Smile Orange: Melba Liston in Jamaica

D. Spencer
{"title":"Smile Orange: Melba Liston in Jamaica","authors":"D. Spencer","doi":"10.5406/BLACMUSIRESEJ.34.1.0065","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A switchboard operator answers calls while applying eye shadow. Two waiters exchange stories in the kitchen backroom. The new busboy learns to use deodorant while proudly wearing a bright orange vest. An assistant manager telephones home to speak to his wife who casually converses while lying in bed stroking the family gardener. Welcome to the Mocho Beach Hotel that serves as the setting for Smile Orange (1971), Trevor D. Rhone's (1940-2009) comedy stage play about Jamaican tourism. The fictional third-rate hotel is located on the north coast of Jamaica where, as a New York Times reviewer put it, the \"tourists are funny and crass and the natives who serve and exploit them are crass and funny\" (Eder 1976). However, Jamaican author Rhone wrote Smile Orange in an auspicious moment that was not at all \"crass\" or \"funny\" in the minds of most Jamaicans. Signs were already abundant that political tides would turn in the next national election, when People's National Party candidate Michael Manley would become the next Prime Minister. Indeed, the plot of Smile Orange reflects the urgency of one priority of Manley's platform: the need for Jamaica to resist economic domination of western superpowers. Interactions between workers and tourists in Smile Orange expose the plight of black Jamaicans seeking economic advancement in spite of the imbalance of power emblematic of the tourist economy of a formerly colonized nation. In 1976, the same year Manley was elected to a second term, Smile Orange was adapted as a film, Smile Orange: The Jamaican Experience. Shot in the style of a U.S. blaxploitation film, Smile Orange was, nevertheless, distinctly Jamaican, with some aspects reflecting the flowering of Jamaican culture that accompanied Manley's broader social and economic programs for national autonomy. Not only was it filmed entirely in Jamaica, but its score veered from those of other films in the genre by featuring Jamaican folk music forms and newer Jamaican popular music styles, including reggae and ska. The composer, however, was not Jamaican, but an African-American woman with a very different relationship to Jamaican culture than to the tourists represented in the film, whose asymmetrical power relations mirrored those of the respective nations. Melba Liston had moved from Los Angeles to Kingston in 1973, the year after Manley's ascendance to Prime Minister, to accept a position as director of a contemporary performing arts program. She was soon busy contributing to the national celebration of Jamaican culture of the 1970s in a number of roles. Three years after composing the musical score for Smile Orange: The Jamaican Experience (1976), she served as composer/arranger and musical director for The Dread Mikado (1979), a historically significant theater production that would be celebrated as emblematic of the Jamaican cultural revolution, though it ran during a less optimistic moment in the Manley government. With the economy crumbling around him, Manley accepted assistance from the IMF in 1978--a fundamental contradiction to his ideals for an independent Jamaica. He negotiated with the IMF for conditions that would protect Jamaican autonomy, yet was forced out of office in 1979, a year earlier than the scheduled elections, in a moment of violence and disillusionment that many attribute to CIA interference (Marable 1993,4). In the same year, Liston returned to the U.S., ending her Jamaican period. There is much scholarship on Jamaican and U.S. economic and political relations during the turbulent decade of 1970-80. This paper will not revisit that ground, though it is important to have a sense of the context of the Manley years, the dramatic shifts since the triumphant first election, the relationship between economic independence and the cultural revolution, and the role of the U.S. in exerting economic and political pressures that brought Manley's second term to a grinding halt just in time for the Reagan years. …","PeriodicalId":354930,"journal":{"name":"Black Music Research Journal","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-03-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Black Music Research Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5406/BLACMUSIRESEJ.34.1.0065","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

