Vowels and Consonants

G. Sherwin, Lynn Loo
{"title":"Vowels and Consonants","authors":"G. Sherwin, Lynn Loo","doi":"10.1163/9789047401148_013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Recently, the entry of film/video into the art gallery has generated interest in earlier periods of artists' cinema, specifically the material/formal ideas of 1970s ‘expanded cinema' (Live in Your Head, Whitechapel 2000) and has contributed to a renewal of critical production. \n \nThis ‘film performance' stretches the boundaries of film in three ways: production, authorship, means of exhibition. \n \nProduction. This work is possibly unique in exploring relationships between letterforms and output as optical sounds. Made without a camera, all images and sounds in the film derive from computer-generated letterforms copied photographically onto 16mm film. The work asks: what is the character of sound made by these physical shapes of letters (e.g. ‘O' is warm, ‘E' is hard) and how can they be composed as a film artwork? \n \nAuthorship. The work is an equal collaboration with artist Lynn Loo (UEA). Improvising musicians are at times co-opted to play live during its performances (Washington and Aufermann London 2005; Wilkinson Leeds 2006; Besson Paris 2006; Alan Montreal 2006). The musicians are asked to play within the implied space between the optical noises made by the letters and our knowledge of them as uttered sounds. \n \nExhibition. The work is radical in its means of exhibition, using six 16mm projectors as instruments while their soundtracks interact with the live musicians. The work tests whether film projection can be brought closer to the realm of improvised music. \n \nIn its various aspects the work develops ideas of optical sound (McLaren 1950s, Sherwin's own optical sound films of the 1970s - see DVD); of ‘expanded cinema' exhibition (ICA 1976, Dortmund 2004) and of image / sound collaboration (Metamkine 2005-7, Reble/Koner 2004-6). \n \nSuccess of the work is demonstrated using the same criteria as output one. \n \nA combined DVD/book ‘Guy Sherwin - Optical Sound Films' is in production.","PeriodicalId":210926,"journal":{"name":"Manchu Grammar","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Manchu Grammar","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789047401148_013","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Recently, the entry of film/video into the art gallery has generated interest in earlier periods of artists' cinema, specifically the material/formal ideas of 1970s ‘expanded cinema' (Live in Your Head, Whitechapel 2000) and has contributed to a renewal of critical production. This ‘film performance' stretches the boundaries of film in three ways: production, authorship, means of exhibition. Production. This work is possibly unique in exploring relationships between letterforms and output as optical sounds. Made without a camera, all images and sounds in the film derive from computer-generated letterforms copied photographically onto 16mm film. The work asks: what is the character of sound made by these physical shapes of letters (e.g. ‘O' is warm, ‘E' is hard) and how can they be composed as a film artwork? Authorship. The work is an equal collaboration with artist Lynn Loo (UEA). Improvising musicians are at times co-opted to play live during its performances (Washington and Aufermann London 2005; Wilkinson Leeds 2006; Besson Paris 2006; Alan Montreal 2006). The musicians are asked to play within the implied space between the optical noises made by the letters and our knowledge of them as uttered sounds. Exhibition. The work is radical in its means of exhibition, using six 16mm projectors as instruments while their soundtracks interact with the live musicians. The work tests whether film projection can be brought closer to the realm of improvised music. In its various aspects the work develops ideas of optical sound (McLaren 1950s, Sherwin's own optical sound films of the 1970s - see DVD); of ‘expanded cinema' exhibition (ICA 1976, Dortmund 2004) and of image / sound collaboration (Metamkine 2005-7, Reble/Koner 2004-6). Success of the work is demonstrated using the same criteria as output one. A combined DVD/book ‘Guy Sherwin - Optical Sound Films' is in production.
元音和辅音
最近,电影/录像进入艺术画廊引起了对早期艺术家电影的兴趣,特别是20世纪70年代“扩展电影”的材料/形式思想(Live in Your Head, Whitechapel 2000),并促进了批判性生产的更新。这种“电影表演”从三个方面扩展了电影的边界:制作、作者、展示方式。生产。这项工作可能是独特的探索之间的关系字母形式和输出作为光学声音。这部电影没有相机,所有的图像和声音都是由电脑生成的字体复制到16毫米胶片上。这个作品的问题是:这些字母的物理形状(例如“O”是温暖的,“E”是硬的)发出的声音的特征是什么,它们如何被创作成电影艺术作品?作者。该作品是与艺术家Lynn Loo (UEA)的平等合作。在演出期间,有时会邀请即兴音乐家进行现场演奏(Washington and Aufermann London 2005;Wilkinson Leeds 2006;2006年巴黎贝松;Alan Montreal, 2006)。音乐家们被要求在字母发出的光学噪声和我们所知道的发出的声音之间的隐含空间内演奏。展览。该作品在展示方式上是激进的,使用六台16毫米投影仪作为乐器,而它们的配乐与现场音乐家互动。这部作品测试了电影放映是否可以更接近即兴音乐的境界。在各个方面,作品发展了光学声音的思想(麦克拉伦20世纪50年代,舍温自己的70年代光学声音电影-见DVD);“扩展电影”展览(ICA 1976,多特蒙德2004)和图像/声音合作(Metamkine 2005-7, Reble/Koner 2004-6)。使用与输出一相同的标准来演示工作的成功。DVD/书《盖伊·谢温-光学有声电影》正在制作中。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信