{"title":"Não são apenas \"gestos\": percepções de uma pesquisadora ouvinte entre \"mudas\" e \"mudos\" da zona rural de Barra de Santana, Paraíba","authors":"Carolina Barbosa de Albuquerque","doi":"10.28998/rm.2022.n.11.12713","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Neste artigo, abordo, com base na interação entre “mudas”, “mudos” e ouvintes do bairro rural Serra de Inácio Pereira, situado no município de Barra de Santana, Paraíba, as estratégias, as representações, os saberes e os fazeres envolvidos na comunicação e na vida prática local. A partir de pesquisa etnográfica realizada entre os anos de 2012 a 2019, apresento o cenário desses sujeitos em contraste com aspectos sociais de comunidades que também desenvolveram simultaneamente uma “língua de sinais” ou “língua gestual” própria; e recupero discussões na literatura existente sobre essa temática. Em seguida, discorro, com base no meu aprendizado da comunicabilidade local, sobre processos, criações, significados e usos de gestos convencionalizados. Destaco que nas narrativas contadas por “mudas” e “mudos” se pode perceber que, no decorrer da comunicação, as sensações corporais e objetos também fazem parte. Logo, essa comunicabilidade criativa revela modos de estar no mundo que pode enriquecer a perspectiva antropológica.","PeriodicalId":160454,"journal":{"name":"Revista Mundaú","volume":"111 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-05-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Mundaú","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.28998/rm.2022.n.11.12713","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Neste artigo, abordo, com base na interação entre “mudas”, “mudos” e ouvintes do bairro rural Serra de Inácio Pereira, situado no município de Barra de Santana, Paraíba, as estratégias, as representações, os saberes e os fazeres envolvidos na comunicação e na vida prática local. A partir de pesquisa etnográfica realizada entre os anos de 2012 a 2019, apresento o cenário desses sujeitos em contraste com aspectos sociais de comunidades que também desenvolveram simultaneamente uma “língua de sinais” ou “língua gestual” própria; e recupero discussões na literatura existente sobre essa temática. Em seguida, discorro, com base no meu aprendizado da comunicabilidade local, sobre processos, criações, significados e usos de gestos convencionalizados. Destaco que nas narrativas contadas por “mudas” e “mudos” se pode perceber que, no decorrer da comunicação, as sensações corporais e objetos também fazem parte. Logo, essa comunicabilidade criativa revela modos de estar no mundo que pode enriquecer a perspectiva antropológica.
在这篇文章中,基于位于巴拉德桑塔纳市paraiba的Serra de inacio Pereira农村社区的“哑巴”、“哑巴”和听众之间的互动,我讨论了沟通和当地实际生活中涉及的策略、表现、知识和行动。从2012年至2019年进行的民族志研究中,我展示了这些主题的场景,与同时发展了自己的“手语”或“手语”的社区的社会方面形成对比;并恢复现有文献中关于这一主题的讨论。然后,基于我对当地沟通能力的了解,我讨论了传统手势的过程、创作、意义和使用。我强调,在“哑巴”和“哑巴”的叙述中,我们可以注意到,在交流的过程中,身体的感觉和物体也是一部分。因此,这种创造性的交流揭示了在世界上存在的方式,可以丰富人类学的视角。