Accessible enough? Legitimising half-measures of accessibility in Swedish urban environments

Hanna Egard
{"title":"Accessible enough? Legitimising half-measures of accessibility in Swedish urban environments","authors":"Hanna Egard","doi":"10.4324/9781003120452-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Staircases are tangible illustrations of inaccessibility: they often lock out and exclude people with disabilities from entering an establishment independently and safely. Although staircases might be an overused and almost clichéd illustration of inaccessibility it is still a fact that many establishments are only accessible via a staired entrance. While conducting fieldwork as a part of a research project entitled ‘Accessibility and its resistance’ I and the other researchers found staired entrances to all sorts of establishments, such as pharmacies, health care providers and service centres, shops, restaurants, pubs, art galleries and travel agencies. When interviewing accessibility officers and building permit administrators – the professionals who are formally responsible for enforcing regulations on accessibility in the built environment – I found that they were well aware of these obstacles to independent access and participation. One of them even said: ‘If you go for a walk on the pedestrian street here, I think, I can promise you, 90 per cent of all entrances have two, three steps up.’ During our fieldwork we came across well-planned areas with, for example, wheelchair-accessible entrances, paving and suitable contrast markings. But we also saw and experienced the opposite: uneven cobblestone paving, tilting pavements, unmarked crossings, narrow doors and steep stairs. This inconsistency in accessibility means that people with disabilities are both included and excluded as citizens and consumers in the urban environment (Hansson, 2019). Since accessibility is unpredictable it takes planning, time, effort, creativity and help from others to deal with obstacles and hindrances in shopping malls and city centres, and many people with disabilities tend to prefer wellknown areas or settings, which they know how best to navigate (Mazurik et al., 2015; Lid & Solvang, 2016; Wästerfors, 2020). The forms of accessibility measures required under the Swedish planning and building act depend on whether or not the building is listed, if it is to be reconstructed or if it is open to the public (Svensson, 2015; SFS, 2010: 900). What is required is, in other words, a matter of judgement, which means that technical, cultural and financial aspects are investigated and taken into account. These investigations and decisions made by professionals at the municipalities, as well as their rhetorical and cultural forms, will be the focus","PeriodicalId":346766,"journal":{"name":"Accessibility Denied. Understanding Inaccessibility and Everyday Resistance to Inclusion for Persons with Disabilities","volume":"104 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Accessibility Denied. Understanding Inaccessibility and Everyday Resistance to Inclusion for Persons with Disabilities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4324/9781003120452-1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Staircases are tangible illustrations of inaccessibility: they often lock out and exclude people with disabilities from entering an establishment independently and safely. Although staircases might be an overused and almost clichéd illustration of inaccessibility it is still a fact that many establishments are only accessible via a staired entrance. While conducting fieldwork as a part of a research project entitled ‘Accessibility and its resistance’ I and the other researchers found staired entrances to all sorts of establishments, such as pharmacies, health care providers and service centres, shops, restaurants, pubs, art galleries and travel agencies. When interviewing accessibility officers and building permit administrators – the professionals who are formally responsible for enforcing regulations on accessibility in the built environment – I found that they were well aware of these obstacles to independent access and participation. One of them even said: ‘If you go for a walk on the pedestrian street here, I think, I can promise you, 90 per cent of all entrances have two, three steps up.’ During our fieldwork we came across well-planned areas with, for example, wheelchair-accessible entrances, paving and suitable contrast markings. But we also saw and experienced the opposite: uneven cobblestone paving, tilting pavements, unmarked crossings, narrow doors and steep stairs. This inconsistency in accessibility means that people with disabilities are both included and excluded as citizens and consumers in the urban environment (Hansson, 2019). Since accessibility is unpredictable it takes planning, time, effort, creativity and help from others to deal with obstacles and hindrances in shopping malls and city centres, and many people with disabilities tend to prefer wellknown areas or settings, which they know how best to navigate (Mazurik et al., 2015; Lid & Solvang, 2016; Wästerfors, 2020). The forms of accessibility measures required under the Swedish planning and building act depend on whether or not the building is listed, if it is to be reconstructed or if it is open to the public (Svensson, 2015; SFS, 2010: 900). What is required is, in other words, a matter of judgement, which means that technical, cultural and financial aspects are investigated and taken into account. These investigations and decisions made by professionals at the municipalities, as well as their rhetorical and cultural forms, will be the focus
访问足够了吗?使瑞典城市环境中可达性的半措施合法化
楼梯是无障碍的具体例证:它们经常把残疾人锁在外面,使他们无法独立安全地进入一个场所。虽然楼梯可能是一个被过度使用和几乎是陈词滥调的难以进入的例证,但许多机构只能通过楼梯进入仍然是一个事实。作为一个名为“无障碍及其阻力”的研究项目的一部分,我和其他研究人员在进行实地调查时发现,各种机构的入口都有楼梯,如药房、卫生保健提供者和服务中心、商店、餐馆、酒吧、艺术画廊和旅行社。在采访无障碍官员和建筑许可证管理员(正式负责执行建筑环境无障碍法规的专业人员)时,我发现他们非常清楚这些阻碍独立访问和参与的障碍。其中一位甚至说:“如果你在这里的步行街上散步,我想,我可以向你保证,90%的入口都有两到三级台阶。”“在我们的实地考察中,我们遇到了规划良好的区域,例如,轮椅入口,铺路和适当的对比标记。但我们也看到并经历了相反的情况:凹凸不平的鹅卵石路面、倾斜的人行道、没有标记的十字路口、狭窄的门和陡峭的楼梯。无障碍的这种不一致性意味着残疾人作为城市环境中的公民和消费者既被包括在内,也被排除在外(Hansson, 2019)。由于无障碍是不可预测的,它需要规划,时间,精力,创造力和他人的帮助来处理购物中心和城市中心的障碍和障碍,许多残疾人倾向于喜欢众所周知的区域或环境,他们知道如何最好地导航(Mazurik等人,2015;Lid & Solvang, 2016;Wasterfors, 2020)。瑞典规划和建筑法所要求的可达性措施的形式取决于建筑物是否被列入名单,是否要重建或是否向公众开放(Svensson, 2015;科学学报,2010:900)。换句话说,所需要的是一个判断问题,这意味着对技术、文化和财政方面进行调查和考虑。这些调查和由市政当局的专业人员作出的决定,以及它们的修辞和文化形式,将是重点
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信