A switchboard operator answers calls while applying eye shadow. Two waiters exchange stories in the kitchen backroom. The new busboy learns to use deodorant while proudly wearing a bright orange vest. An assistant manager telephones home to speak to his wife who casually converses while lying in bed stroking the family gardener. Welcome to the Mocho Beach Hotel that serves as the setting for Smile Orange (1971), Trevor D. Rhone's (1940-2009) comedy stage play about Jamaican tourism. The fictional third-rate hotel is located on the north coast of Jamaica where, as a New York Times reviewer put it, the "tourists are funny and crass and the natives who serve and exploit them are crass and funny" (Eder 1976). However, Jamaican author Rhone wrote Smile Orange in an auspicious moment that was not at all "crass" or "funny" in the minds of most Jamaicans. Signs were already abundant that political tides would turn in the next national election, when People's National Party candidate Michael Manley would become the next Prime Minister. Indeed, the plot of Smile Orange reflects the urgency of one priority of Manley's platform: the need for Jamaica to resist economic domination of western superpowers. Interactions between workers and tourists in Smile Orange expose the plight of black Jamaicans seeking economic advancement in spite of the imbalance of power emblematic of the tourist economy of a formerly colonized nation. In 1976, the same year Manley was elected to a second term, Smile Orange was adapted as a film, Smile Orange: The Jamaican Experience. Shot in the style of a U.S. blaxploitation film, Smile Orange was, nevertheless, distinctly Jamaican, with some aspects reflecting the flowering of Jamaican culture that accompanied Manley's broader social and economic programs for national autonomy. Not only was it filmed entirely in Jamaica, but its score veered from those of other films in the genre by featuring Jamaican folk music forms and newer Jamaican popular music styles, including reggae and ska. The composer, however, was not Jamaican, but an African-American woman with a very different relationship to Jamaican culture than to the tourists represented in the film, whose asymmetrical power relations mirrored those of the respective nations. Melba Liston had moved from Los Angeles to Kingston in 1973, the year after Manley's ascendance to Prime Minister, to accept a position as director of a contemporary performing arts program. She was soon busy contributing to the national celebration of Jamaican culture of the 1970s in a number of roles. Three years after composing the musical score for Smile Orange: The Jamaican Experience (1976), she served as composer/arranger and musical director for The Dread Mikado (1979), a historically significant theater production that would be celebrated as emblematic of the Jamaican cultural revolution, though it ran during a less optimistic moment in the Manley government. With the economy crumbling around him, Manley accepted assistance from the IMF in 1978--a fundamental contradiction to his ideals for an independent Jamaica. He negotiated with the IMF for conditions that would protect Jamaican autonomy, yet was forced out of office in 1979, a year earlier than the scheduled elections, in a moment of violence and disillusionment that many attribute to CIA interference (Marable 1993,4). In the same year, Liston returned to the U.S., ending her Jamaican period. There is much scholarship on Jamaican and U.S. economic and political relations during the turbulent decade of 1970-80. This paper will not revisit that ground, though it is important to have a sense of the context of the Manley years, the dramatic shifts since the triumphant first election, the relationship between economic independence and the cultural revolution, and the role of the U.S. in exerting economic and political pressures that brought Manley's second term to a grinding halt just in time for the Reagan years. …
微笑橙色:梅尔巴·利斯顿在牙买加
总机接线员一边接电话一边涂眼影。两个服务员在厨房的后屋交流故事。这位新服务员一边学习使用除臭剂,一边自豪地穿着亮橙色背心。一位副经理打电话回家找他的妻子,妻子躺在床上抚摸着家里的园丁,漫不经心地和他交谈。欢迎来到莫乔海滩酒店,这里是Trevor D. Rhone(1940-2009)关于牙买加旅游业的喜剧舞台剧《Smile Orange》(1971)的背景。这个虚构的三流酒店位于牙买加北部海岸,正如《纽约时报》的一位评论家所说,那里的“游客既有趣又粗鲁,服务和剥削他们的当地人也既粗鲁又有趣”(埃德尔1976)。然而,牙买加作家罗纳在一个吉祥的时刻写下了《微笑橙色》,在大多数牙买加人的心目中,这一点也不“粗鲁”或“滑稽”。已经有很多迹象表明,下届全国大选中政治潮流将发生转变,届时人民民族党(People’s national Party)候选人曼利(Michael Manley)将成为下任总理。事实上,《橙色微笑》的情节反映了曼利纲领中一个优先事项的紧迫性:牙买加需要抵制西方超级大国的经济统治。《微笑橙色》中工人与游客之间的互动揭示了牙买加黑人在寻求经济发展的困境,尽管权力不平衡是一个前殖民地国家旅游经济的象征。1976年,也就是曼利连任的那一年,微笑的橙色被改编成电影《微笑的橙色:牙买加的经历》。《橙色微笑》的拍摄风格是美国剥削电影的风格,但却带有明显的牙买加特色,在某些方面反映了牙买加文化的蓬勃发展,这伴随着曼利为民族自治而开展的更广泛的社会和经济计划。它不仅完全在牙买加拍摄,而且它的配乐也与其他同类电影有所不同,以牙买加民间音乐形式和较新的牙买加流行音乐风格为特色,包括雷鬼和斯卡。然而,这位作曲家并不是牙买加人,而是一位非裔美国女性,她与牙买加文化的关系与电影中所代表的游客的关系截然不同,他们不对称的权力关系反映了各自国家的权力关系。梅尔巴·利斯顿(Melba Liston)于1973年从洛杉矶搬到金斯顿,接受了一个当代表演艺术项目主任的职位,这是曼利升任英国首相的第二年。她很快就忙着为20世纪70年代牙买加文化的全国庆祝活动做出贡献,扮演了许多角色。1976年,她完成了《微笑的橙色:牙买加的经历》(Smile Orange: the jamaica Experience)的配乐。三年后,她又担任了《恐惧的Mikado》(the Dread Mikado, 1979)的作曲、编曲和音乐总监。这是一部具有重要历史意义的戏剧作品,后来被誉为牙买加文化大革命的象征,尽管当时曼利政府并不乐观。随着经济的崩溃,曼利在1978年接受了国际货币基金组织的援助——这与他建立一个独立的牙买加的理想是根本矛盾的。他与国际货币基金组织就保护牙买加自治的条件进行了谈判,但在1979年被迫下台,比预定的选举早了一年,在一个暴力和幻灭的时刻,许多人认为这是中央情报局的干涉(Marable 1993,4)。同年,利斯顿回到美国,结束了她的牙买加期。在1970-80年动荡的十年里,有很多关于牙买加和美国经济和政治关系的学术研究。本文不打算重述这一观点,但有必要了解一下曼利执政时期的背景,自第一次胜利选举以来的巨大变化,经济独立与文化大革命之间的关系,以及美国在施加经济和政治压力方面的作用,这些压力使曼利的第二任期在里根执政时期戛然而至。...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信