. Establish a place there for Tantric practitioners.
衰落时代的宝藏文本:关于约莫隐秘之地的预言及其接受与影响
地名“Yolmo”从15世纪开始出现在藏文文本中,指的是西藏与尼泊尔边界附近的一个地区,对应于今天尼泊尔的Sindupalchok地区和Rasuwa边缘。Yolmo被描述为莲花生在八世纪隐藏的隐藏之地(sbas yul)之一,并在十六世纪初由著名的“揭宝者”(gter - ston) shgags的chang Śā kya bZangpo打开。本文的第一部分探讨了佛教的宇宙论和末世论,关于衰落时代的教义,以及这些思想在不同文化之间传播并传入西藏的方式。这一讨论为后续分析14世纪末/ 15世纪初西藏的宝藏揭示者理哲的预言提供了更广泛的背景。他关于世界末日的预言警告了外国入侵,并敦促人们逃离西藏,在喜马拉雅山脉找到一块隐藏的土地,以拯救他们的生命,并保存佛教教义。其中五篇描述了约莫的隐秘之地,以及如何将其转变为一个理想的地方,作为佛教徒的避风港。第三部分,也是最后一部分,强调了一位西藏喇嘛的活动,他在18世纪早期遵循这些预言,定居在约尔莫。根据藏传佛教的隐玛传统,伟大的密宗大师莲花生大和尚和他的妻子叶氏王在公元8世纪隐藏了精神宝藏(大玛),待将来传播和实践的条件成熟时才会显露出来。它们以文本、宗教物品、遥远的山谷和土地的形式隐藏起来,或者作为教诲埋葬在直接弟子未来转世的心流中。,从业者。那里是为普通人准备的。那里有一片平原。在那里为密宗修行者建立一个地方。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信