Диалог культур России и Швеции в контексте формирования мировоззрения студенческой молодежи

Сергей Александрович Гриценко, Н. И. Чернова, Н. В. Катахова
{"title":"Диалог культур России и Швеции в контексте формирования мировоззрения студенческой молодежи","authors":"Сергей Александрович Гриценко, Н. И. Чернова, Н. В. Катахова","doi":"10.32362/2500-316X-2018-6-5-77-88","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article deals with dialogue of cultures, the most topical issue in the modern interdisciplinary field. Due to the native \"literary centricity\" of the Russian culture, the authors have studied the role and significance of Russian-Swedish literary contacts in the cultural cooperation of the two countries, which directly influences the formation of the scientific world outlook of contemporary Russian students during the last centuries. While studying the issue the researchers used the analytical methods of historical and philological sciences. They give a brief description of a long history of literary contacts between Sweden and Russia within the period from the last decades of the eighteenth century to the turn of the 20th and 21st centuries. They analyze the literary world events with due regard for the political context of rivalry and cooperation in the Baltic-Scandinavian region. According to the authors the most active time of the two countries’ cultural ties dates back to the period of 1830s - 1840s, including the so-called \"Scandinavomania\" (1880s - 1890s), and some decades in the Soviet State history. Within their study, the researchers have established that the Russian literature (especially its \"Golden Age\" time) invariably was one of the ways for Swedes to get knowledge about Russia and the Russian national character in its best and most characteristic manifestations. In its turn, Russians also discovered Sweden for themselves reading works of its outstanding writers (F. Bremer, A. Strindberg, S. Lagerlof, etc.).The authors believe that the established Russian-Swedish literary contacts will guarantee peaceful and good-neighbor relations of these border states in the future by forming students’ tolerant and respectful attitude to the culture of neighboring countries and peoples.","PeriodicalId":378509,"journal":{"name":"Российский технологический журнал","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Российский технологический журнал","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32362/2500-316X-2018-6-5-77-88","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The article deals with dialogue of cultures, the most topical issue in the modern interdisciplinary field. Due to the native "literary centricity" of the Russian culture, the authors have studied the role and significance of Russian-Swedish literary contacts in the cultural cooperation of the two countries, which directly influences the formation of the scientific world outlook of contemporary Russian students during the last centuries. While studying the issue the researchers used the analytical methods of historical and philological sciences. They give a brief description of a long history of literary contacts between Sweden and Russia within the period from the last decades of the eighteenth century to the turn of the 20th and 21st centuries. They analyze the literary world events with due regard for the political context of rivalry and cooperation in the Baltic-Scandinavian region. According to the authors the most active time of the two countries’ cultural ties dates back to the period of 1830s - 1840s, including the so-called "Scandinavomania" (1880s - 1890s), and some decades in the Soviet State history. Within their study, the researchers have established that the Russian literature (especially its "Golden Age" time) invariably was one of the ways for Swedes to get knowledge about Russia and the Russian national character in its best and most characteristic manifestations. In its turn, Russians also discovered Sweden for themselves reading works of its outstanding writers (F. Bremer, A. Strindberg, S. Lagerlof, etc.).The authors believe that the established Russian-Swedish literary contacts will guarantee peaceful and good-neighbor relations of these border states in the future by forming students’ tolerant and respectful attitude to the culture of neighboring countries and peoples.
文化对话是现代跨学科领域最热门的话题。由于俄罗斯文化固有的“文学中心”,作者研究了俄瑞文学交往在两国文化合作中的作用和意义,这直接影响了几个世纪以来当代俄罗斯学生科学世界观的形成。研究者在研究这一问题时,运用了史学和文献学的分析方法。他们简要描述了瑞典和俄罗斯之间从18世纪最后几十年到20世纪和21世纪之交的文学接触的悠久历史。他们在分析文学世界事件时,充分考虑了波罗的海-斯堪的纳维亚地区竞争与合作的政治背景。两位作者认为,两国文化联系最活跃的时期可以追溯到19世纪30年代至40年代,包括所谓的“斯堪的纳维亚狂热”(19世纪80年代至90年代),以及苏联国家历史上的几十年。在他们的研究中,研究人员已经确定,俄罗斯文学(尤其是它的“黄金时代”)始终是瑞典人了解俄罗斯和俄罗斯民族性格的最佳和最具特色的表现形式之一。反过来,俄罗斯人也通过阅读瑞典杰出作家(F.布雷默、A.斯特林堡、S.拉格洛夫等)的作品,自己发现了瑞典。作者认为,建立的俄瑞文学交流将通过培养学生对邻国和民族文化的宽容和尊重态度,在未来保障这些边境国家的和平与睦邻关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信