Racism and transnationality

C. Schmitt, Linda L. Semu, Matthias D. Witte
{"title":"Racism and transnationality","authors":"C. Schmitt, Linda L. Semu, Matthias D. Witte","doi":"10.1080/21931674.2017.1359959","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The above quote is from an interview with a young woman who was born in the West African country Benin and moved to France with her family. She has been living in France since the mid-1980s and identifies herself as a Frenchwoman and a Beninese. On the European continent and in Africa, the young woman (as well as many others like her) experiences denial: her belonging to Benin and Africa as well as to France and Europe is denied her. She is not treated as an equal. In France, skin color is the marker of denigration: “people show you, you are not really French, you are African I am black.” In Benin, it is her sporadic visits to her country of origin that lead to a denial of belonging. This case demonstrates the dominance of a kinship and decent principle (jus sanguinis) based on the idea of race: Being French is associated with fair skin color. In this context, dark-skinned people are considered non-French. The light skin color is a place of structural advantages and privileges (Pokos, 2009, p. 113) as well as a dominant culture which negotiates who supposedly belongs to a country and who does not. Globalization, with its attendant increase in movement, has simultaneously intensified and normalized strangeness, raising normative and subjective questions of belonging and exclusion (Anthias, 2008).","PeriodicalId":413830,"journal":{"name":"Transnational Social Review","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Transnational Social Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/21931674.2017.1359959","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

Abstract

The above quote is from an interview with a young woman who was born in the West African country Benin and moved to France with her family. She has been living in France since the mid-1980s and identifies herself as a Frenchwoman and a Beninese. On the European continent and in Africa, the young woman (as well as many others like her) experiences denial: her belonging to Benin and Africa as well as to France and Europe is denied her. She is not treated as an equal. In France, skin color is the marker of denigration: “people show you, you are not really French, you are African I am black.” In Benin, it is her sporadic visits to her country of origin that lead to a denial of belonging. This case demonstrates the dominance of a kinship and decent principle (jus sanguinis) based on the idea of race: Being French is associated with fair skin color. In this context, dark-skinned people are considered non-French. The light skin color is a place of structural advantages and privileges (Pokos, 2009, p. 113) as well as a dominant culture which negotiates who supposedly belongs to a country and who does not. Globalization, with its attendant increase in movement, has simultaneously intensified and normalized strangeness, raising normative and subjective questions of belonging and exclusion (Anthias, 2008).
种族主义与跨国
上面这句话是对一位年轻女子的采访,她出生于西非国家贝宁,随家人移居法国。自20世纪80年代中期以来,她一直生活在法国,并将自己定位为法国女性和贝宁人。在欧洲大陆和非洲,这名年轻女子(以及许多像她一样的人)经历了否认:她属于贝宁和非洲,也属于法国和欧洲,都被否认了。她没有被平等对待。在法国,肤色是诋毁的标志:“人们告诉你,你不是真正的法国人,你是非洲人,我是黑人。”在贝宁,是她偶尔去她的原籍国,导致她拒绝归属。这个案例证明了基于种族观念的亲属关系和体面原则(血权原则)的主导地位:作为法国人与白皙的肤色有关。在这种情况下,深色皮肤的人被认为不是法国人。浅肤色是一个具有结构性优势和特权的地方(Pokos, 2009, p. 113),也是一种主导文化,它可以协商谁应该属于一个国家,谁不属于一个国家。全球化,伴随着流动的增加,同时强化和规范了陌生感,提出了归属和排斥的规范性和主观问题(Anthias, 2008)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信