Death and Pollution as a Common Matrix of Japanese Buddhism and Shintō

Bernhard Scheid
{"title":"Death and Pollution as a Common Matrix of Japanese Buddhism and Shintō","authors":"Bernhard Scheid","doi":"10.1515/9783110597745-027","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Starting from two famous examples of death taboos in sources from the seventh and tenth centuries, respectively, this article argues that the Japanese taboos regarding pollution (kegare) , which have become intimately associated with Shint ō , are actually a product of different cultural influences and came into being only at a time when worship of Buddhist and local deities (kami) already existed side by side. My focus, how-ever, is not the question when and where such taboos originated, but why they were sustained during many centuries which were dominated by a Buddhist world view. My conclusion is that the concept of kegare , and by extension the deities who defined what was pure and what was defiled, became an important means to single out Buddhist clerics as specialists dealing with death and the ensuing pollution. Kegare , therefore, served as a non-Buddhist concept for the benefit of Buddhism. To back up this argument, the article contains several examples from literary sources which provide insights into the interactions between daily life at court and the pantheon in Japan ’ s premodern period.","PeriodicalId":126034,"journal":{"name":"Cultures of Eschatology","volume":"143 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cultures of Eschatology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9783110597745-027","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Starting from two famous examples of death taboos in sources from the seventh and tenth centuries, respectively, this article argues that the Japanese taboos regarding pollution (kegare) , which have become intimately associated with Shint ō , are actually a product of different cultural influences and came into being only at a time when worship of Buddhist and local deities (kami) already existed side by side. My focus, how-ever, is not the question when and where such taboos originated, but why they were sustained during many centuries which were dominated by a Buddhist world view. My conclusion is that the concept of kegare , and by extension the deities who defined what was pure and what was defiled, became an important means to single out Buddhist clerics as specialists dealing with death and the ensuing pollution. Kegare , therefore, served as a non-Buddhist concept for the benefit of Buddhism. To back up this argument, the article contains several examples from literary sources which provide insights into the interactions between daily life at court and the pantheon in Japan ’ s premodern period.
死亡与污染:日本佛教与信神的共同矩阵
本文从7世纪和10世纪文献中关于死亡禁忌的两个著名例子出发,论证了日本关于污染的禁忌(kegare)实际上是不同文化影响的产物,并且只是在佛教和地方神灵(kami)崇拜并存的时候才形成的。然而,我的重点不是这些禁忌起源于何时何地,而是为什么它们在佛教世界观主导的许多世纪中得以维持。我的结论是,kegare的概念,以及引申开来定义什么是纯洁、什么是污秽的神灵,成为了一种重要的手段,使佛教僧侣成为处理死亡和随之而来的污染的专家。因此,为了佛教的利益,啤酒成了一个非佛教的概念。为了支持这一论点,文章中包含了几个来自文学资料的例子,这些例子提供了对日本前现代时期宫廷日常生活与万神殿之间相互作用的见解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信